總網頁瀏覽量

2013年1月2日 星期三

古巴通訊(410)古巴有胖子芭蕾舞團,提升自尊,激情創作,兼收退休老人。1918年逃至古巴的沙皇軍官說....

「台灣古巴後援會籌備中」,第410期通訊,2013年1月1日。

201311古巴通訊410

古巴大號舞蹈團成立16年,8名團員總重超過1600磅,提升自尊,激情創作,兼收退休老人,艾滋病人。 

古巴的胖子芭蕾舞團 2012.12.28 1
委國副總統抵古巴探望查維斯2012/12/30中央社 2
古巴也喊萬萬稅2012/12/30 工商時報 2
古巴人眼裏的中國人:有錢很可愛2012/12/26 3
蘇聯船員50年憶往 導彈航向哈瓦那 遇1918年逃至古巴的沙皇軍官2012/12/21 6
到古巴旅遊的南美遊客數增長22%  2012-12-28 8
古巴的胖子芭蕾舞團 2012.12.28

(JGospel 北京時間 2012年12月28日)如果你認為芭蕾舞的世界是專門留給苗條嬌小的女孩的,那就錯了。古巴的舞蹈團 DanzaVoluminosa (字面意思是大號舞蹈團) 就是一個例子。這個舞蹈團共有8名團員,總體重超過1600磅,平均每個人超過200磅。這些胖美人們穿的舞蹈服都是定做的特大號。

舞蹈團的發起人 Juan Miguel Mas 在最近的新聞采訪中說道,我成立這個舞蹈團最重要的目的就是提升她們的自尊心。跳舞讓她們減少靜坐時間,起來活動,生活,工作,探索和愛護自己的身體。 Mas 畢業於古巴 Nacinal de 舞蹈學院,之後在 Danza Contemporanea進修,師從舞蹈指導大師 Ramiro Guerra。Mas 說,舞蹈的目的是尋找和諧和滿足。這個團隊早在1996年就已經成立了,從那以後就在古巴出名了。在2004年,一部叫 Defying Gravity 的紀錄片以她們為背景進行了拍攝。 這個團隊來自古巴首都哈瓦那,目標是打破傳統觀念讓超重者實現自己的舞蹈夢想。這個舞蹈團是 Juan Miguel 的構想,他想找到一種方式把現代舞蹈技巧和超重者身體實際相結合。目前已經產生了三種全尺寸舞步以及三十多種精簡版舞步。最新的舞步叫做 Crisalidas(Chrysalis)。

事實上,世界上有DanzaVoluminosa這樣的藝術團體讓人有耳目一新的感覺,特別是在現在對於減肥的要求已經超過了正常范圍。更別是在對身材要求近乎完美的芭蕾舞這樣一個行業。

今年早期,意大利舞蹈家 Mariafrancesca Garritano 被社團 La Scal a以超重為名開除。相反的,DanzaVoluminosa 的首席女舞蹈家 Mailin Daza 卻重達280磅。 Mas 解釋道,我們為胖人提供了平台,讓她們創造出一種與社會交流的藝術語言和結構。

成為公司的一分子對她們來說本身也是治療,因為她們能直面自己肥胖的負面情緒。社團成立16年來一直非常活躍,舞蹈公司還與數位知名詩人,音樂家和畫家以及劇作家建立了關系。
此外 DanzaVoluminosa 吸收的成員不僅限於胖子,還有退休老人,甚至艾滋病人,“我們喜歡為這些人在劇中尋找合適角色”
有時Mas 和他的舞者們會自嘲,特別是跳輕松的天鵝湖和搞笑版康康舞的時候。雖然她們投入了激情,但是有時候觀眾反映並不好,“當我們第一次演出的時候,人們向我們叫著,看看這些胖子。我們還聽到竊笑聲,但觀眾知道我們跳舞的目的後,我們的演出就開始了”。演出結束後,掌聲非常熱烈。

委國副總統抵古巴探望查維斯2012/12/30中央社
(中央社記者唐雅陵聖保羅30日專電)委內瑞拉副總統馬杜洛(Nicolas Maduro)今天抵達古巴首都哈瓦那,探望接受第4次抗癌手術後的總統查維斯(Hugo Chavez)。
查維斯12月初因癌症復發赴古巴動手術,由馬杜洛代理總統職務,並欽點他為接班人。
當地媒體報導,馬杜洛在委國監察院長佛羅雷斯(Cilia Flores)陪同下抵達哈瓦那,其職務由電力能源部長納瓦洛(Hector Navarro)代理。
馬杜洛28日宣讀查維斯致三軍感言,指稱自己因癌症復發,正處於「複雜且艱難時刻」。但1星期前,馬杜洛在全國電視聯播網說,查維斯「每天都在一點一點的康復中」。
查維斯在2011年6月被診斷罹患癌症,但委國政府極少透露有關他的病情細節。去年,查維斯動手術切除惡性腫瘤後,又在古巴接受新手術和放射線治療,今年7月宣布已戰勝所患癌症。
雖然外界傳查維斯健康情況惡化,他仍在10月總統選舉中連任成功。12月初對外公開癌症復發後重返古巴接受新手術。
12月11日,查維斯歷經6小時的手術後,馬杜洛在全國電視聯播網宣稱手術成功。上星期新聞局長維列加斯(Ernesto Villegas)說查維斯正在對抗呼吸道感染,但已獲得控制。
由於查維斯手術後一直未公開露面,委國官員已開始懷疑查維斯的健康情況,可能不會出席明年1月10日的總統就職典禮。1011230

古巴也喊萬萬稅2012/12/30 工商時報
工商時報【林國賓】

■共產國家古巴再推市場經濟的重大改革,2013年起將向人民全面徵稅,長達50多年的無稅時代正式走入歷史。
許多古巴人可能活了大半輩子都不知道什麼叫稅,更不要說有繳過一毛稅,堪稱全球罕見無稅的國家,不過實施共產體制的古巴從明年開始將再跨出改革的大步,全面徵稅,正式揮別無稅的時代。
古巴實施的新稅法將造成人民與政府關係的重大改變,也代表勞爾.卡斯楚(Raul Castro)2008年自兄長斐代爾.卡斯楚(Fidel Castro)手中接掌政權之後,持續推動以市場為導向的改革路線。

無稅生活 畫下句點
1959年古巴革命新政府上台後即全面廢除所有的稅法,這是50多年來古巴首度全面啟動徵稅。
1990年代蘇聯宣告解體,古巴因此頓失最大援助國,政府不得已採取少量徵稅,但基本上仍傾向維持低薪資,以便於將資金用於支應社會福利。
古巴政府過去2年來不斷引進一些自由市場的經濟改革措施,改革重點在於鼓勵小型企業、自耕農與個人創業,同時搭配一些提高公務員薪水的配套方案。中央政府希望藉由推出新稅法,能為國庫帶來應有的稅收。
政府同時計畫以特定的福利方案取代全面補貼的政策,意謂著在共產制度中靠政府養的免稅生活方式即將畫下句點。
前古巴情報分析師、現居住於邁阿密的古巴專家艾瑪查斯特加(Domingo Amuchastegui)表示:「這項新制將一舉改變古巴人民與政府的長期以來穩定的關係,而且全面徵稅將造成社會反彈。」
新稅法一共涵蓋19項稅目,包括遺產稅、環境稅、銷售稅、交通稅、農地稅、各種牌照費用以及包括社會安全在內的3種贈與稅。
古巴政府1994年頒布的所得稅措施依舊適用於自由業、小型商家與農戶,年所得逾10,000披索(約400美元)才開始起徵,稅率為15%,年所得超過50,000披索則需繳交最高稅率50%的所得稅,但配合新制上路,為了鼓勵勞動生產,政府方面提供許多扣除額的優惠。
舉例來說,農夫最高可將成本的70%列為所得扣除額,而依據所得而非營利繳稅的小型商家,所得扣除額可達40%。
而20%的勞動稅將逐年調降,2017年時將降到5%,員工人數少於5人的小型公司行號則免稅。
根據新稅法的規畫,所有勞工最終都將繳交所得稅與2%的財產稅,但相關措施需等到時機成熟時才會實施。

薪資偏低 徒增負擔
政府想徵稅是一回事,但人民是否有繳稅的能力則是另一回事。古巴當局坦承,目前該國勞工每個月平均所得約450披索(19美元),許多人的經濟狀況確實是入不敷出。
但哈瓦那政府經濟學家費南德茲(Isabel Fernandez)指出:「全球各個國家早就都在徵收相關的稅,更不要說人民本來就應該繳稅。不過,古巴全面徵稅主要會面臨兩大問題,一是人民有好長一段時間從未繳稅,二是薪資水準偏低,每一披索的支出對於民眾來說都是負擔。」
國營的古巴國家通訊社報導指出,古巴是參考許多其他國家的稅制,其中包括一些實施資本經濟的國家,才設計出此套新稅法,「政府參考了中國大陸、越南、委內瑞拉、巴西、西班牙與墨西哥等國的做法,但最終還得視國情因素進行調整。」


古巴人眼裏的中國人:有錢很可愛2012/12/26
2012年12月26日 : 中國日報網

美麗的古巴首都哈瓦那,西印度群島最大的城市,在我沒有半點心理準備的情況下,就像想念多年的夢中情人,突然出現在你的眼前,讓人驚艷,讓人激動,讓人心跳.....盡管還不知道我們的行李在哪裏,兩手空空,忘了擔憂行李,一下子就被這個美麗的熱帶城市迷住了。
這裏以西裔白人為主,講西班牙語,我們一下子就喜歡上了這個美麗的城市,街上的跑著的車都比較古老真正的老爺車,看著美麗的景色,再看看這些老爺車,覺得哈瓦那好有特色,街邊還有很多宣傳畫和標語,有一幅畫是一只有力大的拳頭,打在布什,希特勒的頭上,造型很誇張,可惜當時沒有拍那些相片。

  住進當地五星級酒店,價格是276美金,這個價錢,據說是相當于當地人一,兩年的薪水了?登記時,認識了前臺經理,是一位哈瓦那帥哥貝爾,在這種酒店工作,他當然會英語,我們一見如故。

我們住的是哈瓦那最好最貴的一家五星級酒店,房間裏的設備很不錯,這不,床上的毛巾也疊得很好,還有一張歡迎客人的卡。
  當晚,貝爾和我們一起去飯店吃飯。準確地說,是去街邊的飯店吃飯。晚上11點多,大多數的店鋪已經關門,沒有關門的,也正準備打烊,全是國營企業,晚了不接待客人。我們很無奈。帥哥是“老哈瓦那”,難不倒他。他帶領我們找到了一家還在開門的飯店,酒菜下肚,就吃掉了帥哥兩、三個月的工資。我們感謝貝爾這個帶路人,給了他10美元小費。他悄悄告訴我們,他也有小費收入,一個月下來加上小費,收入有70-80美元之多呢,他可是當地小富人。
  早上醒來,才發現賓館前面是一個很大的廣場,應該是哈瓦那的繁華地帶。廣場上有很多觀光馬,車夫用半生不熟的英語在招攬遊客。馬車繞哈瓦那的主要景點繞一圈下來是5美元,看見中國人,他們特別友好,用他們的話說:中國和古巴都是社會主義友好國家,中國人民和古巴人民是階級兄弟姐妹,到古巴的中國人,特別是從美國來的中國人都是有錢的,還是可愛的......
哈瓦那當地流通兩種貨幣,一種是古巴當地的貨幣,另一種是“古巴美國元”。一美元相當于24比索Pesos,當地人的月工資一般在300左右比索,相當于12美元左右。酒店帥哥貝爾的月薪是400比索,在這裏可以見到外賓,工資高,地位也高,一般的人連進來看的機會都沒有,當地人以在這裏工作為榮,
  一出賓館,就有很多人在招呼呢。西班牙語我一句不懂,只能搖頭打發他們走人。一個看起來憨厚的當地人,像跟屁蟲一樣跟了我們半天,打著手勢,示意我們跟他走,帶我們到了一個商場,其實就是我們所說的一般的商店。我一直想不明白,他這樣熱心,他本人有什麼好處嗎?後來,才知道他叫我們去貨比三家然後到他家買當地最便宜的雪茄,還有他看上在我相機包挂著的鋼筆,要我給他。

  他們有外國人送的鋼筆是要到處炫耀的。
  古巴政府規定,外國人到古巴,只能在政府銀行兌換,我們用100美元才能兌換80古巴元,古巴實行嚴格的外匯管制。276美元住一天,(後援會按:是嗎,這位作5者真有錢)倒不是很貴,但和當地人的收入一比,那就差別太大了,我很好奇當地人的生活,貝爾說,可以在居民家租房子祝正好他家樓下有房出租,有政府的審批,專門給外賓住,在房門上有特別的標志,安全著呢。

房東家是老式的三房一廳。房間很小,但是很幹凈,家具簡單,客廳裏還有一個24英寸的黑白電視,據說只能收一個臺,收看時還經常星星點點,房東說這已經不錯了,因為是接待外賓才有這個電視機的,房東看見我們是中國人特別高興,他說他們喜歡中國人。

  出租房共三間屋,與房東同祝每間每天20美元(按:這就差不多),吃早餐外加5美元,比起五星級賓館的收費,實在很劃算太多了。冰箱很小,基本上沒有東西。房東用土豆和米飯(做飯時還加了鹽)還有用肉票買回來的豬大腿肉來招待我們這幾個中國人,說第一餐免費,飯和炒過的肉放在一起,每人一盤,就是我們“豐盛的歡迎晚餐”了。
不管走到哪裏都有人喜歡盯著看我們,很熱情,也很好奇,人們好奇,還以為個個都有錢,還傻得可愛。街邊這些肉店也是國家的,要買是要用票的哈,他們穿的是統一的工作服......同行的人說這時的古巴相當于70年代的中國......

蘇聯船員50年憶往 導彈航向哈瓦那 遇1918年逃至古巴的沙皇軍官2012/12/21
(原標題:)
古巴導彈危機:蘇聯人曾用木製導彈嚇唬美國2012.12.21俄羅斯《共青團真理報》
俄羅斯《共青團真理報》 李有觀編譯-中國網軍事 military.china.com.cn

中國網訊 1961年,美國與古巴斷絕外交關係,並對這個島國實行經濟封鎖。古巴領導人菲德爾卡斯特羅當即宣佈,古巴人民將建設社會主義。不久,蘇聯就決定對這個“友好國家”提供軍事援助。一年以後,爆發了著名的“古巴導彈危機”,差一點引發核戰爭。在蘇聯派出援助古巴的人員當中,有一位是來自戰略導彈部隊的年輕中尉瓦西裏沙利伊。不久前他給《共青團真理報》寫了一篇回憶古巴導彈危機的文章。下面是這篇文章的主要內容:
1962年夏季初,我們被一個個叫到總部進行個別談話,都被提出同樣的問題:“你願意長時間出差嗎?怕不怕氣候炎熱?能不能把妻兒送到父母那裏?”這時我們大家都意識到,可能是要組建一支特殊的部隊。當年8月份,宣佈了行動的日期,我們高高興興地出發了。
我們到達的第一站是尼古拉耶夫市的軍事部門,我們將在那裏換乘輪船。有一天,我們奉命在一個倉庫裏集合,地板上擺著一大堆衣服,有襯衫、西服、風衣、帽子和鞋子,而且品質都相當不錯。每人挑選了一套服裝,試穿時,都覺得自己變成了一名準備到敵後工作的特工。
在輪船的甲板上裝載著軍用車和拖車,外面蓋著寫有“汽車出口公司”和“拖拉機出口公司”字樣的膠合板。底艙上部改為營房。沿著船艙內壁安裝了床舖,供大約350名官兵居住。對於這麼多人來説,生活在這裡將會不舒適。
9月中旬接到了登船的命令。晚上,一輛裝有官兵的列車開到碼頭邊。軍人們在列車內走到頭一節車廂,再從那裏出來,通過跳板上船。
士兵們進入底艙,軍官們則住進了艙室。跳板收起,列車靜靜地開走了。輪船駛離碼頭,但馬上又停了下來。這時命令大家脫下軍裝,換上便服。
兩小時以後,駛來了一艘快艇,一名來自國防部的滿頭白髮的中將上到輪船上。大家都集中到底艙,中將慷慨激昂地説:“你們將要去完成一項幫助我們的朋友的愛國主義使命。你們不要辜負黨和蘇聯人民對你們的信任……”但是他卻沒有説明朋友是誰,將要去的是哪個國家。將軍説完,就登上快艇離去。一直到半夜,輪船才起錨開航。
我們一直在猜測:究竟要去哪?當我們再次被集中到底艙,向我們宣讀國防部長命令和部長會議決定時,我們才知道是要去給兄弟的古巴人民提供援助。
長時間的海上生活開始了。軍官們感到無所事事,於是打撲克牌消遣,三餐飯按時開,日子過得真是愉快。不過軍官不能走近士兵居住的地方,否則裏面馬上就會傳出“拿麵包來!”的喊聲。原來,輪船上不能帶足全程所需要的麵包——在潮濕的空氣中麵包很快會發黴,也沒有條件烘烤,以致按時配發的麵包幹無法滿足年輕力壯的士兵們的需要。
差不多所有的人都會暈船。當時天氣悶熱而且潮濕,沒有條件洗澡和洗衣服。士兵們的飯菜都是用大保溫桶從上面吊下底艙的。士兵們只能分批到甲板上呼吸新鮮空氣,一次只放出7至8人。只有一次例外,讓所有的人都在艙外呼吸了兩小時的新鮮空氣。
輪船航行到第13天,早上有一個士兵在輪船尾部洗保溫桶時,一不小心,連人帶保溫桶一起掉進了海裏。一個士兵看見以後,一邊喊“有人落水了!”一邊就跳下船救人。船長聽到後,馬上命令停航,但輪船已經駛出老遠了。士兵們都聚到了甲板上,紛紛下水救人。
發現落水的士兵以後,馬上投出救生圈。他們抓到了救生圈,不過沒有舢板還是上不了船。可是,輪船攜帶的8艘舢板沒有一艘能用:有的堆滿了雜物和設備,有的發動機無法正常工作。在需要救人時才發現舢板無法使用,大家紛紛叫罵,船上一片忙亂。
終於找到了一艘能用的舢板,連忙把它放下去。但是,剛一放到水面,就被一個浪頭卷到了輪船下面,猛烈的撞擊使舢板頃刻之間成了一堆碎片。水中一共有6人,其中2人受了重傷。馬上又騰出了一艘舢板,放下水中,首先救傷員,然後再救其他落水者。這次救援行動持續了兩個小時,費了很大的勁,終於把所有的人都救上了船,甚至連那個倒楣的保溫桶也打撈上來了。
到達古巴以後,那位毫不猶豫地跳入海中救人的士兵還獲得了一隻手錶作為獎勵,這在當時算是一件珍貴的禮物。
經過17天的航行,輪船終於到達了古巴首都哈瓦那,可以看到銀白色的沙灘。但是,我們的輪船卻停靠在20公里以外的馬利埃爾港。迅速卸下技術裝備以後,人員乘車分幾批前往駐地。古巴給我們留下的第一個印像是:一個天堂般的地方,友好的人民。
汽車行駛了很長時間,最後停在山前的平地上,山後面就是美國的關塔那摩軍事基地。兩公里以外是一個小村莊,我們經常去那裏買酒,連俄羅斯生産的伏特加酒都能夠買到。
幾天以後我們了解到,美國對古巴實行了海上封鎖。這是一個嚴重的問題,我們感到吃驚,因為隨船運到的只是部分裝備,而最重要的彈頭還沒有運到。
從我們到達的第一天開始,每天都有美國的戰鬥機在我們駐地上空盤旋,一般是兩架飛機一起出動。局勢日益緊張。司令部決定採取措施,給大家發了武器彈藥。駐地周圍修建了工事和掩體,古巴人還在附近架起了高射炮。此後,美國飛機一天兩次(上午11時和下午3時)都會準時出現,同時可以聽到古巴人的叫喊聲和雜亂的炮聲。1962年10月25日下午15時05分,一架美國飛機被古巴的高射炮擊中,拖著火苗墜落在大海裏。
在這段時間內,我們全然不知世界對我們來到古巴有什麼反應。後來聽説,美國駐聯合國代表曾經提及這件事,但是蘇聯政府對此予以否認。
到了晚上,我們演習把帶有木製彈頭的導彈裝到發射架上,還演習如何對付美國空降兵的襲擊。哨兵接到的命令是:一發現可疑情況就可以開槍。天黑以後,士兵們高度警覺,聽到一點動靜就開槍。有一次,果然打死了一個“敵人”,走前一看卻發現是一頭豬。原來古巴人養豬都是放養,那頭豬下山尋找食物,結果撞到了槍口上。
有消息説,我方領導人阿納斯塔斯米高揚已開始參加談判,我們的部隊可能會撤回。為了確認這個消息,我和另外一個士兵被派到哈瓦那打探,順便買一些麵包。在這之前,我們當中沒有人去過哈瓦那。
我們首先是逛商店,雖然口袋裏並沒有許多錢。在一家小店舖,店主突然用純正的俄語答話。此人是沙皇軍隊的軍官,1918年經法國逃到這裡。我們交談了一會兒,內容當然是有關政治方面的。他認為,卡斯特羅執政,人民的生活遠不如巴蒂斯塔(古巴前總統)時期。我們沒有和他爭論。
接下來我們去了一家咖啡店,店主也是一個説俄語的。他來自烏克蘭的沃倫州,原來也是沙皇軍隊的軍官。我們與他進行了聊天,他對蘇聯充滿反感。因為話不投機,我們轉身離開,卻被店主叫住,他請我們喝可樂和羅姆酒。我們自稱是農業專家,但是對方顯然不信,因為我們頭上的髮型與身份不太相符。
實際上,蘇聯駐古巴的軍隊是虛張聲勢。即使發射導彈,也只是空彈,因為我們這支導彈部隊的彈頭還沒有運到。由於美國實行海上封鎖,運送彈頭的船舶只好掉頭返航。其他幾支導彈部隊恰好相反,首先運載的是彈頭,被美國人擋回的是裝有運載工具的船。如果這些導彈型號是一致的話,我們本可以利用別的部隊已運到的彈頭,可惜它們不同。真是運氣不好。
在1962年10月革命節前已經具體提出了蘇聯軍隊回國的問題,很快我們就接到了期待已久的撤回命令。
然而,美國人不讓我們體面地離開古巴。
回國時,軍人們乘坐客船,所有裝備裝上了貨船,同一天出發。導彈固定在貨船船舷上,而不是像來時那樣藏在艙內,為的是讓所有人都看到我們撤出了導彈。離開港口後,航行不到1小時,空中就出現了美國飛機。它們盤旋幾圈以後飛走了。又過了大約4個小時,美國海軍的軍艦突然快速向我們駛來。值勤班立即各就各位,高射炮脫下了炮衣,炮口打開。空中還飛來了美軍直升機。不過美軍的注意力都集中在運載裝備的貨船上。直升機打開的艙門裏伸出攝像機,從揚聲器傳來蹩腳的俄語喊道:“船長先生,請停船!”我們的船速減慢了,但是沒有停。船長通過哈瓦那與莫斯科聯繫,徵得同意後,停了船。美方又喊話,要求取下導彈上的防護罩,經過請示莫斯科後又照辦了。美方攝像機開始拍攝,直升機在貨船上空慢慢地盤旋。雖然沒有産生很大恐慌,但大家都感覺到受了侮辱。
美軍拍攝完畢,直升機吊下一包東西。我們以為是威士忌酒,打開一看,原來是祝賀10月革命節的信,並祝我們一路順風。來而不往非禮也!船長馬上吩咐拿來伏特加酒、魚子醬和巧克力,放進了直升機吊下來的包裹裏。(編譯自俄羅斯《共青團真理報》 李有觀編譯)

到古巴旅遊的南美遊客數增長22%  2012-12-28
來源:商務部網站

  據拉美通訊社2012年12月27日報道,截至12月24日,古巴2012年共接待了16.3046萬名來自阿根廷、智利、秘魯、巴西等南方共同市場國家的遊客,比2011年同期增長了22.07%,比2010年增長了49.36%。其中,人數最多的阿根廷遊客達到92,800人,比2011年同比增長24.75%,比2010年增長62.35%。智利遊客27,300人,比2011年同比增長29.18%。秘魯遊客近1.9萬人,同比增長16.93%。巴西遊客15,362人,烏拉圭遊客超過7,900人。
  2012年古巴接待外國遊客超過270萬人,比2011年同比增長4.63%。加拿大、英國、德國、法國、意大利等是其主要客源國。


0 意見:

張貼留言