1984年10月28日台灣棒球隊教練吳祥木在哈瓦那與Fidel Castro合照

楊佳寧至台南吳祥木教練家,翻拍1984年吳教練與卡斯楚握手照片。

陳綺貞:古巴治安不錯,沒有豔遇。

她說很久以前就跟自己約定一定要去造訪哈瓦那,她回憶踏進這國度所看到的畫面,有很多感觸:哈瓦那街上沒有手機、沒有便利商店、沒有Facebook。

高雄議員吳益政送月曆,嚮往古巴樂觀、維護環境、悠然生活。

2013年「吳益政特色月曆」循例要送給大家100份,主題是「2013 Free Cuba自由古巴」。為何選擇古巴?吳益政承繼10年前最原始的初衷,將考察的成果,和民眾分享;為何選擇古巴?因為去了古巴!十載的歲月,十載的歷練,十載的感知,都在此份「2013 Free Cuba自由古巴」。

哈瓦那:霓虹燈之城半世紀後重煥昔日光彩

在半個世紀後的今天,有一位古巴藝術家將城市古早的霓虹燈管重新安裝了回去,點亮了哈瓦那街景,並以此來慶祝這座城市的第500個生日。過去3年裏,藝術家洛佩茲(Kadir López)苦心孤詣,一一尋求城市復古招牌的拯救方式和修復的門道。這是他的藝術項目「哈瓦那霓虹燈光+燈牌」的一部分內容。截至目前,洛佩茲的團隊已經修復了50餘塊霓虹燈招牌,讓它們重現了舊日的風采。4月,洛佩茲還重新開放了40多年前的哈瓦著名的雷克斯電影院(Rex Cinema),並將之重新起名為雷克斯霓虹中心(REX Neon Center)。

日本記者吉田沙由里移居古巴,窗口賣可麗餅賣到開餐廳

出生於東京的吉田沙由里(Yoshida Sayuri),過去曾是一名記者。她笑稱,自己不喜歡烹飪,過去忙於工作,也鮮少下廚。搬來古巴、買了一間小房子後,她想利用這間房子開始自己的小生意;看著隨處可見的牛奶和蛋,決定來做可麗餅。當時沒有提供座位,只透過廚房的窗戶販售,以女兒的名字「Sayu」做為店名。

總網頁瀏覽量

2008年11月29日 星期六

古巴通訊(134B)美國古巴和解?古巴總統稱願與美國總統會面 (自由时报,2008-11-29)

「台灣古巴後援會籌備中」,第134期通訊,2008年11月29日。
 

美國古巴和解?古巴總統稱願與美國總統會面

(自由时报,2008-11-29)

 

〔本報訊〕據《法新社》報導,美國和古巴之間的緊張對立情勢已持續近50年之久,不過古巴總統勞爾•卡斯楚(Raul Castro)日前竟然表示,願意在「中立地點」與美國總統新當選人歐巴瑪進行會晤。外界指出,這是繼歐巴瑪在競選美國總統期間曾表示,有意重新檢討美國與古巴的外交關係後,古巴所做出的正面回應。

 

卡斯楚強調,古巴與美國應該「相互尊重」,並有必要進行會晤,藉此來解決2國間存在已久的問題,並努力雙方貿易正常化;至於會商地點何處為佳?卡斯楚提議,關達那摩(Guantanamo)是不錯的選擇。

 

卡斯楚也說,「古巴人對美國人沒有任何敵意。2國友好關係對彼此都有益。」

 

現任古巴總統勞爾.卡斯楚於20067月,從接受腸道手術的哥哥斐代爾•卡斯楚(Fidel Castro)手中接過政權,至今掌權近3年時間。

 

古巴通訊(134)美國古巴和解?古巴總統稱願與美國總統會面 (自由时报,2008-11-29)

「台灣古巴後援會籌備中」,第134期通訊,2008年11月29日。


美國古巴和解?古巴總統稱願與美國總統會面
(自由时报,2008-11-29)

〔本報訊〕據《法新社》報導,美國和古巴之間的緊張對立情勢已持續近50年之久,不過古巴總統勞爾•卡斯楚(Raul Castro)日前竟然表示,願意在「中立地點」與美國總統新當選人歐巴瑪進行會晤。外界指出,這是繼歐巴瑪在競選美國總統期間曾表示,有意重新檢討美國與古巴的外交關係後,古巴所做出的正面回應。

卡斯楚強調,古巴與美國應該「相互尊重」,並有必要進行會晤,藉此來解決2國間存在已久的問題,並努力雙方貿易正常化;至於會商地點何處為佳?卡斯楚提議,關達那摩(Guantanamo)是不錯的選擇。

卡斯楚也說,「古巴人對美國人沒有任何敵意。2國友好關係對彼此都有益。」

現任古巴總統勞爾.卡斯楚於20067月,從接受腸道手術的哥哥斐代爾•卡斯楚(Fidel Castro)手中接過政權,至今掌權近3年時間。

2008年11月28日 星期五

古巴通訊(133B)古巴另類改革與中國靈感.張翠容(亞洲週刊 先睹為快)(2008-12-07)

「台灣古巴後援會籌備中」,第133期通訊,2008年11月28日。

 
古巴另類改革與中國靈感

.張翠容(亞洲週刊2008-12-07)

 

面對席捲全球的金融海嘯,古巴沒有受到嚴重衝擊。新任總統勞爾上台後,尋求另類的經濟改革,吸引外資並發展旅遊業的同時,也希望維持社會主義的底線。中國與中國產品的影響力明顯上升。

 

最近由美國引發的金融海嘯席捲全球,一時間,雄踞半個世紀的新自由主義市場理論受到質疑,美國死敵、前古巴總統卡斯特羅(Fidel Castro,卡斯楚)抓緊機會批評美式資本主義是金融殖民的幽靈,其所鼓吹的人性貪婪與自私面是人類當前最大的敵人云云。近日,中國國家主席胡錦濤訪問古巴,也跟卡斯特羅「促膝相談」,交換對當世時局的看法,讓人對古巴那有別於美式的金融體系在這趟金融海嘯中的角色,更加好奇。

 

雖然古巴不在世界資本主義體系中,未受金融海嘯的沖擊,而古巴的銀行也只是維特最基本的服務,古巴人甚至不多上銀行,可是,古巴的社會主義也走到了十字路口,面臨不得不求變的時候,自卡斯特羅的弟弟勞爾(Raul Castro)今年年初接任總統一職以來,古巴人對這位主張改革的新領導人滿有期望。

 

我近期專程前往古巴,採訪這個蕩漾於巴勒比海的唯一一個社會主義小國。它與美國對抗五十年之久,美國對它實施最嚴峻的經濟制裁,它過去被迫靠向前蘇聯並走蘇聯經濟模式,一直被西方描繪為獨裁專制的國家,現在正循序展開一場後卡斯特羅的開放改革,它能夠走出一條另類的改革道路嗎?

 

飛機徐徐降落,美麗的古巴終於出現在我眼前。在首都哈瓦那,一部又一部的旅遊車把外國訪客接載到各大酒店去,當中有不少是前來參加會議的。原來在這裏,每天都有大小國際會議在舉行,一位古巴友人告訴我,自勞爾正式執政後,國際交流活動漸趨頻繁,外國人好奇古巴的轉變,也欲在其中佔一個角色。

 

事實上,勞爾一上任,即相繼推出了多項改革措施,期望活化經濟等,一改古巴貧窮落後的面貌。但,古巴的改革不僅是自上而下的,更不是單靠勞爾一人的意志而成事的。在過去幾年中,古巴社會已存在著一股強烈的改革訴求,特別是文化人與年輕人。

文化人中以知名詩人洛佩茲(Cesar Lopez)最敢言,他去年曾在一個公開場合發表演說,批評政府對文藝政策以及表達自由的限制,還要求政府保證不再重覆七十年代打壓文人的政策,當時馬上贏得全場雷鳴般的掌聲,在座的文化部部長普列多(Abel Prieto)不但沒有發怒,反而鼓掌以示欣賞詩人的敢言真誠,部長的這種寬容與開明也顯示著古巴求變的一面。

 

詩人及學生質疑當局

 

還有一次發生在今年初,古巴人民代表大會主席阿拉爾孔(Ricardl Alarcon)到一所大學演講,誰知卻給幾名學生「大興問罪之師」,他們質問阿拉爾孔為什麼政府禁止古巴人入住觀光酒店?為什麼哈瓦那的交通如此不濟?為什他們上網受到限制?

 

一場高官的演講變成了一場質詢大會,並廣為古巴人民熱烈討論。結果,在大會之後不到幾個月,政府便推出相關的改革,人們甚至不敢相信,勞爾新政府這快就回應人民的要求。

 

首先,新總統放寬國民出境的機會。在此之前,他已首先解除了禁止國民使用觀光酒店的舊有政策。此外,他又放寬人民購買電腦。

 

雖然如此,政府卻仍然沒有開放上網服務,據政府解釋,這是由於美國制裁導致網路技術受限制,但年輕人不甘心,我所走訪的一間年輕作家培訓中心,當中有年輕作家便利用中心的上網設施辦起了地下雜誌,並通過電子郵件傳播開去,其中一份地下雜誌名為《革命晚報》,就非常受年輕人歡迎,他們甚至準備展開一場資訊革命。

 

至於與民生息息相關的交通,更讓人眼前一亮。我走在哈瓦那大街上,發覺與去年相比,今年已有很大分別,人們可以享受舒適、新款、兼有空調的公車,過去類似怪物的笨重殘舊「駱駝車」已成「絕響」。原來勞爾決心改善交通,斥資三點七億美元把所有舊車更換。全新的公車全都來自中國宇通。

 

新車排放的廢氣明顯少得多。霎時間,我也感到哈瓦那的空氣較以前清新。這是勞爾所倡議的綠色環境,而省電的電器用品是綠色環境不可或缺的,在過去一年,第二波的能源革命已隨著勞爾的指揮棒悄悄登場,而一些有節省能源設計的家庭電器,如冰箱、空調、洗衣機等,大部分都是中國製造。

 

可以說,哈瓦那到處都是中國的影子,只要我跑到日久失修的哈瓦那中區,在一個又一個龐大的重建專案告示牌上,都會看到中國建築公司的名字。古巴與中國關係日益密切,有外界指中國改革成為古巴的重要參考藍本,他們甚至認為勞爾是「古巴的鄧小平」,他的追隨者被稱為「中國派」。

 

為此,我在哈瓦那登門拜訪了古巴亞洲研究所的經濟研究員科維度(Eduardo R.Florido),他在去年與同事合寫了一本名為《中國:甦醒中的巨龍》(China: el Despertar del Dragon)的作品。據聞,這是拉丁美洲第一本以第一手資料寫成的有關中國經濟改革的評論作品。我一見到他便問,古巴真有「中國派」嗎?

 

他咧嘴而笑,指這只不過是西方媒體的「美麗的誤會」而已。根據他對兩地的了解,兩國在國情、地理環境、經濟狀況、文化,以至所身處的國際氣候,都非常不一樣。例如古巴在革命之前,已是實行資本主義的,他們知道資本主義是怎麼一回事。因此,他們不會走回頭路,而目前所做的,乃是利用市場因素來調整社會主義的不足,並不會大規模推動資本主義自由市場,亦不會鼓勵某些人士先行富起來,轉身成為「紅色資本家」。

 

科維度說,古巴需要中國協助經濟發展,這是毫無置疑的,但不會照搬中國模式。不過,他承認一點,古巴對中國的發展經驗十分重視,近年更設有關於中國研究的專有部門,政府也比以前多投放了研究和出版經費,他最近的作品也是在這個環境下得以順利面世。

 

中國派出千名留學生

 

古巴與中國已越走越近。除經貿外,兩國的人才交流近年亦不斷增加。每逢週末,走在哈瓦那熱鬧的街道和商場,都會碰上成群結隊的中國留學生。他們告訴我,零六年開始,古巴與中國簽訂協定,兩國每年都會交換學生學習對方的語言和文化,並有指定的學科。過去接近兩年來,中國已派出一千名學生到古巴,分別研習西班牙語和醫術。

 

唐人街唯一一份歷史悠久的華文報章《光華報》總編輯趙肇商,在革命前已來到古巴,他在接受訪問時高興地表示,古巴新政府積極推動改革,來古巴的中國人也多了,而《光華報》一直受古巴政府資助,只不過目前全球物價飛漲的情況下,有點撐不住了。雖然老化的《光華報》終有一天消失,但他相信新生的改革力量將為唐人街帶來活力。

 

年屆七十高齡的趙肇商與我交談過後,一拐一拐地回家去,我望著他的背影,一身樸實,口袋裏並沒有多少外匯,正如他所說,物價飛漲,他的生活也日見艱苦。處於改革過渡期,趙肇商正代表著沒有海外親友支援的古巴草根階層,他們對改革充滿憧憬,但卻默默承受著改革中最大的陣痛。

 

與去年相比,我越來越發現,政府所實施的「一國兩幣(本地披索和可兌換披索)」制度,漸分隔出兩個截然不同的世界,這兩個世界的距離,也越拉越遠。

 

九十年代的特別時期,古巴政府為了應付前蘇聯盟友倒台後所帶來的震盪,便合法化了美元的流通,以引進更多的入口貨品,一直到二零零四年,政府推出一種以外匯兌換的新貨幣,叫可兌換披索(Convertible Peso),簡稱CUC,古巴國內一切進口和高檔貨品都要以CUC購買,這也引入至食肆、計程車以及被認為是奢侈品的消費活動當中。

 

我認識一位駐守在政府大樓門外的守衛安勒斯圖(Ernesto Tadeo),他一個月工資是一百八十本地披索(Cuban Peso),這是政府向民眾發放的國家貨幣,二十五本地披索才相等於一個CUC,換言之,安勒斯圖的工資十分低,只有七個CUC,而一美元可以換零點八個CUC,那,七個CUC便約是九美元左右。

(後援會按:根據Economist,2005.4.16:36-7  報導,古巴200411月禁止使用美元後,給予古巴人三個星期將其存有的美元折換新古巴幣,遲緩者再兌換者手10%的兌換稅。20053月,古巴貶值了新古巴幣8%,而至2005.4.9, 古巴人以美金兌換新古巴幣者,可以貶值前兌換率兌換。此政策施行後,古巴外匯增加了1.476億美元。依此看來,禁止美元流通而改為CUC是古巴政府取回持有美金者的部分價值之手段,之前的美元直接流通,不也是一國兩幣?)

 

200411月取消美元流通之前

 

三十二歲的安勒斯圖已經結婚,妻子也懷有身孕,他們正為將來的生活而彷徨。我問安勒斯圖,他是怎樣維持生計的?勞爾的改革是否可為他帶來什好處?

 

教育醫療免費但糧食貴

 

安勒斯圖說,政府仍維持糧食分配的制度,每人每月可分配到基本的糧食(包括大米、黑豆、麵包、雞蛋、咖啡、食糖和食油等等),但份量卻不足以應付一個月,例如麵包,每人每月只能分得一個,不足的話他們便要在市面購買。可是,使用本地披索的市場所供應的物資越來越少,他們唯有兌換CUC來選擇進口品。若有海外親友定時寄來外匯接濟,生活尚可,但只靠工資維生的話,那便會捉襟見肘了。

 

他歎息道:「雖然我們不用付房租,醫療教育也是重要的全民保障免費專案,但我們卻仍要把所有的工資花在糧食和日常用品上,根本就沒有積蓄。新政府今年一口氣推出多項改革,可是,只要細心去看,全部都是在奢侈品上的放寬限制,從電視、手機到DVD播放機,以至觀光酒店的使用。這都是我們一般老百姓不會觸碰的東西,就讓那些海外有親友,手中持有大量外匯的人去搶購吧!我們工人階級只希望政府因應嚴重的通脹,來提高工資,取消打擊我們尊嚴的CUC!」

 

有關工資改革的問題,勞爾政府已於今年八月起,平均工資將會被按勞按質分配制度所取代,有表現者將獲發放獎金。有人提議,獎金應以CUC支付。不過,據聞政府內部有建議取消CUC這個分化社會的貨幣制度。有官員已指出,CUC的存在是有違社會主義精神的。

 

在古巴,無論改革走多遠,都有一條無形的底線,那就是社會主義的基本原則。這即超越私有制的資源均等分享制度,利他主義道德精神凌駕於一切以自我利益為中心的哲學態度。

 

因此,在人頭洶湧的電器店裏,人們爭相享受新政策下的自由消費時,門外卻有一條告示,提醒人民勿忘社會主義。而卡斯特羅的道德訓示,則經常以巨型牌匾的形式出現在大街小巷裏。

 

「什是革命?」我在哈瓦那一條街道的轉角位置,看到一牌匾上寫上這一個問題。旁邊是卡斯特羅的肖像,他儼如正在直視著每位路過的人,等待他們的回答。

 

無論革命是什,從艱苦的上世紀九十年代的特殊時期走過來,古巴所面對的是嚴峻的經濟問題。如果無法從「大鍋飯」中跳出來,以提高勞動積極性和解放生產力,那就會如一位古巴高級官員所說:「我們將一手終結古巴人自己用鮮血和汗水換來的革命。」

 

不過,當生產力還未充分得到釋放,做到自給自足之前,依賴進口外國貨品看來在所難免,但如何定價?這總不能讓售價低於成本。卡斯特羅遂於二零零四年推出一國兩幣的制度,推出後,大家想盡辦法獲取外匯,而政府也為了吸引更多外匯,最快捷的辦法便是大力推廣旅遊業,由旅遊業衍生的經濟活動,便成為一般大眾賺取外匯的機會。

 

政府為了讓民眾從旅遊業獲取一點好處,容許民眾向外國遊客出租房間,但必須向政府申請成為合法民宿,並每月向政府繳納稅款。

 

就好像我所居住的民宿,是一所有前後花園的平房,主人家路易斯的家族在革命前屬富裕者,革命後什都收歸國有,但他們仍可擁有房子的居住權,到現在他們更可把多餘的房間租出去。有很多類似路易斯的例子,他們盡情在外國人身上賺取外匯。

 

有人便取笑說,革命前的資產階級又翻身了。因為草根階層連自己居住的空間也十分擁擠,不會有多餘房間出租。而上述的所謂資產階級,不僅有能力出國遊玩,家裏不少用品都是舶來貨。他們點算著手中的CUC,盤算要購置手機還是DVD播放機。

 

古巴的開放改革雖不致造就「紅色資本家」,但「特權階級」的出現卻是毫無疑問的,他們由於擁有外匯便擁有特權享受較多的物資,導致古巴社會階層分化、貧富懸殊較為嚴重,老百姓對此的忍受甚至達到了一種臨界點。

 

外資在古巴已摩拳擦掌、躍躍欲試,在每一產業都期待著開放的空間。事實上,勞爾最近表示,他將考慮首先讓外資參與農業改革。現在,農業已成為古巴重點改革的產業。這就和中國早年的改革之路一樣,一切改革從農業開始,一切以解放土地為本。

 

多國借鏡古巴農業經驗

 

農業已成為古巴的「示範單位」,我在古巴短短一個月,便先後碰上朝鮮、越南,還有其他非洲國家「農業部代表」前來古巴取經。

 

總之,當古巴進入勞爾主政的時代,古巴的新發展方向便足以成為國際的焦點。它在一九五九年革命時對追求自由、平等和博愛的承諾,現在如何與經濟發展來一場嶄新的磨合呢?當人類仍然搖擺於市場經濟、自由民主和官僚集權制之間的迷思中,古巴作為一個流淌著切.格瓦拉革命熱血的國家,究竟何去何從呢?

 

不過,古巴最近在墨西哥灣自己海域內發現石油,數量足以讓古巴成為石油出口國,並有機會為國內帶來經濟突破之餘,也有可能改寫美洲地區的政經權力版圖。

 

古巴通訊(133)古巴另類改革與中國靈感.張翠容(亞洲週刊 先睹為快)(2008-12-07)

「台灣古巴後援會籌備中」,第133期通訊,2008年11月28日。

 
古巴另類改革與中國靈感
.張翠容(亞洲週刊2008-12-07)

面對席捲全球的金融海嘯,古巴沒有受到嚴重衝擊。新任總統勞爾上台後,尋求另類的經濟改革,吸引外資並發展旅遊業的同時,也希望維持社會主義的底線。中國與中國產品的影響力明顯上升。

最近由美國引發的金融海嘯席捲全球,一時間,雄踞半個世紀的新自由主義市場理論受到質疑,美國死敵、前古巴總統卡斯特羅(Fidel Castro,卡斯楚)抓緊機會批評美式資本主義是金融殖民的幽靈,其所鼓吹的人性貪婪與自私面是人類當前最大的敵人云云。近日,中國國家主席胡錦濤訪問古巴,也跟卡斯特羅「促膝相談」,交換對當世時局的看法,讓人對古巴那有別於美式的金融體系在這趟金融海嘯中的角色,更加好奇。

雖然古巴不在世界資本主義體系中,未受金融海嘯的沖擊,而古巴的銀行也只是維特最基本的服務,古巴人甚至不多上銀行,可是,古巴的社會主義也走到了十字路口,面臨不得不求變的時候,自卡斯特羅的弟弟勞爾(Raul Castro)今年年初接任總統一職以來,古巴人對這位主張改革的新領導人滿有期望。

2008年11月20日 星期四

古巴通訊(132B)胡錦濤會卡斯楚兄弟,中国证明社会主义行之有效 等兩則新聞

「台灣古巴後援會籌備中」,第132期通訊,2008年11月20日。

 

哥康復弟唱歌 胡錦濤會卡斯楚兄弟

2008/11/20

中國時報/兩岸新聞/A15]

【大陸新聞中心/綜合報導】

 

十七日赴古巴訪問的大陸國家主席胡錦濤,於十八日在古巴首都哈瓦那,和高齡八十二歲的古巴強人費爾德.卡斯楚會面。此外,胡錦濤也和古巴現任領導人勞爾.卡斯楚會晤,並簽署了多項合作協議。

 

胡錦濤這次訪問古巴是繼二○○四年十一月之後,第二次對古巴進行正式訪問。當時古巴強人費爾德.卡斯楚仍處執政地位,他的弟弟勞爾.卡斯楚是在今年二月才正式接班。

 

胡錦濤在和費爾德會面的過程中表示,對費爾德身體康復感到欣慰,並承諾中國將一如既往向古巴提供援助,支持古巴的社會主義建設。此外,胡錦濤也當面感謝費爾德,在一九六○年時,推動古巴和北京建交,使古巴成為第一個和中共建交的拉丁美洲國家。

 

費爾德則讚嘆中國各項重大建設成就,對於中國應對四川汶川大地震的能力、成功舉辦北京奧運,以及成功發射神州七號太空梭載人任務等,表示讚賞。此外,費爾德也認為,中國在當前的全球金融危機中,依然保持了良好的經濟發展,這說明了中國是準備最充分的國家。

 

另一方面,在胡錦濤和勞爾.卡斯楚的會談中,中國則決定延長古巴債項還款期十年,雙方並就經貿、教育等領域簽署了多項合作協議。胡錦濤並在勞爾的陪同下,參觀位於哈瓦那郊外的一所語言學校,會見在那裡學習西班牙語的中國留學生,勞爾並用普通話唱了一小段在中國家喻戶曉的「東方紅」。

 

中國和古巴於一九六○年建交,目前,中國是古巴第二大貿易夥伴,古巴則是中國在拉丁美洲的第十大貿易夥伴,兩國雙邊貿易額在二 ○○七年時,已達到廿二億八千萬美元。一般認為,中國為了擴大、加強和拉丁美洲其他國家的聯繫,因而將古巴視為一個重要的盟友,而古巴也將中國作為其國家發展上潛在效仿的對象。

胡錦濤在結束古巴的兩天訪問後,將出席廿二日至廿三日在秘魯首都利馬舉行的APEC第十六次領導人非正式會議,並對秘魯和希臘進行國事訪問。

 

古巴《格拉玛报》:中国证明社会主义行之有效

 

20081120 10:55:22

来源:新华网

 

古巴《格拉玛报》1118发表文章,题目是"中国继续证明社会主义行之有效",摘要如下。

 

菲德尔·卡斯特罗曾在20041123说过,虽然昨天无比危险,今天更加险恶,但社会主义终将证明,它才是人类和平和生存的惟一真正希望。恰恰是中国共产党和中国人民无可辩驳地证明了这一点。同时,像古巴和其他兄弟国家一样,中国还证明了每个民族都应该采取符合本国具体条件的革命战略和目标。

 

对于从未踏足中国的人来说,2008年来到这里就好像进入了另一个星球或者置身于科幻电影的场景,未来主义的建筑、社会的高度信息化、四通八达的交通基础设施、现代化的交通工具、充满活力的商业等,无一不在印证着古巴领导人的真知灼见。

 

今年是中国改革开放30周年,30年来,中国的经济成就有目共睹,但同样也出现了一些弊端,如收入分配不平等、城乡差距拉大和环境污染等,一些西方持偏见者正是利用这些问题,企图对中国说三道四。

 

与西方极力渲染的假象不同的是,中国并没有放弃社会主义道路,更没有迈向资本主义。200710月,中国共产党十七大又提出了科学发展观,这一以全面协调可持续发展和以人为本为核心的理念正是社会主义所固有的价值观,是与资本主义格格不入的。

 

科学发展观的内容十分丰富,其中最突出强调的是城乡之间、地区之间、经济与社会,以及人与自然的和谐发展,表明了中国充分认识到国家面临的主要问题,将说与做结合起来,并且非常清楚自己有什么,缺什么。

 

今天,强大的西方传媒机器和世界列强无法否认中国取得了迅猛发展,却完全忽视了中国政府和人民所付出的努力和作为这一伟大进程领导者的中国共产党的作用。

正如卡斯特罗所说,中国已经切切实实成为所有第三世界国家的最大希望和最佳样板。

(编辑:刘瑞常)

古巴通訊(132)胡錦濤會卡斯楚兄弟,中国证明社会主义行之有效 等兩則新聞

「台灣古巴後援會籌備中」,第132期通訊,2008年11月20日。


哥康復弟唱歌 胡錦濤會卡斯楚兄弟
2008/11/20
中國時報/兩岸新聞/A15]
【大陸新聞中心/綜合報導】

十七日赴古巴訪問的大陸國家主席胡錦濤,於十八日在古巴首都哈瓦那,和高齡八十二歲的古巴強人費爾德.卡斯楚會面。此外,胡錦濤也和古巴現任領導人勞爾.卡斯楚會晤,並簽署了多項合作協議。

胡錦濤這次訪問古巴是繼二○○四年十一月之後,第二次對古巴進行正式訪問。當時古巴強人費爾德.卡斯楚仍處執政地位,他的弟弟勞爾.卡斯楚是在今年二月才正式接班。

2008年11月19日 星期三

古巴通訊(131B)古巴旅游业今年234万游客,创纪录等 四则新闻

「台灣古巴後援會籌備中」,第131期通訊,2008年11月19日。
 

古巴今年将接待234万外国游客 创造新纪录

2008111721:08

来源:人民网

人民网1117

 

据来自哈瓦那的消息,到今年底古巴将接待234万外国游客,创下新的纪录,尽管古巴从8月以来曾遭受3次飓风的袭击。

 

古巴旅游部第一副部长莫雷洪说,实现这个数字是因为古巴在8月和9月的"古斯塔夫""艾克"11月份的"帕洛玛"3次飓风的袭击后,迅速恢复旅游业的结果。古巴现在表明是旅游的最佳时期。古巴当局日前在何塞?马蒂国际机场举迎接第200万个旅游者的活动,当时一个加拿大的航班到达哈瓦那。莫雷洪说,古巴已经连续5年每年接待200多万外国游客。世界上对古巴的兴趣在增加,成为人们到加勒比地区旅游的首选。古巴旅游部的行动系统经受了考验,能保障游客的安全。为了迎接冬季旅游已对旅游设施进行整修,全国有4.7万个质量好的旅馆房间。哈瓦那东部140公里处的瓦拉德罗海滩2008年将接待100万到那里度假的游客。(管彦忠)

 

 

胡錦濤訪古巴 外界關切軍事合作

2008-11-19 中國時報

【亓樂義/綜合報導】

 

中國國家主席胡錦濤十七日(當地時間)飛抵哈瓦那,對古巴進行兩天訪問。由於古巴最近受颶風襲擊,胡錦濤指示隨團人員少帶行李,以便專機運送救災物資,包括總價達六十萬元人民幣的棉毯和毛巾被。不過西方媒體則把焦點放在中、巴軍事交流,並傳出中國在古巴設立監聽站之可能。

 

《新華網》指出,這是胡錦濤二○○四年十一月訪問古巴後,再次對古巴進行友好訪問。

 

英國廣播公司BBC稱,胡錦濤在訪問期間,將與古巴領導人勞爾.卡斯楚舉行會談,雙方預計將簽署經貿、教育等多項協議。消息並未指出,胡錦濤是否和患病的古巴強人費德爾.卡斯楚會面。其弟勞爾係今年二月接班,成為古巴新任領導人。

 

傳設監聽站 西方媒體關注

 

不過,西方媒體對中、巴的傳統友誼不感興趣,反而關注雙方的軍事交流。北京《世界新聞報》引述《合眾國際社》的消息稱,「地區情報分析家」認為,中、巴兩國在情報領域有過「密切合作」。

 

分析家指出,古巴從中國獲得通訊和電話生產技術,該國幾乎所有的電話都產自中國,因此「不能排除」中國軍方在古巴建立監聽站之「可能」。外電稱,監聽站一旦建成,將如當年蘇聯的偵察部隊,成為直插美軍心臟的情報利劍。

 

被引述的《合眾國際社》稱,中國與拉丁美洲國家打交道的主因,是尋求石油和其他資源,與古巴打交道亦然,但中國與古巴交往另有政治、戰略和情報方面的考慮。

 

政治戰略情報 老美芒刺在背

 

外電甚至以一個富有想像力的比喻,認為中國與古巴的接觸,類似於上世紀六○年代古巴與蘇聯的關係。尤其,「中國二砲司令員二○○六年訪問古巴」,這件事所傳達的資訊,如同當年赫魯曉夫向美國所要表明的:「古巴不是美國的後院,如果必要的話,就會把導彈部署到古巴的領土上。」

 

但據指出,中共二砲(戰略導彈部隊)司令員靖志遠確於二○○六年底率團訪問南美洲,行程有阿根廷和智利,並無古巴。

 

 

胡錦濤乘坐的專機攜運救災物資 支援古巴人民抗擊颶風災害

20081118 15:22:18

来源:新华网

新华网哈瓦那11月17日电(记者钱彤 殷永建)

 

国家主席胡锦涛17日抵达哈瓦那开始对古巴进行国事访问。胡锦涛乘坐的专机携运的支援古巴人民抗击飓风救灾物资同日运抵哈瓦那,并在专机抵达后迅即转交古方。

胡锦涛在这次出访前专门作出指示,考虑到古巴连续遭受飓风袭击,遭受重大损失,代表团要尽可能少带行李,多装运一些救灾物资,以帮助古巴受灾群众。这次胡锦涛乘坐的专机携运的救灾物资为1600条棉毯和1600条毛巾被,总价值60万元人民币。

 

在机场举行的救灾物资交接仪式上,中国商务部部长陈德铭和古巴外国投资和经济合作部部长马尔米耶卡分别代表中古两国政府致词。陈德铭说,这批救灾物资饱含着中国领导人和中国人民的深情厚谊,相信在古巴党和政府领导下,古巴人民一定能战胜灾难,重建家园。马尔米耶卡对中国党、政府特别是胡锦涛主席的关怀和中国人民的友好情谊表示衷心感谢,表示一定尽早把救灾物资送到灾区群众手中。

 

据外交部有关负责人介绍,胡锦涛访古期间,中方还将向古方提供7000万元无偿援助,主要用于古巴飓风救灾工作。此前,中方已两次向古方提供了130万美元现汇援助和价值2100万元的镀锌瓦楞铁、防水卷材、沥青等建筑材料用于修复灾损房屋。

 

古巴记者和学者认为 中国改革开放是"成功的典范"

 

20081116 10:39:12  来源:新华网

 

新华网哈瓦那11月15日电(记者殷永建)古巴一些记者和学者近日在哈瓦那接受新华社记者访问时说,在世界陷入金融危机的今天,中国近30年的改革开放所取得的经济增长和技术进步已成为实现"发展和稳定的成功典范"

 

接受访问的古巴记者一致认为,现在中国所展示的情景是30年来实施改革开放政策取得巨大成就的结果,这种政策已使中国成为"世界的典范"。中国的发展不仅使国家强大,而且人民也从中受益,生活水平有了很大的提高。

 

他们说,中国国内生产总值占全球的比重由1978年改革开放之初的1%上升到2007年的5%强,如此巨大的成就,充分反映了"改革开放的重要性和正确性"

 

参加了北京奥运会报道的古巴第二大报纸《起义青年报》记者雷克·马丁说,"守纪律、有组织和勤劳"的中国人民把首都北京建成了一座现代化大都市,到处洋溢着"蓬勃向上的气氛"。北京的变化"日新月异",是一座"传统与现代化"相结合的都市。

 

亚洲和大洋洲研究中心学者爱德华多说,改革开放使中国同世界的关系发生了"历史性变化",中国同世界各地区的关系得到加强,同时为世界经济注入了新的活力。

 

爱德华多说,中国的改革开放加快了经济发展,正在使中国成为一个"强大的、现代化的、繁荣的、民主的和文明的社会主义国家"

 

古巴通訊(131)古巴旅游业今年234万游客,创纪录等 四则新闻

「台灣古巴後援會籌備中」,第131期通訊,2008年11月19日。

 
古巴今年将接待234万外国游客 创造新纪录
2008111721:08
来源:人民网
人民网1117

据来自哈瓦那的消息,到今年底古巴将接待234万外国游客,创下新的纪录,尽管古巴从8月以来曾遭受3次飓风的袭击。

古巴旅游部第一副部长莫雷洪说,实现这个数字是因为古巴在8月和9月的"古斯塔夫""艾克"11月份的"帕洛玛"3次飓风的袭击后,迅速恢复旅游业的结果。古巴现在表明是旅游的最佳时期。古巴当局日前在何塞?马蒂国际机场举迎接第200万个旅游者的活动,当时一个加拿大的航班到达哈瓦那。莫雷洪说,古巴已经连续5年每年接待200多万外国游客。世界上对古巴的兴趣在增加,成为人们到加勒比地区旅游的首选。古巴旅游部的行动系统经受了考验,能保障游客的安全。为了迎接冬季旅游已对旅游设施进行整修,全国有4.7万个质量好的旅馆房间。哈瓦那东部140公里处的瓦拉德罗海滩2008年将接待100万到那里度假的游客。(管彦忠)

2008年11月18日 星期二

古巴通訊(130B)胡锦涛訪問哈瓦那 兩日

「台灣古巴後援會籌備中」,第130期通訊,2008年11月18日。
 

胡锦涛訪問哈瓦那兩日

BBC world service 2008 11 18

 

                                                   胡锦涛主席和夫人已抵达哈瓦那

 

中国国家主席胡锦涛星期二(17日)抵达哈瓦那,开始对古巴进行国事访问,希望加强中国与这个加勒比海国家之间的经济联系。

 

胡锦涛一行在机场受到了古巴官员和华人社区的热烈欢迎。

 

目前,中国是古巴第二大贸易伙伴,两国的双边贸易在2007年达23亿美元,比上一年增长27%;古巴是中国在拉美的第十大贸易伙伴。

国事访问

 

中国与拉丁美洲的贸易额已从2000年的130亿美元,上升到了2007年的1000多亿美元。

 

这是胡锦涛200411月访问古巴后再次对这个拉美国家进行国事访问。

胡锦涛是在结束了对哥斯达黎加的历史性访问后,从圣何塞乘专机抵达哈瓦那的。

 

胡锦涛表示,他的此次"访问旨在增进两国的友谊与合作"

 

胡锦涛在访问期间将与古巴领导人劳尔·卡斯特罗举行会谈。双方预计将签署经贸、教育等领域的多项协议。

 

加强经贸联系

 

BBC记者说,胡锦涛对古巴为期两天的访问旨在加强两国的经贸联系。

尽管两国的执政党都是共产党,但两国所推行的经济模式非常不同。中国已接受市场经济,但古巴实行的仍然是国家主导的国营经济。

 

古巴是第一个同新中国建交的拉美国家。胡锦涛在200411月曾访问过古巴,当时仍是费德尔·卡斯特罗执政。他的弟弟劳尔·卡斯特罗在20082月正式接班,并实施了一些改革措施。

 

BBC国际部美洲科记者佩德罗说,中国经济增长令人印象深刻,这使古巴把中国作为一个潜在效仿的对象。

 

他补充说,为了扩大和加强与拉丁美洲其它国家的联系,中国也把古巴视为一个重要的盟友。

 

在访问古巴之后,胡锦涛主席还将出席在秘鲁首都利马举行的亚太经合组织第16次领导人非正式会议,并对秘鲁和希腊进行国事访问。