「台灣古巴後援會籌備中」，第691期通訊，2018年5月12日。
2018年5月12日古巴通訊691期
古巴舉行盛大集會慶“五一”2018-05-02
新華社哈瓦那５月１日電（記者馬桂花）上萬古巴人１日上午齊聚首都哈瓦那革命廣場，參加一年一度的盛大集會遊行，歡慶“五一”國際勞動節。集會者在“古巴革命萬歲”“自由古巴萬歲”等巨大橫幅和旗幟下按秩序入場，不少人舉著已故古巴革命領袖菲德爾·卡斯特羅、革命英雄切·格瓦拉的畫像和照片、喊著“我是菲德爾”等口號，載歌載舞從古巴民族英雄何塞·馬蒂的紀念碑前通過。隨著《國際歌》樂聲響起，全場齊唱，整個廣場變成旗幟的海洋……
檢閱臺上，古巴共産黨中央第一書記勞爾·卡斯特羅依舊一襲軍綠戎裝，頭戴草帽。他身旁的新任國務委員會主席迪亞斯－卡內爾穿著白色襯衣，頭戴印有大寫“Ｃ”字的棒球帽。
古巴共産黨中央政治局委員、古巴工人中央工會總書記吉拉特在集會上發表激昂演講，強調“沒有什麼”能阻擋古巴的社會主義革命。這位工會領袖督促古巴工人們增加生産、特別是出口産品的生産，改善服務質量，提高古巴發展計劃的投資效率，將古巴目前面臨的復雜經濟形勢轉變為生産力的勝利。
他還在講話中要求美國停止對古巴的經濟封鎖，歸還關塔那摩海軍基地，並譴責目前“不公平的”國際秩序和影響工人的新自由主義政策。
古巴第二大城市聖地亞哥、中部城市聖克拉拉等眾多城市當天也舉行了“五一”慶祝活動。來自６２個國家的１５００多名工會組織和社會運動代表參加了古巴今年的“五一”慶祝活動。
自１９５９年古巴革命勝利以來，古巴各地的“五一”集會遊行每年都吸引數百萬民眾參加。
川普任內首例 關達那摩灣美囚移監沙國2018/05/03
美國國防部今天表示，一名囚禁在古巴關達那摩灣監獄、坦承協助謀劃2002年法國油輪攻擊案的罪犯，已移監到沙烏地阿拉伯。這是川普總統任內首度有囚犯離開這座軍事監獄。五角大廈在聲明中說：「國防部今天宣布，達比（Ahmed Mohammed Ahmed Haza al-Darbi）由古巴關達那摩灣（Guantanamo Bay）的監禁設施，移交沙烏地阿拉伯王國政府。」
2014年2月，達比達成認罪協商，承認謀劃、協助並支援攻擊法國油輪林堡號（MV Limburg），造成1名保加利亞籍水手喪生、12人受傷，並使大量石油流入亞丁灣（Gulf of Aden）。
法新社報導，達比被判入獄13年，自認罪日起算。
但認罪協議中有項條款規定，達比在關達那摩灣服刑4年後，可至沙烏地阿拉伯首都利雅德一座奢華的復健中心服完剩餘刑期。過去的極端主義分子在那接受諮商和意識形態淨化治療。
關達那摩灣監獄位於古巴東南端的美國海軍基地，目前囚有40人，但川普曾誓言，要將更多囚犯關進這座監獄。
他競選總統期間說，要讓關達那摩灣塞滿「壞傢伙」，還說如果美國把恐怖嫌疑犯送到關達那摩灣受審「也沒關係」。（中央社）
https://thestandnews.com/art/art/新古巴奇片-生命倒數夏灣拿/
新古巴奇片《生命倒數夏灣拿》2018/5/3石琪
通過銀幕與古巴拉近距離的機會，近來忽然多了。首先「香港國際電影節」放映了古巴經典舊片《露西亞》修復版，本港攝製的紀錄片《古巴花旦》則陸續有特別場公映，反應甚佳。下星期開始，還有「古巴迷你嘉年華」電影節，放映多部新舊影片。
我已談過很優異的《露西亞》。至於《古巴花旦》，魏時煜導演，羅卡和汪海珊監製策劃，紀錄古巴粵劇花旦何秋蘭（純洋人）和混血女小生黃美玉由青春到老年的滄桑經歷，還拍到她倆近年被邀請來香港及廣東「尋根祭祖」，以及拍攝組前往古巴探望。
我看過《古巴花旦》初剪版本，此後修剪了幾次。最近到太古城中心新影院重看，這個正式版本更佳，好看又感人。白種人何秋蘭年輕時很美麗，識中文，熱愛粵劇，看黃飛鴻粵語片。古巴革命後，曾經很熱鬧的唐人街和粵劇壇式微冷落了，但她念念不忘，老年退休還自唱自演，很多舊劇舊曲如數家珍，現在香港不少粵劇迷反而未必知道《賣花女》等昔日名曲了。
將於九龍灣「星影滙」舉行的「古巴迷你嘉年華 (A Taste of Cuba) 」，主要是新片，兩部古巴新劇情片《飛不起的童年》和《生命倒數夏灣拿》最難得，還有紀錄片《跨性逆旅》、《夏灣拿賽車俱樂部》、《古巴・紐約越界之音》。舊片是已故古巴名導演阿利亞兩部劇情代表作： 1968 年經典黑白片《低度發展的回憶》， 1993 年彩色片《草莓與巧克力》，後者是開幕影片。
我預先看了其中幾部，新作中特別出色是 2016 年《生命倒數夏灣拿 (Last Days in Havana) 》，描述夏灣拿一些「邊緣人」，反映當今古巴現實另一面。片中夏灣拿當然很殘舊，主角是兩個相依為命的中年同居男子，一個是患愛滋病的「基佬」，殷勤照料他的是舊同學，在餐店做洗碗工人，然而不是「基佬」，一心渴望獲批准移民美國。這對老友的同性情誼很微妙。
奇在重病卧床的基佬開朗風趣，要沉默孤癖的老友為他找年輕男妓，竟然結成只談笑不搞性的忘年之交。妙在有個離家出走的懷孕未成年外甥女，很反斗開放，與玩電腦的男友跑來寄居。加上一些怪雞鄰居，包括賣翻版色情影碟的奇女子，這舊樓簡直成為另類避風塘，甚至是邊緣人的樂園。就連到來追查的政府人員，也很有趣。
《生命倒數夏灣拿》可以說是古巴式十二家房客，人物多數好像不正常，但越看越有街坊人情味，和苦中作樂的喜劇感。同時很寫實，交織着悲歡離合、生老病死，結局令人感嘆。
大家亦可看到，同性戀、美國夢、娼妓等等，在這部古巴新片似乎百無禁忌，而且電影感很強，絕不古板，又有能放能收的章法，是值得推薦的佳作。我亦看了紀錄片《跨性逆旅》，直擊採訪輪候變性手術的幾個跨性別男女。
《生命倒數夏灣拿》的導演佩雷斯 Fernando Peres ，原來不是新秀，現已七十多歲，承接六十年代古巴電影新浪潮，拍片甚多，國際得獎不少。這位老將寶刀未老，問題是現在古巴電影有沒有出色的新世代接班人呢？暫時不清楚，尚待觀望古巴陸續開放之際的演變。
我已談過很優異的《露西亞》。至於《古巴花旦》，魏時煜導演，羅卡和汪海珊監製策劃，紀錄古巴粵劇花旦何秋蘭（純洋人）和混血女小生黃美玉由青春到老年的滄桑經歷，還拍到她倆近年被邀請來香港及廣東「尋根祭祖」，以及拍攝組前往古巴探望。
我看過《古巴花旦》初剪版本，此後修剪了幾次。最近到太古城中心新影院重看，這個正式版本更佳，好看又感人。白種人何秋蘭年輕時很美麗，識中文，熱愛粵劇，看黃飛鴻粵語片。古巴革命後，曾經很熱鬧的唐人街和粵劇壇式微冷落了，但她念念不忘，老年退休還自唱自演，很多舊劇舊曲如數家珍，現在香港不少粵劇迷反而未必知道《賣花女》等昔日名曲了。
將於九龍灣「星影滙」舉行的「古巴迷你嘉年華 (A Taste of Cuba) 」，主要是新片，兩部古巴新劇情片《飛不起的童年》和《生命倒數夏灣拿》最難得，還有紀錄片《跨性逆旅》、《夏灣拿賽車俱樂部》、《古巴・紐約越界之音》。舊片是已故古巴名導演阿利亞兩部劇情代表作： 1968 年經典黑白片《低度發展的回憶》， 1993 年彩色片《草莓與巧克力》，後者是開幕影片。
我預先看了其中幾部，新作中特別出色是 2016 年《生命倒數夏灣拿 (Last Days in Havana) 》，描述夏灣拿一些「邊緣人」，反映當今古巴現實另一面。片中夏灣拿當然很殘舊，主角是兩個相依為命的中年同居男子，一個是患愛滋病的「基佬」，殷勤照料他的是舊同學，在餐店做洗碗工人，然而不是「基佬」，一心渴望獲批准移民美國。這對老友的同性情誼很微妙。
奇在重病卧床的基佬開朗風趣，要沉默孤癖的老友為他找年輕男妓，竟然結成只談笑不搞性的忘年之交。妙在有個離家出走的懷孕未成年外甥女，很反斗開放，與玩電腦的男友跑來寄居。加上一些怪雞鄰居，包括賣翻版色情影碟的奇女子，這舊樓簡直成為另類避風塘，甚至是邊緣人的樂園。就連到來追查的政府人員，也很有趣。
《生命倒數夏灣拿》可以說是古巴式十二家房客，人物多數好像不正常，但越看越有街坊人情味，和苦中作樂的喜劇感。同時很寫實，交織着悲歡離合、生老病死，結局令人感嘆。
大家亦可看到，同性戀、美國夢、娼妓等等，在這部古巴新片似乎百無禁忌，而且電影感很強，絕不古板，又有能放能收的章法，是值得推薦的佳作。我亦看了紀錄片《跨性逆旅》，直擊採訪輪候變性手術的幾個跨性別男女。
《生命倒數夏灣拿》的導演佩雷斯 Fernando Peres ，原來不是新秀，現已七十多歲，承接六十年代古巴電影新浪潮，拍片甚多，國際得獎不少。這位老將寶刀未老，問題是現在古巴電影有沒有出色的新世代接班人呢？暫時不清楚，尚待觀望古巴陸續開放之際的演變。
古巴推出旅遊地圖手機應用程序服務國際遊客2018-05-04 1
新華社古巴聖克拉拉島５月３日電（記者馬桂花）古巴政府３日推出手機旅遊地圖應用程序ＣｕｂａＭａｐｓ，旨在為日益增加的國際遊客提供更好的服務。
這款應用程序是在此間召開的第３８屆國際旅遊博覽會上推出的，有西、英、法、德、俄５個語種版本，目前僅適用于安卓操作係統。用戶也可登錄ｗｗｗ．ｃｕｂａｍａｐｓ．ｃｕ等古巴地圖網站查找感興趣的信息。
應用程序為遊客提供酒店、民宿、餐館、機場、租車中心、貨幣兌換處、ＡＴＭ自動取款機、無線網絡、旅行社、使領館、商店、藥店等分類信息。遊客可以定位目的地，還能計算出使用不同交通工具到達某地點所需要的時間，並能標識博物館、劇院、畫廊、電影院等地點。
應用程序還提供技術援助、國際法律咨詢、警察局、銀行、海灘、診所、健身房、醫院等信息。
截至目前，古巴電子地圖上已有１．０８萬個標注地點，專家們將繼續開發其他點對點數字旅行産品，不斷引入書店和其他設施等新內容。
古巴國家旅遊信息辦公室主任奧斯卡·岡薩雷斯介紹説，這款應用程序所提供的信息都來自官方，精準而權威。“我們知道有許多遊客想在古巴自助遊，因此需要有可以隨時求助的精準向導。”
據介紹，古巴國家旅遊信息辦公室剛剛完成一個１２０頁的道路指南小冊子，用西、英、法、德４種語言介紹古巴道路信息。
這款應用程序是在此間召開的第３８屆國際旅遊博覽會上推出的，有西、英、法、德、俄５個語種版本，目前僅適用于安卓操作係統。用戶也可登錄ｗｗｗ．ｃｕｂａｍａｐｓ．ｃｕ等古巴地圖網站查找感興趣的信息。
應用程序為遊客提供酒店、民宿、餐館、機場、租車中心、貨幣兌換處、ＡＴＭ自動取款機、無線網絡、旅行社、使領館、商店、藥店等分類信息。遊客可以定位目的地，還能計算出使用不同交通工具到達某地點所需要的時間，並能標識博物館、劇院、畫廊、電影院等地點。
應用程序還提供技術援助、國際法律咨詢、警察局、銀行、海灘、診所、健身房、醫院等信息。
截至目前，古巴電子地圖上已有１．０８萬個標注地點，專家們將繼續開發其他點對點數字旅行産品，不斷引入書店和其他設施等新內容。
古巴國家旅遊信息辦公室主任奧斯卡·岡薩雷斯介紹説，這款應用程序所提供的信息都來自官方，精準而權威。“我們知道有許多遊客想在古巴自助遊，因此需要有可以隨時求助的精準向導。”
據介紹，古巴國家旅遊信息辦公室剛剛完成一個１２０頁的道路指南小冊子，用西、英、法、德４種語言介紹古巴道路信息。
古巴前總統勞爾女兒推動同性婚姻合法化2018-05-05
1/1瑪麗拉本身並非同性戀者。AP
古巴前總統勞爾的女兒、現任國會議員瑪麗拉（Mariela Castro）周五表示，當新總統迪亞斯卡內爾領導的政府於今年7月展開改革憲法的程序時，她會推動同性婚姻合法化，並爭取把同戀者結婚的權利寫入憲法內。
古巴現時的憲法是於1976年寫成的，至今已經42年，是為蘇維埃式的計畫型經濟而設計的。政府和執政共產黨正構思推行改革，重寫憲法，為國家帶來新轉變，推動現代化。過去數年，政府已經慢慢地推行市場改革，並嘗試走開放路線，與全球經濟體系有更多交往。
自從已故領袖卡特羅的家族於1959年帶頭發動革命及上台執政以來，一直嚴厲打壓同性戀行為，許多同性戀者都受到迫害和起訴。近年，古巴已經取消了反同性戀的政策，並禁止工作場所內有歧視行為。
55歲的瑪麗拉本身並非同性戀者，但她卻成為爭取同性戀者權益的著名活躍分子，並積極推行預防愛滋病的運動。她有兩段婚姻，與前夫有一個女兒，之後為現任丈夫再生多兩個孩子。
瑪莉拉周五對記者說，她會要求在新憲法內增加一個新篇章，把同性婚姻合法化的法例寫入內。
哥倫比亞政府與ELN談判 將移至古巴進行2018-05-06新聞
引據：採訪、路透社撰稿編輯：楊明娟
在厄瓜多決定不再支持和談後，哥倫比亞政府和叛軍游擊組織「全國解放軍」(National Liberation Army, ELN)5日宣布，將把和談的地點移到古巴。
哥倫比亞政府軍和ELN自1964年以來持續戰鬥，已超過半個世紀。雙方自2017年年初展開和平，都是由厄瓜多主持、在基多召開。
厄瓜多在上個月宣布，除非游擊隊停止發動攻擊，否則將不再主持和談。厄瓜多是在2名記者以及1名司機遭目前已解散的「哥倫比亞革命軍」(FARC)成員殺害後，宣布這項決定。
哥倫比亞政府和ELN發表共同聲明指出，考量儘早恢復和談，「我們決定第五輪談判將於下星期，在古巴首都哈瓦那進行」。
全國解放軍曾是僅次於哥倫比亞革命軍的第二大叛亂團體。哥倫比亞總統桑托斯(Juan Manuel Santos)正致力於尋求和FARC一樣，也達成和ELN的和平協定。
哥倫比亞政府和FARC在2016年簽署和平協定，結束長達53年的衝突。依據協定，FARC解除武裝，並已轉型為政黨。桑托斯因此獲得當年的諾貝爾和平獎。哥倫比亞政府希望循FARC的模式，在桑托斯今年8月任滿下台前，能與全國解放軍達成和平協議。
古巴舉行第38屆國際旅遊博覽2018-05-03
新華社古巴聖克拉拉島５月２日電（記者馬桂花）第３８屆古巴國際旅遊博覽會２日在中部比亞克拉拉省的聖克拉拉島開幕。
今年博覽會的主題是「陽光與海灘」，凸顯古巴作為加勒比海域最大島國的熱帶特色。近３０年來，古巴旅遊業一直穩步上升，成為主要創匯產業。去年古巴接待的外國遊客創紀錄地接近４７０萬人次，比上一年增長１６％。
英國是本屆古巴國際旅遊博覽會的主賓國。近年來赴古巴旅遊的英國遊客人數增長迅速，去年超過２０萬人次，已成為古巴的第六大客源國。
受颶風襲擊等因素影響，今年一季度古巴外來遊客人數較去年同期減少７％，但古巴旅遊當局仍有信心實現今年入境遊客５００萬人次的目標。
古巴旅遊部長曼努埃爾·馬雷羅在博覽會開幕式上說，旅遊業將繼續是政府的優先發展領域。古巴制定了至２０３０年的發展計劃，其中包括６１０個類似經濟特區的旅遊專屬區域項目。
古巴旅遊博覽會是古巴旅遊業最重要的年度盛事，今年吸引了來自航空、媒體、酒店等行業的３０００多名業內人士和代表參加。為期５天的博覽會期間還將舉辦旨在為古巴旅遊業吸引外資的商務洽談。
今年博覽會的主題是「陽光與海灘」，凸顯古巴作為加勒比海域最大島國的熱帶特色。近３０年來，古巴旅遊業一直穩步上升，成為主要創匯產業。去年古巴接待的外國遊客創紀錄地接近４７０萬人次，比上一年增長１６％。
英國是本屆古巴國際旅遊博覽會的主賓國。近年來赴古巴旅遊的英國遊客人數增長迅速，去年超過２０萬人次，已成為古巴的第六大客源國。
受颶風襲擊等因素影響，今年一季度古巴外來遊客人數較去年同期減少７％，但古巴旅遊當局仍有信心實現今年入境遊客５００萬人次的目標。
古巴旅遊部長曼努埃爾·馬雷羅在博覽會開幕式上說，旅遊業將繼續是政府的優先發展領域。古巴制定了至２０３０年的發展計劃，其中包括６１０個類似經濟特區的旅遊專屬區域項目。
古巴旅遊博覽會是古巴旅遊業最重要的年度盛事，今年吸引了來自航空、媒體、酒店等行業的３０００多名業內人士和代表參加。為期５天的博覽會期間還將舉辦旨在為古巴旅遊業吸引外資的商務洽談。
古巴佳片：新舊對照2018/5/9 石琪
《飛不起的童年 (Behavior) 》劇照
「古巴迷你嘉年華」電影節本周即將開始，在九龍灣「星影滙」放映，相當冷門，其實佳作不少。說起來，現在香港各式電影節甚多，目不暇給，有些舉行了也少人知道。但古巴電影難得一見，值得注意。今次節目除了新紀錄片和舊名作，特別重要是近年古巴兩部新劇情片，日前談過 2016 年《生命倒數夏灣拿 (Last Days in Havana) 》，十分優異。另一部是 2014 年《飛不起的童年 (Behavior) 》，也很可觀，在古巴大受歡迎和談論，成為話題之作，尤其針對學校教育問題，普世共通，香港同樣有類似情況。
請勿以為古巴什麼都殘舊落後，正如與這個加勒比海島國有淵源的雷競璇所說，古巴社會主義制度有兩方面特別成功，其一是教育普及，人人上學讀書；其二是醫療好，培養很多醫生護士。
《飛不起的童年》描述夏灣拿一間學校，十二歲男生主角頑劣不羈，經常犯規惹事，為鬥狗賭博非法勾當養狗練狗，但孝心照顧吸毒賣淫的單親媽媽。校方要把他轉往問題少年學校管教，年老資深女教師不斷維護他，極力爭取留他在原校。
此片很生動寫實，刻劃反斗男生的生活狀況，以及母子情和師生關係。還有他追女仔——大膽而純情地追求一個學跳佛蘭明高舞的女同學，浪漫風趣。
最重要是老女教師與這男生好像婆孫的親切關係，那位本身是祖母的女教師桃李滿門，春風化雨，深信有教無類，不大遵守官方教規。她不但要挽留不羈犯規男生，亦維護來自外省沒有夏灣拿戶口的女生，還讓她把聖母像放在課室，觸犯無神論教育部的禁令。
校方和教育部很尊敬這位老前輩好老師，有幾位原是她的學生，屢次開會勸告她，她都不服，歡送她榮休亦被她拒絕，堅持與違規學生共存，怎麼辦呢？
堅守教育理想，抗拒官式教規，當然在任何國家、地區都有問題，香港填鴨式教育也爭議甚多。這部古巴片拍得特別真實，男生女生、家庭問題都活靈活現，老女教師非常可敬，然而也不能說官方完全不對，教育大概永遠有矛盾。導演達拉納斯 (Ernesto Daranas Serrano) 很立體地呈現複雜情況，比起歐美和亞洲不少師生片有過之而無不及。
至於今次兩部舊劇情名片，一部是 1968 年經典黑白片《低度發展的回憶 (Memories of Underdevelopment) 》，描述卡斯特羅革命後的六十年代初期，富裕古巴人紛紛移民美國，不過當時夏灣拿仍然時髦漂亮，男女打扮光鮮，滿街都是美國名車，未失「加勒比海的花都巴黎」風采。
主角是資產階級文質彬彬的英年紳士，不是革命派，但不願與父母和嬌妻離國，留在夏灣拿上流豪宅，過着歐洲式優閒生活，靜觀「豬灣事件」和「古巴飛彈危機」，思考古巴落後問題，打算寫書。導演古迪埃尼斯 (Tomás Gutiérrez Alea) 採取很新派的剪貼手法，交織着不少時事紀錄片，見證古巴革命前後的變化。
正式劇情是紳士主角幾段情緣，除了回憶嬌貴妻子，還有早年與德裔美女之戀，以及年輕時的妓院經歷。主要是他獨留夏灣拿後，與一個發明星夢的工人階級少女邂逅上床，像他常看的美國瑪莉蓮夢露、法國碧姬芭鐸影片那樣，浪漫香艷。不過，他被那個未成年少女的家人控告，受到革命政府的法庭審訊。
此片可說是資產階級文雅之士在社會主義革命後，對「布爾喬亞風流生活」的回憶。主角同情革命但不參加革命，還佔「下層」女子的便宜。片中亦拍到美國文豪海明威的故居，指出海明威把古巴當作世外桃源，但對當地民間疾苦毫不關心。
我數十年前看過《低度發展的回憶》，現在重看，深感夏灣拿「五十年不變」，那些建築、街道和汽車在新劇情片和新紀錄片中依舊存在，然而由光鮮漂亮變為陳舊破落了。
紳士主角後來怎樣呢？大概和《古巴花旦》同樣飽歷滄桑吧？今次另一舊名片是 1993 年《草莓與巧克力 (Strawberry and Chocolate) 》，此乃《低度發展的回憶》導演的後期作品，與好友 Juan Carlos Tabio 合導，局部延續了那部舊作。
《草莓與巧克力》描述九十年代一個工人階級大學男生，偶遇年紀較大的同性戀藝術家，發生奇緣。這藝術家有點像舊作的文雅風流紳士，顯然生於資產世家，舊樓寓所仍保存不少古董文物，愛好西方生活方式，但他由於「搞基」，又籌辦「反革命」的藝術展覽，因而失業，於是投靠外國大使館，企圖出國移民。
喜歡文藝的大學男生是共青團員，並非同性戀，但逐漸與「基佬」藝術家結成好友，還被他撮合與一個中年妙女相戀上床。此片拍法比較傳統，妙在作風開放，表示革命與情慾沒有衝突，同性戀和異性戀可以和平共存，獲得國際好評，成為首部被美國奧斯卡提名角逐最佳外語片獎的古巴電影，亦是今次「古巴迷你嘉年華」的開幕片，開幕日期是本月十一日星期五。
“漢語橋”世界大學生中文比賽古巴賽區決賽在哈瓦那舉行2018-05-10
新華社哈瓦那５月９日電（記者 馬桂花）２０１８年“漢語橋”世界大學生中文比賽古巴賽區決賽９日在哈瓦那大學劇院舉行。就讀于恩裏克·何塞·巴羅納高等教育學院的拉奎爾·托蘭索連闖三關，一舉奪魁。她將作為古巴賽區的代表前往中國參加總決賽。
在哈瓦那大學孔子學院中文班學習的８名學生參加了預選賽。比賽分為以“天下一家”為主題的演講、中國歷史文化知識問答及才藝展示三個環節。在才藝表演中，選手們展示了太極拳、書法、歌曲、新疆舞、詩朗誦、中國畫等看家本領，令人讚賞不已。
托蘭索已學習中文三年半。在演講中，她以２０１７年參加北京夏令營的經歷詮釋心中的“天下一家”。托蘭索説，漢語學習如同一條無形的線，把不同膚色、國家的人連接起來，組成一個大家庭。在才藝表演中，她用書法展現了“天下一家”在中國三個不同歷史時期的書寫方式，讓現場近２００名觀眾稱奇不已。
比賽間隙，孔子學院合唱團的學生們演唱了《我愛你中國》《我的歌聲裏》及《漢語橋》等令觀眾拍手叫好的歌曲。
哈瓦那大學自２００９年正式開辦孔子學院以來，已有近５０００名古巴學生結業。目前，在校就讀或參加培訓者有近７００人。
鮮為人知的北韓「棒球發展史」 古巴小有角色2018/5/12
(原標題)金正恩也有一個「棒球夢」？鮮為人知的北韓「棒球發展史」2018/5/12換日線
作者：鄭凱駿／這些人，很有事
最近的南北韓領導人高峰會，透過全球媒體的現場轉播，讓世人見識到 1984 年出生、今年才 34 歲的金正恩，處理國際大場合的穩健台風。尤其面對今年 65 歲、且為政治老手的南韓總統文在寅，說金正恩同樣能「 hold 住全場」，可一點都沒錯。
不過，今天要和大家談的，不是文金二人的國際政治談判手腕——話又說回來，它其實也和國際政治大有相關。
不賣關子了，今天就讓我們來聊聊「棒球」：
從空拍北韓的衛星畫面說起
多年以來，南韓傾全國之力，全力發展棒球。除了不少球員在美國大聯盟發光發熱外，在國際賽事上也屢創佳績，南韓毫無疑問，已是世界棒球強權之一。
但比較鮮為人知的，可能是北韓和棒球的關係。
美國《華爾街日報》曾報導，約翰霍普金斯大學「美韓研究所」（USKI）研究員 Curtis Melvin ，長期觀察北韓的衛星畫面，結果發現：在距離北韓首都平壤約 50 公里處，有塊空地「似乎是個棒球場」——它有投手板、外野和壘包，還明顯有使用過的痕跡。
這篇報導一刊出後，全球許多棒球迷忍不住驚呼：「原來一向『反對美帝文化入侵』的北韓，也打棒球？！」
事實上，如果從歷史軌跡來看，北韓的確跟棒球有過一段淵源：
棒球據稱是於 1905 年，由美籍傳教士 Philip Gillett 傳入朝鮮半島，亦有說法是更早的 19 世紀末，隨美軍傳入。但朝鮮半島的棒球運動開始具規模地發展，應始於日本殖民時期——日本人不只把棒球帶來台灣，歷史上，日本在 1910 年到 1940 年殖民朝鮮半島時，也在當地發展了棒球運動。當時日本境內為數不多的職業、業餘棒球、城市代表隊等隊伍裡頭，亦可見到一些「朝鮮」球員。（如朴賢明）
但棒球在朝鮮半島的發展，到了 1945 年南北韓分裂後，出現了大轉彎：韓戰期間，北韓的反美情緒高漲，對於棒球的發展出現停滯；但到了 1960 年代，隨著「（北）韓裔日人」陸續返回北韓定居，才又重新點燃了當地人對於棒球的熱情。
但棒球在朝鮮半島的發展，到了 1945 年南北韓分裂後，出現了大轉彎：韓戰期間，北韓的反美情緒高漲，對於棒球的發展出現停滯；但到了 1960 年代，隨著「（北）韓裔日人」陸續返回北韓定居，才又重新點燃了當地人對於棒球的熱情。
中華隊曾在亞錦賽與北韓隊交手，比數——22 : 0
但相較於早在 1980 年代，就已開始在國際體壇上展露頭角的南韓，北韓棒球運動的發展，一直給人「神秘」、「封閉」且「落後」的印象。例如根據《華爾街日報》引述「脫北者」的說法，棒球在北韓自 60 年代後，儘管是「一般民眾均知道規則」的運動，但由於場地不足、器材缺乏，許多時候人們用的「球棒」是自己的雙手或普通木棍；打的「棒球」有時候甚至是兵乓球！在 1988 年的漢城（今首爾）奧運，棒球成為了指定項目，但因為政治因素，北韓亦強烈抵制整個奧運活動。但短短兩年後，情況出現了變化：北韓在 1990 年加入了亞洲棒球總會，成為會員國，並在 1993 年，參加了至今唯一一次的棒球亞錦賽，當年中華隊還以 22:0 ，在七局將北韓提前結束！
至於為何 90 年代前後，北韓官方的立場，會從「反對美帝運動」轉向擁抱、甚至主動申請參加國際組織、參與國際賽事？至今仍難有定論。不過多數分析者認為，除了北韓當時的執政者金日成（金正恩的爺爺）「眼紅」南韓棒球發展快速外，也與北韓的「好盟友」，同樣實施共產主義、卻是棒球超級強國的古巴有關——
從卡斯楚到金正恩，棒球運動在北韓「大逆轉」的關鍵
但相較於早在 1980 年代，就已開始在國際體壇上展露頭角的南韓，北韓棒球運動的發展，一直給人「神秘」、「封閉」且「落後」的印象。例如根據《華爾街日報》引述「脫北者」的說法，棒球在北韓自 60 年代後，儘管是「一般民眾均知道規則」的運動，但由於場地不足、器材缺乏，許多時候人們用的「球棒」是自己的雙手或普通木棍；打的「棒球」有時候甚至是兵乓球！在 1988 年的漢城（今首爾）奧運，棒球成為了指定項目，但因為政治因素，北韓亦強烈抵制整個奧運活動。但短短兩年後，情況出現了變化：北韓在 1990 年加入了亞洲棒球總會，成為會員國，並在 1993 年，參加了至今唯一一次的棒球亞錦賽，當年中華隊還以 22:0 ，在七局將北韓提前結束！
至於為何 90 年代前後，北韓官方的立場，會從「反對美帝運動」轉向擁抱、甚至主動申請參加國際組織、參與國際賽事？至今仍難有定論。不過多數分析者認為，除了北韓當時的執政者金日成（金正恩的爺爺）「眼紅」南韓棒球發展快速外，也與北韓的「好盟友」，同樣實施共產主義、卻是棒球超級強國的古巴有關——
從卡斯楚到金正恩，棒球運動在北韓「大逆轉」的關鍵
相信熟悉拉美歷史的朋友們都知道，古巴的強人領導者卡斯楚（Fidel Alejandro Castro Ruz），本身就是棒球好手（投手），甚至曾受到當年美國職棒大聯盟球探的注意。
他在 1959 年古巴革命取得政權後，亦積極發展棒球，並且透過舉辦國際賽事、進行國際棒球交流，試圖昭告天下：「棒球，其實是古巴人發明的」。
在這個背景下，古巴在 1987 年曾正式提案，要協助北韓開展棒球組織。而與古巴交好的金日成也下令，要讓棒球在全國普及——此後北韓曾快速在國內成立 4 個大學棒球隊（後擴增為 10 隊）、邀請時任國際棒球總會主席史密斯（Robert E. Smith）訪問平壤，並於亞錦賽前，陸續派遣北韓球員到古巴進行「秘密特訓」。
他在 1959 年古巴革命取得政權後，亦積極發展棒球，並且透過舉辦國際賽事、進行國際棒球交流，試圖昭告天下：「棒球，其實是古巴人發明的」。
在這個背景下，古巴在 1987 年曾正式提案，要協助北韓開展棒球組織。而與古巴交好的金日成也下令，要讓棒球在全國普及——此後北韓曾快速在國內成立 4 個大學棒球隊（後擴增為 10 隊）、邀請時任國際棒球總會主席史密斯（Robert E. Smith）訪問平壤，並於亞錦賽前，陸續派遣北韓球員到古巴進行「秘密特訓」。
直到金正恩上台。
在南北韓民眾的認知中，相較於父祖輩在公開場合的「全面反美」，「三太子」金正恩（私下）相對來說，對美國的流行文化並不排斥——例如他在留學瑞士伯爾尼國際學校（International School of Berne）時，就熱愛好萊塢電影，也是個標準的籃球迷。他更曾與前美國職籃 NBA 球星羅德曼（Dennis Rodman）有過一段「真摯的友誼」。並於 2013 年，邀請「哈林花式籃球隊」與羅德曼任團長的美國籃球代表團，赴平壤舉行友誼賽。
而到了 2016 年金正恩接班上任後不久，根據《TVBS》報導，北韓更以「朝鮮人民共和國」英文（DPRK）名義向「失聯已久」的亞洲棒總發出公文，希望棒總派裁判到平壤進行教學講習，顯示「北韓要開始打棒球了」。
但後來隨著北韓開始試射核武、導彈，引發連串的國際制裁、區域緊張與輿論批判，這件事情的下文也就不了了之，隨風而逝。
但後來隨著北韓開始試射核武、導彈，引發連串的國際制裁、區域緊張與輿論批判，這件事情的下文也就不了了之，隨風而逝。
「南北韓棒球大聯盟」？引人「天馬行空」的想像空間
時勢變化快，金正恩今日儼然又從人人懼怕的「核武男」，搖身一變成為熱愛和平的「外交暖男」。
尤其在這場世界關注的南北韓領導人高峰會後，不只讓人又開始回味起這段「北韓」和「棒球」的關係；回顧過去展望未來，現在甚至有許多南韓的網路鄉民，開始「天馬行空」地討論：未來，南韓職棒聯盟能否延伸到北韓？
除了擁有超過 300 萬人口、基礎建設相對完善的平壤自是「首選」之外，還有人認為位於西南方與南韓邊境的「開城」（Kaesong）因為地利之便，也很有機會成立一支職棒隊。
其他鄉民眼中「亦可以加入南韓職棒聯盟」的北韓城市，還包括人口接近 70 萬人的「清津」（Chongjin）和「咸興」（Hamhung）。但從地圖上看來，這些距離南韓十分遙遠的工業城市，可能對於職棒經營，還是有相當的難度。
當然說到底，這些「想像」在目前，都還只是因兩韓高峰會後的「和解曙光」，而引發的一些茶餘飯後話題。畢竟棒球是一項非常「昂貴」的運動，想要發展為產業，不只需要球員、教練、球場、球具⋯⋯等等花費，更需要長時間的訓練、發展與市場經營。
但從金正恩主動邀請文在寅「跨一步」來到北韓領土「走走」這個舉動來看，無疑已經讓全世界的許多棒球迷，對於「北韓棒球的未來發展」，有了更大的想像空間。
文末，附上網路上少數可以看到的「北韓打棒球」畫面：
參考資料：
〈What’s That Rocketing Into the North Korean Sky? A Baseball!〉––The Wall Street Journal
〈Pyongyang Big League: A Short History of Baseball in Northern Korea
發表文章
0 意見:
張貼留言