「台灣古巴後援會籌備中」，第675期通訊，2017年10月31日。
2017年10月31日古巴通訊675期
內容
芭蕾舞學校 讓古巴是「二十一世紀的俄國」2017/10/26
http://www.havanatimes.org/?p=128043 The Secrets of Cuba’s Ballet School By Fernando Ravsberg （通訊小組編譯）
HAVANA TIMES — Carlos Acosta是英國皇家巴蕾舞團的明星，也是第一位在這家舉世聞名的舞蹈公司演出the “Prince”的黑人舞者。他是古巴人，父親是卡車司機，住在非常貧窮的社區，即便如此，他仍然可以進入校長是Ramona de Saa的「古巴芭蕾舞學校」(the Cuba Ballet School)。
古巴目前有900位學生就讀芭蕾舞學院，不但是古巴芭蕾舞星的人才庫，有些世界知名的公司也來這裡攬才。芭蕾舞評家說，古巴是「二十一世紀」的俄國。Carlos 的微寒出身在該校不算希罕，我們隨機找了一位女孩，得知Ofelia Rodriguez這位纖細的十四歲混血女孩，父親是建築工人，她從小就希望成為「偉大的舞者」。
Ramona de Saa 說，辦芭蕾舞校成本很高，學校不可能自謀生路，經費都是來自國家，學生不必付費，學習材料如舞鞋緊身衣及三餐，也都由政府提供。不過，校方還是提出，自己要找資源。該校約有來自美國、阿根廷、墨西哥、與烏拉圭及義大利的學生40位，他們一個月才支付250美元就能在這所聲望很高的學校就讀，算是相當便宜。
該校與不少國家也有交流。近日有哥斯大黎加報社說：「近日若要賞析『天鵝湖』的演出，不免讓人覺得，哥斯大黎加的演出，比起古巴這些大學前學齡舞者的卓越水準，會是什麼樣的光景。」
這位記者是這麼看的：「古巴父母不會反對孩子學芭蕾，古巴人認同舞者是個行業，也很尊敬這個專業。但在哥斯大黎加，幾乎沒有父親會將孩子送去學舞，因為這就等於是說他們無法在公共機構謀得工作。」古巴芭蕾舞學校成功的原因，包括他們克服了種族歧視（以為黑人無法跳好芭蕾），古巴也沒有人認為，芭蕾舞僅只是高層社會的獨有舞台。當然，古巴在1959革命後，政府就一直支持芭蕾舞及其教學，但假使沒有Alicia and Fernando Alonso 等人的堅強意志，沒有Ramona這樣的師長對學生無盡的呵護與教育，也就沒有今日的成績。
哪些古巴人能夠雀屏中選，得以進入芭蕾學校？這就完全看學童的天分。整個教育長達八年，不但學習藝術，還有一般課程，其中，有些教師可以說是行遍天下，舞蹈海外。
回想1960年，誰又能料到，世界首屈一指的芭蕾舞學校能夠創設在這個小小的島嶼，經濟不發達，人口只有6百萬。如今，烏托邦成真，這個國家財政最為難的時候，它都挺了過來，古巴的芭蕾食譜有三道成分：古巴年輕人的天分、政府的支持與人們頑強而從不疲倦，以及，Ramona de Saa 教授藍色雙瞳所透露出來的剛毅與堅持。
美國控聲波攻擊 古巴調查員：科幻小說2017-10-25
採訪、路透社 撰稿編輯：吳寧康
路透社24日報導，調查美國指稱外交官在哈瓦那遭受聲波攻擊的古巴官員說，聽覺攻擊的說法是「科幻小說」，他們並指控這是華府在拒絕與古巴充分合作調查下的一種「誹謗」。
美國總統川普(Donald Trump)上週表示，他相信哈瓦那要對24名外交官受害負責。上月初，華府驅逐了15名古巴外交官，並從哈瓦那召回逾半的美國外交人員。
雖然古巴外長羅德里格斯(Bruno Rodriguez)已譴責這項驅逐「不正當」，並指控美國未與古巴充分合作，但主導這項調查的3名古巴內政部官員和1名醫生，22日在受訪時提供更多細節。
官員說，古巴已出動約2千名專家來調查這起事件，從犯罪學家到聽力學家和數學家都有。這項調查尚未結束，但至今未發現任何證據來確認這些美方所說、在古巴造成外交人員聽力受損、頭暈目眩、耳鳴、平衡問題、視力毛病、頭痛、疲倦、認知問題以及難以入眠等問題的的指控。
負責外交官在古巴安全的拉米瑞茲(Coronel Ramiro Ramirez)說，「我們此刻的主要關切在於美國政府的指控，而且我們聚焦在此是因為這是一項誹謗。」
美國白宮和國務院並未立即對此發表評論。
古巴播特備電視節目反駁發動聲波攻擊指控2017.10.27
古巴電視台在黃金時間播出半小時特備節目，反駁美國指古巴向駐當地大使館部分職員發動聲波攻擊，指有關指控欠缺證據，美國未有提供聲稱受影響人士的醫療紀錄。電視節目的旁述指出，美國的調查員分別在六月、八月及九月，三次到古巴調查事件，但都無法證明曾經發生聲波攻擊；又指古巴當局已根據政府最高指示調查事件，強調古巴並不擁有任何可以發動聲波攻擊的科技，相信有關儀器是走私入境。
至今有二十四名美國駐古巴大使館的職員及他們的家屬，懷疑受聲波攻擊，導致聽力受損。華府其後決定縮減美國駐哈瓦那大使館六成人手，又驅逐古巴駐華盛頓大使館十五名外交人員。美聯社早前公開一段聲稱是有關聲波攻擊的錄音，顯示有多段刺耳聲音。有報道指，錄音已送到美國海軍進行分析。
美古關係緊張 華府指派駐哈瓦那新負責人2017-10-27
新聞引據：採訪、路透社 撰稿編輯：吳寧康
在美國駐古巴大使館的多名外交官，據傳遭到聲波攻擊並出現不適症狀之後，美國26日表示，已指派職業外交官古恩賓納(Lawrence Gumbiner)為新任代辦。
在華府下令撤離所有非重要人員和所有親屬後，先前的代辦漢米爾頓(Scott Hamilton)已在本月稍早離開古巴。
古恩賓納將在這個凸顯美、古這兩個前冷戰敵對國家緊張之際，抵達古巴履新。
雖然美國並未正式指控古巴發動這項攻擊，但美國總統川普上週曾說，他認為哈瓦那有責任，表示古巴有責任避免駐哈瓦那的美國使館人員免於繼續遭到隱密攻擊。
不過，調查美國指稱外交官在哈瓦那遭受聲波攻擊的古巴官員說，聽覺攻擊的說法是「科幻小說」，他們並指控這是華府在拒絕與古巴充分合作調查下的一種「誹謗」。
中古簽訂優惠貸款框架協議2017-10-26
新華社哈瓦那１０月２５日電（記者馬桂花）中國與古巴２５日在此間簽署了關于向古巴提供優惠貸款的框架協議，用于實施雙方商定的５０兆瓦光伏組件自動生産線項目和家電工業園改造項目。
據介紹，光伏組件項目旨在對古巴唯一一家組裝生産太陽能光伏板的廠商埃內斯托·切·格瓦納的生産線進行擴大升級。
中國駐古巴大使陳曦和古巴外貿和外國投資部長羅德裏戈·馬爾米耶卡分別代表各自政府簽署該協議。
按照古巴政府的能源發展規劃，到２０３０年全國可再生能源發電量將佔總發電量的２４％。
安全考量 川普未100%解密甘迺迪遇刺檔案2017/10/27
編譯王能斌／綜合外電報導
眾所矚目的前美國總統甘迺迪遇刺機密檔案，26日因保密期限已屆，有2891件獲解密公開，但在包括中央情報局（CIA）以及聯邦調查局（FBI）等情治機構要求下，美國總統川普仍在最後一刻決定暫緩部分檔案公開期限180天，供相關單位進行評估，這也表示某些敏感內容仍然不見天日，此案疑雲暫時難解。
白宮高級官員表示，川普對於FBI、CIA等單位要求保留部分檔案一事並不滿意，但最後在國家安全考量下只能同意要求，但川普仍透過推特「預告」解密，並表示此事「非常有趣」；研究此案的學者則表示，這次解密的檔案不太可能含有任何爆炸性的內容，也不足以平息與本案有關的陰謀論。
在最新一批文件於美國國家檔案館官網公布後，隨即吸引各界人士進行探索，但並未發現重要線索，內容也多是有關兇手與古巴、前蘇聯情報人員有聯繫的脆弱證據，但《有線電視新聞網》（CNN）報導，目前任教於紐約大學的歷史學家納夫塔里表示在文件中「看到某些試圖掩飾的小手段」，而真相是否能隨著未來剩餘檔案的公開而水落石出，仍有待觀察。
古巴內政部：美人員聽到的「神秘聲波」或為蟬叫2017-10-27
中新網10月27日電 據外媒報導，當地時間26日，古巴官方在電視節目中回應美駐古巴使館遭「聲波攻擊」事件，表示美方沒有公開受「攻擊」美國官員的證詞或醫療記錄，古巴「聲波攻擊」說法缺乏證據，美方的「聲波攻擊錄音」可能是蟬或蟋蟀叫聲。
古巴內政部表示，美方調查人員此前向古巴提供了三段美官員受「聲波攻擊」的錄音，而經分析，古方認為錄音中的聲音與蟋蟀和蟬叫的聲音很像。
古巴內政部的通訊專家表示，通過比對錄音和蟬叫的頻率，發現兩者非常相似。節目稱，一些蟬叫和蟋蟀叫的聲音有可能超過90到95分貝，人長時間暴露在這種分貝下，有可能引發聽力損傷、情緒暴躁和高度緊張等癥狀。古方稱已將該發現告知美方，但沒有得到回復。
節目稱，古巴已經針對此事件進行了詳細的調查，古巴國內不存在能進行聲波攻擊的設備，進口這樣的設備是違法的。節目還採訪了美駐古巴外交人員在古巴的鄰居，他們都表示沒有聽到任何奇怪的聲音，也沒有任何不適癥狀。
對此美國國務院26日拒絕做出回應，只表示「美國公民的安全和健康是我們的頭號優先」，「我們還在進行該事件的調查」。
美使館神秘攻擊事件 古巴：政治操弄2017-10-29
法新社 撰稿編輯：楊明娟
古巴外交部長羅德里格斯28日表示，美國駐古巴使館人員遭神秘攻擊事件，只是一場「政治操弄」，目的是破壞美國和古巴的關係。(AFP)
古巴外交部長羅德里格斯(Bruno Rodriguez)28日表示，美國駐古巴使館人員遭神秘攻擊事件，只是一場「政治操弄」，目的是破壞美國和古巴的關係。
羅德里格斯在華盛頓舉行的一場古巴僑民會議上，作以上表示。他說，兩國政治歧見轉變成對任一國國民的傷害，是「無法接受且不道德的」。羅德里格斯表示，美國採取了一種傷害古巴人民的政治決定。
羅德里格斯表示，所謂的聲波攻擊事件，完全是假的。這種指控是一種企圖破壞兩國關係的政治操弄。
美國政府至今並未正式指責古巴發動這起神秘攻擊，但美國總統川普在10月中曾表示，他認為古巴應為此事負責。白宮則表示，古巴能夠使此類攻擊停止。
美國官員曾表示，2016年11月至2017年8月期間，至少有24名美國外交人員受影響。他們在外交住所與酒店可能遭受某種隱蔽的聲波裝置攻擊。
為了展現善意，古巴在今年內同意讓美國聯邦調查局(FBI)探員三度前往古巴進行調查。但在今年9月，美國政府仍下令撤離半數駐古巴外交人員，並驅逐15名古巴外交官。同時，美國也已經停止對古巴人發放旅行簽證，時間已經持續1個月。
古巴認為，美國這種舉動並不公平。
古巴反美國關閉政策 歡迎80萬非法出境者回國2017/10/29
古巴與美國的外交關係近期有明顯惡化迹象，古巴外長羅德里格斯周六（28日）訪美時向130位古巴同胞發表演說，宣布明年一月起取消入境禁令，讓80萬身處海外的古巴裔人士回國。羅德里格斯再度譴責美國政府後，指是次古巴新政策旨在製造「於美國閉上大門之際，古巴開放門戶」的鮮明對比。
古巴以往一向禁止循非法途徑離開古巴的人民返國，羅德里格斯出席華盛頓哥倫比亞特區霍華德大學的會議期間，向僑民公布古巴政府將撤銷禁令，開放邊境歡迎該批數以十萬計的僑民。
政府2013年已頒令撤銷國民出境要事先申請許可證的政策，放寬出境旅遊，而周六公布的新政策令古巴的形象再趨開明。羅德里格斯表示當局自明年1月1日起，會開放位於首都哈瓦那和西北城鎮巴拉德羅的兩個港口予海外僑民，並視乎情況進一步將計劃擴展至其他港口。同時在新政策下，海外出生或居於外國的非法出境移民後裔，到訪古巴後可獲簽發公民權。
不過羅德里格斯強調，基於「國家安全理由」，當日途經關塔那摩灣美國海軍基地離開古巴的人民，將無法享有今次新政策賦予的權利。
古巴更開放 隔日轉播美國職業棒球賽2017-10-30
（原標題）古巴人不用再癡等 世界大賽更快看得到2017-10-30
新聞引據：中央社
古巴人29日收看到他們多年來看過最棒的美國職棒大聯盟(MLB)世界大賽，因為相較過去要在相隔數天、甚至數週才能欣賞到賽事，29日他們在賽後「僅僅」24小時，就透過國家電視台收看到精彩比賽了。
今年世界大賽由洛杉磯道奇對戰休士頓太空人，兩隊陣中都有從古巴叛逃到美國的球員。古巴國家電視台往年都是在世界大賽打完數天、甚至數週後，才會播出透過攔截訊號取得的畫面。
棒球是共產古巴最受歡迎的運動，但因官方電視台通常避免播出有叛逃球員參與的賽事，球迷過去很難即時關注世界大賽球賽發展。
近年更多古巴球員進入美國球隊之後，古巴人更難看到世界大賽了，國家電視台編輯時，甚至還會剪掉古巴球員登場的畫面。
但隨著古巴網路連結率越來越高，對西方也越來越開放，今年的世界大賽相對而言比往年還快播出。
化學工程師安東尼(Jose Antonio Perez)29日和親友在哈瓦那家中一同欣賞世界大賽，他說：「門漸漸打開了。我們應該要能收看現場直播，但這可能只是開始而已。」
古巴政府說 美國持續並加緊封鎖 2017/10/25
The blockade remains in force and is tightening 2017/10/25
（通訊小組編譯）儘管美國財政部在2016/3/15宣布，將許全國有在進行國際交易時，使用美元，也同意讓美國銀行授信古巴，使其進口美國核可的美國產品，但至今古巴仍然沒有得到這兩種待遇。古巴所發佈的報告說，至今封鎖造成的損失，假使衡量美元在過去將近六十年的貶值及黃金價格等因素，古巴損失達 8222.8億美元，假使用現在的價格衡量，古巴損失也有 1301.7860億美元。若是僅看本報告涵蓋的期間，古巴損失估是43.54億美元。
發表文章
0 意見:
張貼留言