古巴通訊(493) 世界球王迪亞哥‧馬拉度納(Diego Maradona)的左腿刺有卡斯楚的頭像，右臂文格瓦拉之臉龐.....

「台灣古巴後援會籌備中」，第493期通訊，2014年7月2日。

2014年7月2日古巴通訊493期

 

世界球王迪亞哥‧馬拉度納(Diego Maradona)的左腿刺有卡斯楚的頭像，右臂文格瓦拉之臉龐。

獄中聞母喪 美承包商在古巴如槁木死灰2014-6-26​1
梅西生日 卡斯楚祝賀2014年6月25日​1
紅牛與美國當局就違反古巴製裁規定達成和解2014-6-28​2
古巴用減免稅政策吸引西班牙企業投資2014-6-27​2
谷歌高層訪古巴 提倡開放網路2014-6-29​3
男排第三組別古巴挫土耳其奪冠​2014/6/30​3
取道中美洲及古巴  每年數百中國小人蛇入美​4
美媒：中國青少年通過中美洲偷渡進入美國2014年7月1日​4
新制上路 古巴半年賣出50輛車2014-7-1美聯社​5
違美制裁法 法巴罰700億2014年7月2日​5
足球巨星的政治觀點​2014/7/2​6

獄中聞母喪 美承包商在古巴如槁木死灰2014-6-26

採訪、美聯社 撰稿編輯：吳寧康

呼籲釋放美國承包商葛羅斯(Alan Gross)網頁(網路圖片)

在古巴遭判刑的美國承包商葛羅斯(Alan Gross)之妻茱蒂(Judy Gross)25日說，她的丈夫因得知母親死於癌症而意志消沉，她比以往更加擔心丈夫的安危。

茱蒂在古巴首都哈瓦那探監後的隔天表示，葛羅斯和母親的關係親密，當他還在美國時，每天都要打2次電話給母親，即使是在古巴監禁時也會儘可能和母親通話。

茱蒂告訴美聯社，葛羅斯提到要採取一些激烈手段，「我想那是他沮喪和失去希望的說法。」「我擔心他是說真的，他母親本週去世，我想，這有點像是壓倒他的最後一根稻草。」

美國和古巴官員尚未對此發表評論。雖然位於哈瓦那的美國外交官員，每月都會對葛羅斯進行領事探視，但一般而言他們都會基於隱私權法規，自我克制不去談論這起案件。

在上個月2日剛過65歲生日的葛羅斯，是在2009年12月被捕，並在2011年3月被古巴法院以「破壞古巴國家主權和領土完整」罪名，判處15年有期徒刑，目前已被關了4年。

梅西生日 卡斯楚祝賀2014年6月25日

楊明暐

阿根廷名將梅西（左）24日度過27歲生日，前古巴總統卡斯楚透過馬拉度納向他祝賀。（翻攝自網路）

阿根廷「小獅王」梅西24日歡度27歲生日，他收到許多祝賀，其中一份來自前古巴領袖菲德爾．卡斯楚（Fidel Castro）。卡斯楚是透過在電視台擔任世足賽講評的阿根廷前足球巨星馬拉度納，恭賀小獅王。

87歲的卡斯楚在發給馬拉度納的信息中，稱馬拉度納為「難忘的朋友」，表示他每天收看世界杯比賽。卡斯楚稱讚梅西的表現讓阿根廷得以進入16強，說梅西是一位極佳的運動員，賦予阿根廷榮耀。

卡斯楚說，雖然他一輩子搞政治，但他年輕時是個優秀的運動員。他說，任何一個國家的小孩都應該接受包括足球在內的體育教育，特別是男孩子。卡斯楚和馬拉度納是多年的朋友，馬拉度納常前往古巴治療毒癮。

紅牛與美國當局就違反古巴製裁規定達成和解2014-6-28

　　新浪財經訊 北京時間6月28日凌晨消息，美國財政部周五表示，能量飲料生產商紅牛北美公司已同意支付89,775美元，以和解針對其違反美國對古巴的製裁規定行為的指控。

　　美國財政部表示，2009年紅牛公司的七名代表為拍攝一部紀錄片未經許可前往古巴，違反了美國當局對古巴旅行的製裁規定。(羽箭)

古巴用減免稅政策吸引西班牙企業投資2014-6-27 

　　國際線上專稿：據西班牙《阿貝賽》報6月27日報道，當地時間6月26日，西班牙商會最高理事會成員在古巴組織了一次商務投資洽談會。古巴外資外貿部副部長伊萊阿娜·努涅斯女士出席了此次會議，她在會上稱，希望西班牙的企業代表們信任古巴新外商投資法的優惠政策，前來古巴投資。

　　古巴外資外貿部副部長伊萊阿娜·努涅斯在解釋本國的新外商投資法時指出，對於多個經濟領域，古巴政府都十分有誠意邀請西班牙企業來古巴投資，比如，交通行業、建築行業、基建行業、房地產業、能源業和旅遊業等。

　　伊萊阿娜·努涅斯具體解釋了一些減稅免稅的優惠政策，如，古巴政府將免除外資企業的勞務稅，新法實施之前這一稅率為11%；新註冊的外資公司可以享受免除8年的盈利稅政策，8年後這一稅率為15%，而之前公司的盈利稅稅率為30%；另外，在整個外資引入的過程中，外資企業還可以享受免關稅的政策。

　　此外，古巴新外商投資法的另一項改變是，首次允許在古巴創立外商獨資企業，這一政策在距離哈瓦那45公里遠的馬利埃爾發展特區率先實施。馬利埃爾發展特區享有特殊的經濟優惠政策，如廣泛的免稅優惠。

　　伊萊阿娜·努涅斯在會上指出，“古巴政治穩定，員工專業資質較高，投資環境十分安全，這些因素非常有利於外資企業前來投資”。她稱，目前，古巴政府已經收到44份西班牙企業遞交的在馬利埃爾發展特區開設公司的申請，其中21份申請已經在審批進程中。（黃琳惠）

谷歌高層訪古巴 提倡開放網路2014-6-29

中央社

根據異議部落客桑傑士(Yoani Sanchez)，美國科技巨擘谷歌(Google)高層主管組團訪問古巴，提倡開放網路。這名部落客表示，她在古巴首都哈瓦那(Havana)見到谷歌團隊。

根據獨立新聞網站14ymedio.com的報導，谷歌執行董事長施密特(Eric Schmidt)率隊拜會古巴官員，也與科技及數位領域的獨立人士見面。

新聞網站14ymedio.com是女部落客桑傑士上月創設。

根據報導，谷歌正式訪問古巴2天，「提倡自由及開放網路的種種優點」。

桑傑士在推特(Twitter)發布谷歌一行人訪問古巴的訊息，施密特轉推這則訊息，似乎證實了報導。

男排第三組別古巴挫土耳其奪冠​2014/6/30

世界男子排球聯賽第三級別，古巴在決賽反勝土耳其，奪得冠軍。

古巴在四強反勝中國三比二，今場對東道主土耳其更加難打，首局「刁時」輸二十四比二十六，之後以二十五比十九扳平，他們有四位球員得分雙位數，比對方多一位，烏列亞迪有二十二分，但接著又輸二十比二十五，第二度落後，兩隊局數梅花間竹，古巴第四局勝二十五比二十一，局數追成二比二，要以決勝局分勝負，今場得分王施比達獨取二十八分，協助球隊在落後八比十之下，尾段搶回領先優勢，經過「刁時」再勝十六比十四，奪得第三組別冠軍，中國就擊敗斯洛伐克，成為季軍。

取道中美洲及古巴  每年數百中國小人蛇入美  《星島日報》

(原標題)取道中美洲及古巴  搭長途巴士越境   每年數百中國小人蛇入美  

德州的美墨邊境上建有一系列寫有幫助信息的告示牌，向未成年越境者尋求援助提供指引。這些標語大都為英文和西文，然而令人驚訝的是一些標牌還有中文。這為獨自闖關的小人蛇範圍之廣提供了一些信息。

據移民權益團體統計，每年有數百名中國青少年偷渡進入美國，其中大部分人取道中美洲和古巴。《紐約郵報》報道，這些偷渡客大都乘坐汽車抵達紐約，然後前往全國的中餐館打黑工。

布碌崙權益團體「Atlas：DIY」執行理事布爾克律師，在過去5年中經手了近200宗18歲以下無證客案件。她的當事人中有30人需要身分轉正。布爾克說，一些小人蛇並非自願偷渡來美國，而是他們的父母聽信了蛇頭的花言巧語後，將孩子送上這條艱險的道路。

布爾克說，這些偷渡客通常先前往那些容易獲得簽證的國家如危地馬拉和古巴，然後再經過曲折的線路抵達美墨邊境。布爾克說，她的一名當事人先從北京搭飛機到危地馬拉，再乘汽車前往邊境，然後蛇頭將他裝在一個棺材中進入美國。另一名女孩則被藏在一輛危地馬拉旅遊巴士的廁所地板下來美。

今年21歲的朱麗葉也是布爾克幫助過的小人蛇之一。在朱麗葉15歲時，母親向蛇頭支付了8萬美元將她偷渡來美。她花了1個月的時間，使用假護照從老家福建輾轉泰國、台灣和香港多地後，終於隻身抵達甘乃迪機場。朱麗葉本以為可以與在她還是嬰兒時就來美的父親團圓，但父親卻在她來到紐約1天後，將她送上華埠一輛開往伊利諾州的長途巴士。當時連一句英語也不懂的朱麗葉甚至不知道父親有沒有為她購買車票。

朱麗葉最近接受採訪時說，「我恨死這裏了，他們甚麼都不告訴我。」

美媒：中國青少年通過中美洲偷渡進入美國2014年7月1日

環球時報

　　美國《紐約郵報》6月29日文章，原題：中國青少年通過中美洲偷渡進入美國 從得州邊界的告示牌就可看出，無人陪伴的未成年人偷渡進入美國的問題有多嚴重。牌子上印的是英文和西班牙文——令人意外的是，居然還有中文。

　　移民組織說，每年有數以百計的中國青少年潛入美國，大多是通過中美洲和古巴。他們抵達紐約後被送到全美各地的中餐館幹活。

　　勞倫‧伯克是一名會講中文的律師。過去5年裏她跟約200名年齡不到18歲的這類孩子打過交道，手頭有30人需要合法身份的案子。伯克說：“他們中一些人其實是被父母賣掉的。有時候，家人上當受騙。騙他們的人說……‘我看你供不起孩子讀書了。把他們送到美國去吧，那裏遍地黃金。’”

　　這些中國少年通過復雜的路線去往美國，通常先到容易得到簽證的地方。危地馬拉和古巴就是被青睞的中轉站。

　　伯克的一名當事人就是從北京乘飛機到危地馬拉，然後坐巴士到邊界。蛇頭把他藏在棺材裏過境。另一個女孩躲在一輛危地馬拉的旅遊巴士衛生間裏，衛生間門上挂了“壞掉”標志。那些抵達古巴的人，則藏在船艙底板下進入美國。(作者梅麗薩‧克萊恩，汪北哲譯)
 

新制上路 古巴半年賣出50輛車2014-7-1美聯社

(原標題)新制上路 古巴半年只賣出50輛車2014-7-1美聯社

撰稿編輯：楊明娟

古巴當局30日表示，在取消管制的新制度實施後，在過去6個月來，古巴車商只賣出50輛汽車和4輛機車。

古巴在去年底宣布取消近半個世紀以來的管制，放寬對汽車進口的限制，私人購買汽車不再需要官方許可。

根據國營網站「古巴辯論」(Cubadebate)的報導，近半年來，古巴汽車銷售額大約是130萬美元。以平均每輛車約2萬3,800美元的價格來計算，大約是賣出50輛車。

在古巴去年底宣布放寬管制後，古巴人民的初步反應是高興，但隨後取而代之的是，被汽車價格嚇得目瞪口呆。

舉例而言，一輛法國標緻(Peugeot；寶獅)家庭房車，在英國售價是5萬3千美元，來到哈瓦那卻得賣26萬2千美元。而大部份古巴人每個月的收入是20美元。

違美制裁法 法巴罰700億2014年7月2日

法巴（BNP Paribas）周一終於承認違反兩項有關美國經濟制裁蘇丹、古巴和伊朗的法律，與美國司法部及其他監管部門達成和解協議，支付破紀錄的89.7億美元（約699.7億港元）罰款，並一年內不准從事部分美元交易，有關懲罰勢影響法巴的國際業務。

美國有意借此向其他銀行示警，歐盟內部市場及服務業專員巴尼耶（Michel Barnier）周一表示，未來將有更多銀行被美國監管機構懲罰。

當局指出，即使官員已警告法巴有責任監管非法金錢的流動，但法巴仍以利潤為先，持續刻意違反法例，故此重罰。

副司法部長科爾（James Cole）公布和解內容時表示，法巴猶如以蘇丹央行的身份運作，執法部門首次聯絡法巴時，法巴隱瞞了有關交易，不與當局合作。

法巴亦被發現刪除來自伊朗和古巴的電滙資料，令兩國滙款可通過美國的監管系統而不引起當局注意；而處理蘇丹客戶時，法巴更另外設立特別付款系統，透過衞星銀行拉長交易路線，掩飾客戶身份。

檢察官巴拉拉（Preet Bharara）表示，法巴未有為違法支持涉及恐怖活動的國家而負責，而當局正正就是要迫使法巴承擔責任。暫時未有人被起訴，但當局表示將繼續有關調查。

足球巨星的政治觀點​2014/7/2

人間福報​

四年一度的國際足壇盛事，已在巴西十二個城市熱鬧登場將近三周。再十餘天，重約五公斤的「大力神杯」得主，是否如外界所料，將由地主國與阿根廷爭奪，就要揭曉。

阿根廷有梅西，巴西有內馬爾，十六強捉對廝殺之前，兩人各自已經攻進四球。不但今朝兩國名將互爭高下，足球有史以來，最知名的兩位球員同樣來自阿根廷與巴西。

本屆世界杯開踢前夕，報紙網站流量全球第一的英國《每日郵報》（Daily Mail）（每日獨特造訪戶一千兩百萬，今年網路廣告收入預估折合新台幣三十億元）邀請百來位專才與資深球員，評選百位最佳足球明星。第二名是七十四歲的巴西黑珍珠比利（Pele，暱稱，全名是Edison Arantes do Nascimento）。阿根廷五十四歲的迪亞哥‧馬拉度納（Diego Maradona）奪魁。兩人四度參加世界杯，比利曾轉戰美國，馬拉度納遊走西班牙與義大利，都是國寶。

一九八二年馬拉度納首度參加世界杯，表現不如預期，先後敗給比利時與巴西。一九八六年馬拉度納領軍再戰，立下汗馬功勞，阿根廷第二次取得神杯。其中，馬拉度納兩度有如神蹟般地破網得分，擊敗英國，膾炙人口而傳誦至今。

第一球狀似頭頂，其實是頭頂之後順手觸碰而撥入，但裁判沒有察覺。二○○八年，《一代球王馬拉度納》（Maradona By Kusturica）上映，南斯拉夫導演庫斯圖里察（Emir Kusturica）對這段往事的詮釋，相當符合球王當年的心境，也貼近國際政治的實況。勝球之後，馬拉度納從墨西哥電告妻子，「第一球我太白癡了…裁判沒注意我用手進球…」。他說這是「上帝之手」，意思是神要讓阿根廷贏球。從此，「上帝之手」的稱呼不脛而走。馬拉度納接著又說，「嘲笑英國佬真爽」，這是復仇。一九八二年，英阿交戰，英國軍鑑、戰機齊發，奔馳將近一萬五千公里，主張福克蘭群島（Falkland Islands）是其領土，雖然群島距離阿國僅數百公里。戰爭造成英方陣亡二五八人，阿國六五五人殞命。

第二球則無爭議，馬拉度納一人帶球繞過六人阻撓，漂亮入網。拜科技之賜，人們至今仍可輕易看到這段影片，領受足球的美學與球王的神乎其技。

今年開賽之後，馬拉度納受邀為球迷講解與評論。舞台非比尋常，是阿根廷等七國聯合創辦於二○○五年，為提供進步新聞及另類觀點，藉此促進拉美統合的「南方衛星電視頻道」（TeleSur）。古巴高齡八十八歲的前領導人卡斯楚（Fidel Castro）在螢幕看到了馬拉度納，特地在六月二十三日修書，致「令人難忘的朋友：每天我都很有興味地在『南方』看你的球評…在我看來，任何國家的青年人必須都要接受運動教育，對於一些特別的男孩，還得包括足球…迪亞哥，我不會忘記我們的友誼，也記得你總是支持查維斯，這位倡導運動、拉丁美洲革命的友人。」

二○○○年，馬拉度納遭美國拒絕，無法入境，稍後，他前往哈瓦那治療與戒除毒癮。卡斯楚是他眼中的「父親、朋友」，他的左腿刺有卡斯楚的頭像，右臂文上了阿根廷人、但因古巴馳名的格瓦拉之臉龐。在其自傳，馬拉度納寫道，「通過卡斯楚，敬以本書向所有古巴人致意。」馬拉度納二○○七年訪問委內瑞拉，以為「要見大人物，沒想到竟是更大的人物。我對查維斯有信心，我是查派。菲德爾所做的任何事，查維斯所做的任何事，在我看來，都是最好的事。」美國封鎖古巴超過半世紀，試圖顛覆委內瑞拉十餘年，球王迪亞哥‧馬拉度納應該不會贊成。