「台灣古巴後援會籌備中」，第761期通訊，2021年10月30日。
2021年10月30日古巴通訊761期
內容
古巴第一批私營企業獲批成立2021-09-30 1
MSNBC獨家專訪古巴外交部長2021/10/1 1
古巴疫苗在越施打2021/10/3 1
川普毀約拜登繼承 古巴棒球員11人叛逃2021/10/3 2
古巴批准首批32家民營企業 外媒：邁出「積極的一步」2021/10/7 3
弄錯事實 又有人要台灣不要成為「古巴第二」2021-10-13 聯合報A12 3
古巴11月7日起取消入境強制隔離措施2021-10-20 4
參加7月反政府大示威 古巴男子遭判刑10年2021-10-24 4
古巴異議團體 11/15聲稱全國遊街 美國聲援 2021/10/30 5
外媒報導：古巴青年學習中國脫貧經驗2021/10/27 5
外媒：古巴公佈美支持顛覆活動證據 2021/10/28 5
封城下沒有人類窺視 古巴動物園喜迎疫情嬰兒潮2021/10/29 6
古巴：2022年重啟還款 運送百萬劑新冠疫苗入尼加拉瓜 6
古巴第一批私營企業獲批成立2021-09-30
古巴經濟計劃部29日宣布，為推動中小微企業誕生和發展，古巴政府已經批准該國第一批私營企業成立。經濟計劃部在一份聲明中說，35個獲批成立的中小微企業中有32個私營企業，3個國營企業，主要來自食品生產業以及製造業。首次獲批的中小微企業分佈在古巴11個省，但大部分位於首都哈瓦那。MSNBC獨家專訪古巴外交部長2021/10/1
https://www.youtube.com/watch?v=LXFU97rbOds
Cuban Foreign Minister Hopes To Establish 'Responsible Dialogue' With Biden Admin
古巴疫苗在越施打2021/10/3
工商時報 鍾志恆
越南成為古巴以外首個批准緊急使用古巴新冠疫苗「阿布達拉」（Abdala）的國家。
越南因變種病毒Delta擴散令新冠疫情持續惡化，9月中批准緊急使用古巴三劑式新冠疫苗「阿布達拉」（Abdala），成為古巴之外，首個採用阿布達拉的國家。
古巴國營的生物製藥公司BioCubaFarma在9月25日宣布，已向越南運送首批阿布達拉疫苗，為越南採購500萬該款疫苗的其中一部分。
該公司6月宣布注射三劑阿布達拉後的防護力逾92％，7月9日在古巴獲得緊急使用批准。
越南採購500萬劑應急
在越南總理阮春福9月18日啟程出訪古巴的幾個小時後，越南官方就宣布緊急使用阿布達拉。兩國在阮春福訪問期間，於20日簽署採購疫苗合約，採購量為500萬劑。
迄9月26日止，越南累計確診數近76萬人，累計死亡近1.9萬人。
為趕快控制疫情，越南迄今已批准緊急使用阿布達拉、阿斯特捷利康（AstraZeneca）、嬌生（J&J）、莫德納（Moderna）、輝瑞（Pfizer）BNT、衛星五號（Sputnik V）、中國國藥（Sinopharm）和Hayat-Vax共八款疫苗。
越南目前是亞洲接種率最低的國家之一。全國約9,800萬人口裡，僅約6.3％民眾接種至少兩劑疫苗。該國衛生部8月曾表示，古巴在年底前，將供應越南大量阿布達拉疫苗，並轉移該款疫苗的生產技術。
BioCubaFarma已研發出阿布達拉、Soberana 02、和Soberana Plus等三款疫苗，能降低90％出現重症或因染疫而死亡的風險。9月中開始尋求世界衛生組織（WHO）批准使用阿布達拉和Soberana 02等兩款疫苗。
BioCubaFarma副總裁莫里（Mayda Mauri）說，只要滿足國內供應目標後，就能開始為包括伊朗和委內瑞拉等國家供應其疫苗。其每年可產這三款疫苗共1億劑。以目前產能計算，足夠在11月中前為古巴逾90％民眾接種。
古巴疫苗稱防護力逾90％
雖然這三款疫苗迄今仍未接受國際科學家進行同行評審，但古巴科學家表示它們的防護力逾90％。
除了越南，委內瑞拉也跟古巴簽約，採購1,200萬劑阿布達拉。伊朗目前根據與古巴簽定的協議，正在生產古巴另一款疫苗Soberana 02。阿根廷與墨西哥都表示對古巴研發的疫苗有興趣。
古巴研發疫苗所使用的方式，是跟美國諾瓦瓦克斯（Novavax）和法國賽諾菲（Sanofi）等疫苗一樣，都採用重組蛋白（recombinant protein）技術。
越南與古巴關係密切。目前全球只有五個共產主義國家，包括越南、古巴、中國大陸、北韓和寮國。越南7月敦促美國結束其針對古巴的「敵對政策」，並解除長期對古巴的貿易禁運。
古巴自1962年以來就被美國制裁，為了解決醫療問題，從1980年代開始，因此一直依賴自己的力量，去研發並生產自家所需要的各種疫苗。
目前古巴所使用的各種疫苗，近八成是靠自己生產。因此古巴一直擁有研發與生產疫苗的經驗和技術。
川普毀約拜登繼承 古巴棒球員11人叛逃2021/10/3
（
另請見本期「封面」）
（原標題）U23世界盃11球員叛逃 古巴怪川普2021/10/3
賴意文
U23棒球世界盃古巴球員叛逃的情況頻傳，今天（3日）傳出又有3名球員叛逃的消息，使得這支代表隊叛逃球員總數累積達11人。對此情況，日前古巴相關單位表示，這都是前美國總統Donald Trump害的。
此賽事舉辦至今3屆以來首度參賽的古巴，今天在銅牌戰以3比5敗給哥倫比亞，最終名列第4。不過據古巴記者Yordano Carmona的報導，賽前傳出22歲投手Bryan Chi叛逃的消息，比賽結束回到飯店後，19歲外野手Loidel Chapelli，以及22歲內野手Yandi Yanez也都不見蹤影。
至此本屆在墨西哥舉行的賽事，古巴代表隊球員叛逃人數已達11人，前8人包括右投手Luis Dany Morales、Ubert Mejias、左投手Dariel Fernandez、Yeiniel Zayas、捕手Loidel Rodriguez、二壘手Miguel Gonzalez、工具人Diasmany Palacios、外野手Reynaldo Lazaga。
9月底在叛逃人數達6人後，主管古巴運動事務的國家運動、體育、休閒學會（INDER）以及古巴棒球協會紛紛發布聲明表示，問題的根源出在美國政府在前總統Donald Trump執政期間，撕毀了前總統Barack Obama執政期間大聯盟與古巴棒協簽訂的球員合約協議，讓古巴球員失去合法前往美國打球的管道，才會鋌而走險以此方式到美國打球。
由於美國長期對古巴實施經濟制裁，所以古巴球員即使在該國政府開放球員到海外打球後，還是無法以古巴人身份在美國打職棒。2018年大聯盟與古巴棒球協會宣布簽署球員合約協議，開啟古巴球員合法挑戰大聯盟之路，2019年3月古巴棒協宣布第1份開放與大聯盟球隊簽約的名單。
不過4月9日美國財政部外國資產控制局告知大聯盟此協議違法，就此撤銷。而在Trump總統任期結束後，美國政府並未恢復Obama時期與古巴修好的政策，根據《紐約時報》今年8月的報導，現任總統Joe Biden政府撤銷了Obama政府的作法，態度甚至比Trump政府更為強硬。
（另見古巴通訊709期 川普政府再次霸凌 推翻古巴與美國棒球協議2019/04/09 http://cubataiwan.blogspot.com/2019/04/709.html ）
古巴批准首批32家民營企業 外媒：邁出「積極的一步」2021/10/7
參考消息網10月7日報導 據西班牙《國家報》網站10月1日報導，在菲德爾·卡斯特羅將古巴民營企業國有化半個世紀之後，微型、中小型民營公司得以在古巴恢復營業。專家表示，這是期待已久的結構性改革，可能會徹底改變古巴島經濟的遊戲規則。在該法律生效和第一批申請提交僅10天后，政府在9月29日批准了首批35家中小微企業：其中32家是民營企業，3家是國有企業。它們中的大部分企業從事食品生產、製造、回收活動。新的民營公司最多可擁有100名工人，必須以有限責任公司的形式組成，它們將有權獲得信貸和融資，但它們的進出口活動必須通過一家國有企業中轉。法律還對專業活動施加了限制。會計師、律師、建築師和工程師等人不能聯合組建公司來提供服務。
報導稱，古巴政府花了10年時間實施這項關鍵改革，這項改革自古巴共產黨第六次全國代表大會（2011年）以後在法律上便是可行的，但由於未解釋的原因而被推遲實行。分析最近批准的這項法律，大多數經濟學家認為這是「積極的一步」，有利於增加產量，促進民營部門在混合經濟發展中發揮越來越重要的作用。
弄錯事實 又有人要台灣不要成為「古巴第二」2021-10-13 聯合報A12
（原標題）台灣不要成為「古巴第二」2021-10-13 聯合報 /A12 公孫策
蔡英文在國慶演說對中共叫陣堪稱底氣十足，論者多認為那是「兩國論的改良版」，擔心引起又一次危機。個人認為，在此之前美國華爾街日報報導，美軍駐台協助國軍訓練已經至少一年，包括特種部隊與陸戰隊，才是潛在的更大危機。
回顧一下「過去七十二年」間的三次台海危機：第一次是一九五四年秋至一九五五年初，解放軍攻奪大陳與一江山島，那次是因為美國捐贈了大批戰機給中華民國，同時我國也積極進行加入東南亞公約；第二次是一九五八年「八二三砲戰」，那次是因為美國要在台灣南部部署鬥牛士飛彈，那是可以裝置核子彈頭的飛彈；第三次是一九九五至九六年的飛彈危機，那次是因為李登輝訪美。
簡單說，前兩次都是因為中共感受到被攻擊的危機，而採取了實際的軍事行動；第三次是中共並沒有感受到軍事威脅，所以發射的是「啞巴彈」。而這一次，蔡英文說「改良版兩國論」屬於後者性質，而美軍駐台則有可能升高發生戰爭的機率，所以說那是潛在的更大危機。
跟過去三次台海危機不同的是形移勢轉，美國和中國的實力有顯著的消長。擔心的則是，完全倒向美國卻持續加大刺激中共，千萬不要變成廿世紀後半的古巴。
古巴跟台灣的處境有著太多相似：貼近美國卻靠向蘇聯，（按：是美國不讓古巴走自己的路，古巴在革命成功後兩年多，才在美國入侵豬羅灣後，於1962/4/17宣布走社會主義道路。這就是許津橋（1987〈美利堅帝國主義的黃昏〉，收於《社會理論與政治實踐》，頁207-231。台北市 : 圓神。）所說，美國「總是不顧弱小國家亟需推動的國內重建工作與其應享有的自主權，非要以硬手段將其逼向蘇聯集團。」）美國曾經數度企圖攻占古巴而未果（包括失敗的豬灣事件與胎死腹中的北方森林計畫），而在一旦證實蘇聯飛彈進駐古巴時，美國採取了強烈行動。
重點在於，從那次古巴飛彈危機之後，美蘇進入新一輪核武競賽，而古巴遭到美國的經濟、貿易和金融封鎖。我們看到很多討論古巴飛彈危機的文章，但是很少報導古巴人民的實際生活內容，尤其在蘇聯瓦解之後。直到本世紀，古巴跟美國和解，古巴人民才逐漸有好日子過。（這更離譜了，古巴1980年代的生活水平，比現在還高。其後，東歐蘇聯解體，美國加緊封鎖及禁運。美國2015重新跟古巴建交後，並沒有解除封鎖，雖然旅遊等等放寬限制，但不到兩年，川普在2017收回並增加封鎖項目，至2021年1月增加了242項，拜登則沒有遵照競選承諾，至今也還沒解除。）
如果從經濟數字上來看，古巴在「力抗美國」的廿多年間堪稱有為，蘇聯媒體也從未吝惜稱讚古巴人民，但是，如果沒有發生飛彈危機，古巴人民可以過怎樣的生活？
蔡英文在國慶演說中強調「台灣民主自由的生活方式」和「兩千三百萬人的主權」，當然那是國人要的，然而，如果能夠避免戰爭而達到，我們為什麼要冒那個險呢？
美軍來台協訓，可以了，千萬不要再往前推進。
古巴11月7日起取消入境強制隔離措施2021-10-20
當地時間10月19日，古巴旅遊部長胡安·卡洛斯·加爾西亞在新聞發佈會上宣布，該國將於11月15日重新開放邊境。自11月7日起，古巴將取消國際旅客入境強制隔離政策。旅遊業是古巴重要的創匯產業之一，每年11月至次年3月是該國的旅遊旺季。
參加7月反政府大示威 古巴男子遭判刑10年2021-10-24
法新社撰稿編輯：黃啟霖
根據家屬和人權團體在23日指出，古巴男子方塞加(Roberto Perez Fonseca)因為參加7月間前所未見的全國街頭大示威，已經被判處10年徒刑。這是截至目前，因為參加反古巴共黨政府的集會活動，所受到的最嚴厲處罰。
38歲的方塞加是被聖何塞德拉斯拉哈斯(San Jose de las Lajas)法庭下達這項判決，當地距離首都哈瓦那(Havana)35公里。
今年7月11和12日，古巴全國大約50座城鎮爆發前所未見的大規模反政府示威，成千上萬古巴人走上街頭，高喊「自由」、「我們在餓肚子」以及「打倒獨裁統治」等口號，抗議生活條件惡劣以及古巴政府的高壓統治。
這是自從1959年古巴革命以來未曾見過的大規模示威活動，而在安全部隊鎮壓下，造成最少1人死亡，數十人受傷。
總部在邁阿密(Miami)的古巴流亡者維權團體Cubalex指出，另有大約1,130人被捕，其中超過半數至今仍遭到關押。
法庭是在10月6日，認定方塞卡犯下藐視法庭、擾亂公共秩序和教唆犯罪；但他的家屬直到這個星期才獲得通知。
根據瞭解，法庭的3位法官只根據1名證人，也是1名警察的證辭，就將方塞卡定罪；但是方塞卡的2位親友想要出庭作證，卻沒有獲准。
方塞卡是7月16日在他母親家中被捕。
Cubalex負責人、古巴異議份子律師戴佛森特(Laritza Diversent)表示，這項判決太過份，違反了所有正當程序的保障。
戴佛森特表示，10年是對任何參與7月示威者判處的最長刑期，似乎刻意恫嚇人民未來避免參加示威。
古巴政府宣稱，7月的抗議是美國在背後撐腰，意圖推翻古巴政府。
古巴反對派已在12日宣布，計畫11月15日發起大規模遊行，號召全國16個省當中的6個省，展開反對暴力、要求改革的和平示威。
古巴異議團體 11/15聲稱全國遊街 美國聲援 2021/10/30
古巴通訊小組編譯
古巴團體 Archipiélago 宣布將在11月15日在古巴全國發動和平遊街，該團體的美國律師接受NBC，指控古巴政府威嚇。美國表示支持遊行，並增加對古巴的「制裁」。古巴政府認定美國政府涉入其間，並警告美國哈瓦那大使館。美國大學William LeoGrandege教授說：拜登團隊的敵對姿態與言詞，讓古巴政府放棄修好華府的念頭，也讓古巴政府沒有誘因要寬容對待遊行與發起的人，同時，美國政府的公然且大聲支持，也讓古巴政府有了理由以更遭的方式對待異端，他們成為美國政策的附帶受害者。美國參議員.S. Senator Patrick Leahy認為，美國還是沒有從過往錯誤學習，封鎖禁運失敗了，「白宮支持古巴人權與古巴人的願望很對，但卻使用失敗六十年的方法，也讓古巴人的生活更為糟糕。與古巴政府打交道，不等於接受政權對抗議民眾的壓制。」同時，古巴國會根據2019年憲法，2021/10/28 通過新法案，賦予公民更有保障的司法權利，包括更公開的審判程序。 LeoGrandege表示，成效是否良好，只能繼續觀察。
參考來源：
https://www.reuters.com/world/americas/cuba-approves-laws-granting-greater-rights-criticism-protesters-arrests-heats-up-2021-10-28/
https://www.reuters.com/world/americas/cuba-us-tensions-mount-over-pending-protests-communist-run-island-2021-10-25/
https://twitter.com/SenatorLeahy/status/1453482497166168074
https://www.democracyinamericas.org/us-cuba-news-brief/2021-10-29/us-cuba-trade-warnings-threats
https://www.nbcnews.com/news/latino/-know-terrible-things-can-happen-cuba-opposition-leader-vows-national-rcna3604
https://responsiblestatecraft.org/2021/10/27/taking-page-from-regime-change-playbook-its-back-to-confrontation-with-cuba/
外媒報導：古巴青年學習中國脫貧經驗2021/10/27
參考消息網10月27日報導 據拉美社江蘇張家港10月24日報導，在中拉青年領導人培訓交流營的活動中，年輕的古巴外交官和學生前往江蘇，學習了中國農村發展的第一手經驗。
報導稱，該項目由中華全國青年聯合會舉辦。今年，來自古巴、墨西哥、阿根廷等國的青年代表參觀了江蘇省張家港市的永聯村。該村被視為中國改革開放和脫貧攻堅的典範。
永聯村曾是張家港最貧困的地區之一。然而，1978年以來的經濟變革為該村帶來了巨大發展，如今它已成為張家港最富有的村之一。這要歸功於該村在農業、漁業、旅遊和鋼鐵等方面的發展，其鋼材每年出口至世界各地。
在當局的扶持政策下，永聯村已成為全國綜合實力最強的村之一，當地居民，尤其是年輕人，過上了更好的生活。
參考消息網10月28日報導 據拉美社哈瓦那10月26日報導，古巴共產黨26日公佈了新證據，以證明違憲遊行的組織者與美國境內旨在推動對古巴進行政治顛覆的恐怖分子和智庫機構存在聯繫。
報導稱，古共中央書記處書記、中央意識形態部部長羅赫略·波朗科公佈了遊行示威活動的主要策劃者之一尤尼奧爾·加西亞與曾加入「歐米加-7」、「阿爾法66」、「古巴民族解放陣線」等恐怖組織的拉蒙·薩烏爾·桑切斯之間的對話錄音。
報導還稱，在對話中，現任設在美國的「民主運動」組織負責人的桑切斯對加西亞表示全力支持和欽佩。
報導指出，桑切斯還向加西亞提供了後勤援助，並通過美國媒體向其提供了宣傳支持。桑切斯還向加西亞提議組建一支船隊，以支持計劃於今年11月實施的破壞古巴穩定的行動。
封城下沒有人類窺視 古巴動物園喜迎疫情嬰兒潮2021/10/29
（中央社哈瓦那28日綜合外電報導）疫情迫使古巴鎖國並實施嚴格防疫限制，國家動物園的數種外來和瀕臨滅絕動物，則趁著封城期間沒有人類打擾的安寧平靜時刻展開浪漫邂逅，讓動物園喜迎嬰兒潮。
古巴國家動物園獸醫歐提茲（Rachel Ortiz）28日表示，園中新生兒包含豹、孟加拉虎、斑馬、長頸鹿、羚羊和牛，官方人員將這一罕見情況，歸功於動物園在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情時，長達數月的閉園時間。
歐提茲告訴路透社：「雖然疫情對人類不利，但對動物園卻是有益的。尤其是在我們園區已經誕生了超過10個高價值、處於滅絕危險的物種，這某種程度上幫助恢復生物多樣性。」
歐提茲說，正常開放園區時，造訪動物園大量遊客的一雙雙窺視之眼，使園內動物生育率受限制。他說：「展區沒有遊客蹤影，動物更加平靜。」
風光明媚的加勒比海島國古巴是著名觀光勝地，但因疫情關閉邊界近兩年，國內也實施嚴格防疫措施。
儘管疫情期間的糧食和藥品短缺時而衝擊動物園，但工作人員投入充分時間照料，讓動物園挺過危機。如今園區重新對外開放，遊客得以一睹豹寶寶和新生長頸鹿身影。（譯者：張璦/核稿：戴雅真）1101029
古巴：2022年重啟還款 運送百萬劑新冠疫苗入尼加拉瓜
https://www.reuters.com/business/exclusive-cuba-paris-club-reach-deal-skip-2021-debt-payment-diplomats-2021-10-20/
巴黎俱樂部的國家在2015年與古巴政府協議，放棄古巴1986年沒有履行的主權債務111億美元（含利息）的85億。古巴同意逐年償還所餘款項制2033年全部付清。但古巴在2019年僅完成部分責任，2020年因疫情無法償付。今(2021)年6月相關國家曾開會，原本2021/11得支付的欠款與利息，延擱至2022年執行。美國霸凌古巴政府的經貿，加上疫情，致使古巴2020以來的外匯收入短少40億美元，進口農產品與生產大致減少四成。古巴經濟在2020衰退
10.9% ，今年至六月再衰退2% ，造成食物與基本物資及藥品更短缺。古巴在2018年的外債是185億美元。古巴不是IMF或世銀的會員國，巴黎俱樂部的22國與古巴協議的國家包括
Australia, Austria, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Britain, Italy, Japan, the Netherlands, Spain, Sweden and Switzerland.
古巴在2021/10月初運送一百萬劑Abdala新冠疫苗至尼加拉瓜，後續另有六百萬劑擇期送達。尼加拉瓜與委內瑞拉及越南還有伊朗都已緊急授權使用古巴疫苗。https://oncubanews.com/cuba/cuba-envia-a-nicaragua-un-millon-de-dosis-de-su-vacuna-abdala/
發表文章
0 意見:
張貼留言