古巴通訊（126B）俄羅斯新聞社設古巴分社

「台灣古巴後援會籌備中」，第126期通訊，2008年11月1日。

俄羅斯新聞社將擴大拉美業務

俄新網提供

2008 / 10 / 31 星期五 21:39 

俄新網RUSNEWS.CN哈瓦那10月31日電

 

俄羅斯新聞社駐古巴分社的啟動是俄新社在拉美地區國家擴展業務邁出的第一步。這是俄羅斯新聞社（簡稱：俄新社）社長斯維特蘭娜·米羅紐科做出的表示。

 

米羅紐科社長在哈瓦那舉行的俄新社推介會上說：〝今天我們在古巴開設分社，明天我們計劃在拉美國家開展更大規模的業務。〞

 

米羅紐科表示，〝我們明確意識到這一地區（拉丁美洲）是我社重要的優先項目之一〞。

 

俄羅斯聯邦通訊與大眾傳媒部部長伊戈爾·謝戈廖夫、古巴信息通訊部部長拉米羅·巴雷斯、俄羅斯駐古巴大使米哈伊爾·卡梅寧出席了俄新社在哈瓦那舉行的推介會。參加推介會的還有俄羅斯駐古巴外交官、古巴政府官員，多家國際大媒體和古巴當地媒體記者。

 

推介會期間，與會者和記者參觀俄新社展出的見証俄古兩國關系發展的珍藏照片。推介會後，這一〝俄羅斯－古巴：照片見証友誼〞主題圖片展贈送給了古巴人民友誼學院。該學院院長霍爾荷·馬爾蒂·馬爾基涅斯曾經擔任古巴駐俄羅斯大使。

 

米羅紐科說，俄新社計劃在古巴積極開展新聞業務，在不久的將來，哈瓦那將出現一個俄新社的媒體平台。

 

她說：〝我社莫斯科總部擁有五個最現代化的和技術最先進的媒體平台--新聞發布會大廳，我們計劃在哈瓦那開設一個這樣的媒體平台。〞

 

她表示，這一平台不會是封閉性質的。

 

米羅紐科說：〝借助最新的、最現代化的手段，我們將哈瓦那的平台與莫斯科平台相接。〞

她解釋道：〝可以在媒體平台舉行視頻連線活動，電視直播節目以及通過互聯網直播和無線電直播。〞

 

她指出，〝唯一能夠起到阻礙作用的是時間差，哈瓦那的午夜是莫斯科的早晨〞。

她還透露，俄新社每年舉行上千次這種活動。她說：〝我們為古巴將成為我社一個重要的新聞中心而由衷感到的高興。〞

 

米羅紐科還邀請古巴記者參加俄新社主辦的一些培訓項目。

 

她說：〝一年前，我們與俄羅斯國際傳真社以及俄羅斯多所一流大學聯合創辦了新聞多媒體學校。明年我們將在該校為國外記者開設一個國際培訓機制。〞

她表示，〝我非常高興，我能夠有機會向古巴同行們推薦在明年加入這家學校的培訓課程〞。

 

俄羅斯通訊與大眾傳媒部部長謝戈廖夫表示，俄新社在古巴開設分社以及舉辦"俄羅斯－古巴：照片見証友誼"主題圖片展証明兩國關系密切，兩國友誼已經具有相當長的歷史。

 

謝戈廖夫說：〝我很高興，我們能夠在俄新社古巴分社的開社典禮期間會面。這一事件証明，俄古兩國人民之間友誼長存，盡管我們兩國相距萬里而且時差8小時。〞

 

 

俄羅斯與古巴強化資訊技術合作

俄新網提供

2008 / 10 / 31 星期五 17:00

俄新網RUSNEWS.CN哈瓦那10月31日電

 

正在哈瓦那進行工作訪問的俄羅斯通訊與大眾傳媒部部長伊戈爾·謝戈列夫表示，俄羅斯與古巴商定在信息技術領域加強合作。

 

謝戈列夫在俄新社在哈瓦那舉辦的記者會上說：〝今天我們同我的古巴同行、古巴革命司令拉米羅‧巴爾德斯舉行了會談。這已經是最近三個月來我們舉行的第三次會晤，今天的會晤最終簽署了兩國在信息技術領域進行合作的備忘錄。〞

他說，已經簽署的文件涉及到信息和通訊技術，包括郵政、科研項目、遠程教學、醫學及電子貿易領域的合作。

 

此外，構建信息社會領域的經驗技術交流、推廣自由軟件、在國際電子通訊協會框架內的合作是主要合作方向。

 

謝戈列夫表示，俄羅斯與古巴商定進行經驗和技術交流，並進行科研合作。他說：〝我們無論是在通訊和信息技術方面，還是在恢複原有的專家培訓傳統方面都有許多共同的利益。〞