標籤: , , ,

古巴通訊(563)古巴的龍蝦隱喻,外交官與學運領袖的忠告。BBC長文寫轉型的古巴。

「台灣古巴後援會籌備中」,第563期通訊,2015年9月2日。

2015年9月2日古巴通訊563期

蹓躂古巴
今年七月,台灣有人前往哈瓦那訪問前外交官坎伯斯(Pedro Campos),目前編輯《社會主義、參與及民主》電子期刊。他說古巴共產黨有兩面,掌權者是史達林式的老官僚,他(們)的模式是民主的與自由的社會主義,在古巴知識界、古共而特別是青年團,擁有相當數量的響應者。







哈瓦那的糾結—難忘昔日浪漫BBC 2015.8.31
駐哈瓦那記者威爾·格蘭特
2015年 8月 31日


古巴街頭,老爺車隨處可見。
1950年代的經典雪佛蘭、別克、斯圖貝克,是古巴吸引旅遊觀光客的亮點,也是1960年代以來長期制裁禁運活生生的體現。
老爺車租車公司「懷舊車行」的尼迪亞麗斯·阿克斯塔說,「這些車總是需要打理。」
車行裏有一輛綠寶石色、煥然一新的1955年雪佛蘭Bel Air,愛稱「納蒂安」。尼迪亞麗斯說,「比如說這輛車吧。我們三年前才修完。現在又要噴漆、修發動機、車身。沒完沒了!」
2008年,(古巴領導人)菲德爾·卡斯特羅的繼承人、弟弟勞爾放鬆對私營企業的管制,此後,尼迪亞麗斯和丈夫胡裏奧一起創建「懷舊車行」。胡裏奧是一位愛車入迷的機械師,經驗豐富,尼迪亞麗斯很有商業頭腦。


當然了,1955年的雪佛蘭Bel Air零配件非常難買,「懷舊車行」需要依賴佛羅里達或者德克薩斯的專業供貨商,有時候,阿克斯特兩口子親自前往美國,把配件裝在行李裏帶回來,有時候會請親朋好友代購。
下海時,尼迪亞麗斯和胡裏奧冒了很大風險。三年過去了,他們的創業經歷成了一個成功故事。
美國眾議院支持禁運的人說,過去一些年,制裁強迫古巴政府放鬆經濟管制,為尼迪亞麗斯和胡裏奧這樣的企業家創造出更大空間;他們的成功,應該說正是得益於制裁。
不過,尼迪亞麗斯可是盼望著解除制裁的那一天盡早到來。「如果奧巴馬結束制裁,對我們的生意來說,那可是再好不過了。因為那就意味著更多的美國遊客會來我們這裏租車,更方便買到零配件養護、修複更多的車。當然最好了。」
離開「懷舊車行」,我前往哈瓦那郊外去走訪一位農夫。驅車出城不過20分鐘,滿目已是肥田沃土的田園風光。多恩·席爾瓦種植果蔬,木瓜、芒果、番石榴、西紅柿、生菜等等。原來大部分收成都要上交國家。不過勞爾·卡斯特羅推出改革措施以來,席爾瓦現在也能直接向顧客出售一部分。
多恩·席爾瓦的父母、祖父母代代在這裏務農,但是他希望自己的孩子能有更好的前途。農場中間,停放著一輛笨重的俄國拖拉機。拖拉機早就丟了起動發電機,席爾瓦向我演示如何衝擊起動這台龐然大物。
World Service
我問他,解除了制裁和禁運,你想得到什麼呢?席爾瓦聳了聳肩說,「我想要的東西單子很長,最急需的有噴霧器、種子、拖拉機備胎。」
席爾瓦擔心,如果華盛頓真的解除制裁,他的農場可能處境不妙。席爾瓦舉起手、指了指眼前的莊稼地說,「當然了,看看我們這點土地的面積,跨國公司一來,可能會逐漸迫使我們這樣的小業主無法生存。」
I勞爾(左)和朋友一起修理心愛的拉達
但是,席爾瓦甘願冒這樣的風險。他說,「很明顯,如果沒有禁運和制裁,我的孩子們會過上更好的日子。」
古巴街頭還有另外一類汽車,同樣體現著這個國家的一段歷史。這就是在前蘇聯支撐古巴經濟期間蘇聯製造的拉達和莫斯科人。
在哈瓦那,一群人湊在掀開車蓋的一輛拉達前忙活。我停下車走上前去。原來,這輛拉達需要配個新的化油器,化油器的價格相當於古巴普通工人一年的工資:200-220美元之間。所以他們決定自己動手修。
車停放在專門修建的坡道上
其中一位機械師名叫勞爾,英語講得非常流利。巧合的是,他正是古巴曾經派駐華盛頓的高級外交官拉蒙·桑切斯-帕洛蒂(Ramon Sanchez-Parodi)的兒子。
這輛藍色的拉達曾經屬於勞爾的父親,30多年前買的。和大多數古巴人一樣,勞爾也希望停止制裁、解除禁運。但是,冷戰高峰期間曾經在美國生活,勞爾對這一天很快到來並不抱太大幻想
「還需要好幾年吧。不過我覺得,如果禁運結束了,對古巴肯定有好處。我不知道好處有多大,但我想,總會比現在這樣子要好吧。」


儘管如此,勞爾還認為,如果輕而易舉、不負多大價錢就能得到普天之下形形色色的商品,古巴可能也會失去一些無形的東西。
勞爾笑了笑說,「古巴會失去現在的一些魅力。唉,這是我們必須付出的代價。」
r
我問他,難道你這不是浪漫主義?
勞爾回答,「不是,這是事實。因為古巴不是一個尋常國家。你在古巴見到的東西,在其他任何一個國家都看不到。這就是古巴的魅力。」
「我實在不願意古巴變成像波多黎各、或是加勒比其他國家一樣。」
(編譯:蘇平 責編:董樂)




蹓躂古巴2015年9月1~2日 敦誠(中國時報D4,人間副刊)
蹓躂古巴
圖/不精二怪

泰勒教授說,古巴人如同所有人,不會很快跟觀光客推心置腹,還不熟悉之前,古巴人同樣經常信口開河。我到古巴的東方城市聖地牙哥時,另以「驚悚」的方式,體會到了泰勒的經驗。
龍蝦
泰勒(Taylor, H. L.)是美國紐約大學都市規劃教授,以六年多光陰,研究古巴首都哈瓦那舊城區的居民生活。事有湊巧,就在針對398位居民的訪談竣工,團隊彙整了資料,自得其樂而辦理小小慶祝餐會當天,新聞傳來,菲德爾.卡斯楚(Fidel Castro)住院開刀了。
對於2006年7月31日的古巴人,這是晴天霹靂。電視主播話語還沒有結束,餐會所有人靜默無聲,還有位年輕人飲泣,大家試圖弄清楚,發生了什麼事情。
卡斯楚開刀,退出古巴政經決策圈,很快過了9年,古巴還是古巴,龍蝦對古巴人的隱喻,還是沒有改變。
泰勒教授說,古巴人如同所有人,不會很快跟觀光客推心置腹,還不熟悉之前,古巴人同樣經常信口開河。這就使得外國人可能從其言行,搞錯了真相。比如,「我們古巴人永遠都沒有足夠的東西吃……」這樣的話。海外旅客對於這個聲稱,可能大惑不解。走在城鎮與鄉村,滿眼古巴多壯漢,以及虛胖的人,瘦弱之徒卻是罕見。若是真有營養不良,可能是古巴的牛與馬,乃至於麻雀,比起台灣的同類,確實是小了一號。
因此,古巴人戲稱自己沒得吃,真意是說,「我們古巴人沒有龍蝦吃!」至於海外旅客平日也很少吃龍蝦,那是另一回事,古巴人固然知道,但他們堅持以龍蝦表達自己口腹之慾的不滿足。
我到古巴的東方城市聖地牙哥時,另以「驚悚」的方式,體會到了泰勒的經驗。原先,住在尼加拉瓜的網路刊物《哈瓦那時報》主編,安排我在聖地牙哥訪問其作者,剛好是女性。由於彼此素不相識,當我在火星廣場見有人貼身,親熱地以常見禮儀招呼時,我就以為是作者了,畢竟,萬人鑽動,東方臉孔就只一人,很好辨認。
兩人沿街行,找定餐飲店,寒暄後準備訪談。「來個龍蝦大餐!」當女士喚來侍者,喜孜孜地脫口而出時,她露出馬腳了。女兒在電話中幫我約定時,她確定是說,餐後訪談,怎麼會有龍蝦大餐!
「龍蝦」當頭棒喝在先,我恍然大悟在後。對方顯然是釣凱子大亨的人,真正的作者還在「火星廣場」!已經送出的訪談禮品已經無法收回,我很快起身,掉頭離去(其實是落荒而逃),只聽到同樣錯愕的小姐,尖聲對著向廚房走去的侍者,呼喊「刀下留龍蝦,洛玻斯特(lobster)不要了……。」
評論員
拋棄了「龍蝦」的呼聲,快步回到「火星廣場」,《哈瓦那時報》作者DA消失了。返家後趕緊再聯繫,得知她的手機不是每天使用。聖地牙哥「東方」大學另有一朋友YH,與她共享,兩人隔日輪替。至今年初,古巴約有五分之一的人持有手機。
DA讀歷史出身,從事16年戲劇表演,從燈光舞台的設計到親自上陣,經驗豐富。劇團團長因癌症去世後,她先到藝術學校教了兩年書,2009年《哈瓦那時報》創刊後不久,她開始不定期評論,題材多種,至今撰述了四、五百篇。
近來,她逐漸轉移陣地,目前主要為網址在歐洲,以西班牙文發表的《古巴日報》撰述。很多人說她不該「見異思遷」,但DA自有主見,窺其原因,部分可能與語言及報酬,會有些相關。DA不以英文寫作,因此在《哈》發表的文章,另得勞動該刊翻譯,為此,是否使得稿酬少些,不得而知。但DA說,現在她為《古》撰述,兩篇所得就超過YH的月薪,而通曉英文的YH作為化學專家,「若在西方,收入會很豐厚哩。」
薪資低是古巴人才外流的重要原因。DA說海外有不少人對古巴的想法很浪漫,主要是不真正理解古巴。她的意思是說,在美國與歐洲,半世紀以來的第一代至第三代移民有兩百萬,這是古巴國內人口的兩成左右。何以這麼多人往外跑?太多人對境內的生活水平,太不滿了,能走,那就決不留戀。DA說,甚至有移民西班牙的古巴人,聲稱西班牙是祖國!
西班牙是古巴的祖國?這就如同印度人說英國是祖國,或美國人、加拿大人、澳洲人與紐西蘭人說,英國是祖國一樣的奇怪。不但奇怪,很多古巴人勢必難以接受這種心態。1886年起,古巴人決裂西班牙人,歷經三次戰爭,最終才在美國與西班牙戰爭後,取得獨立國格。現在移民海外的古巴人,真對現在的政權有這麼大的怨懟,致使不念前賢先輩的奮鬥與犧牲所取得的獨立地位嗎?憤恨不滿之心,完全泯滅了平心靜氣之後的歷史認同嗎?DA提及的人,若有,應該是少數中的少數。
已經四十多歲的DA有兄長非法進入後,目前住在美國。她則去年受邀去對岸,若是留美不歸,依照美利堅的政策,並無不法。只是,如同所有古巴人,DA的房舍、教育、工作與醫療需要,雖有缺點卻已大致由古巴政府解決。若是因為古巴消費不足而去美利堅,健保與住房,誰來買單?若她真在去年移民美國,我在聖地牙哥的「龍蝦奇遇」,也就無緣體驗了。
人權外交官
通過《1959革命後的古巴:批判與評估》,我得知《哈瓦那時報》這份網路刊物的存在,訂閱之後,某日讀到了坎伯斯(Campos, Pedro)先生的評論,眼神一亮,有兩個原因。
首先,文末他列出自己的電郵。其他的所有評論者,幾乎無人提供聯絡電郵。在古巴,政府機關(含國營事業)與教育單位之外,上網至今不便與昂貴,但坎伯斯顯然常用電郵。電腦一開,就是工作,通訊就是一種組織活動,坎伯斯不但論政,並且同時公開電郵,宣告異端組織的存在。對古巴政府來說,這多少有點挑釁。
再者,文章引起我的注意,是因為標題赫然是「古巴有兩個共產黨」。一個是新史達林官僚共產黨,一個是遍佈基層與共青團,努力提出新方式新手段,要來完成生產與服務,要求「政治民主化」與「經濟社會化」的共產黨。1991年,因蘇聯在1989年斷絕與古巴30多年的密切經貿往來,古共第四屆大會開始提出這類聲音與作為。到了2011年,古共第六屆大會,這個路線更見清晰。該篇文章又說,前蘇聯之崩潰,不是因為與西方交鋒,是敗於蘇共內部的新史達林主義派的既得利益力量!
坎伯斯從1970年起擔任外交官,最後一個公職是以古巴人權委員會委員身分,駐在瑞士,1993年被迫退休。不過,他所代表的立場與聲音在各種外電報導,絕少看到。
從美聯社、路透社、紐約時報、世界日報,到英國的BBC與衛報,讀到有關古巴政治異端的新聞時,最凸顯的是,有家人遭致官方監禁的「白衣女士」團體,或者,是經營「Y世代」部落客出名,三年前法新社曾經預測可望得到諾貝爾和平獎的桑琪絲(Sanchez, Yoani);雖然研究古巴已有50多年的藍道(Landau, Saul)認為,她的評論多是捕風捉影。去年,桑琪絲與12位記者,另創辦了號稱古巴境內的第一家獨立媒體14ymedio,意思是2014年在哈瓦那某大樓的第十四樓。
這次,我們前往哈瓦那,沒有聯絡桑琪絲,但拜會了坎伯斯。當天,他等待遷居,無法外出,我們於是登堂入室。原來,目前這個九坪大小的套房月租100美元,是他退休金的8倍,太貴了,他得搬家。古巴在2010與2013年修法,將古巴人行有多年的換屋,放寬至可以合法買賣,坎伯斯得以藉此賣房,也把任職外交官所獲的車子賣了,可能也有在厄瓜多爾工作的兒女之匯款,這才使得這位體態壯實、七十開外,多次被當局「騷擾」的老共產黨人,形同有了物質基礎,得以不斷從事反黨,同時又護黨的工作。
晤談之際,一位前社會學教授,目前從事房屋仲介的伙伴來了。他準時交稿,不是電郵寄送,是以隨身碟供稿,坎伯斯的兩台電腦都開著,他正在編輯創辦已有三或五年多,已經是第161期的電子期刊SPD,翻譯為中文,就是《社會主義、參與及民主》。
我明知,但還是故問了坎伯斯,「您不會同意桑琪絲的主張罷?」西方媒體青睞桑琪絲等人,而不是坎伯斯,道理何在?好像不太有人探討,但我猜答案不難確認,應該是桑琪絲的批評所預設的古巴前進路徑,是西方主要媒體更熟悉的體制。
相比之下,坎伯斯的民主社會主義對記者來說,實在流於高調,或者烏托邦。另外,也可能是一種情緒或傲慢心態的潛意識在作祟:西方都做不來了,古巴哪裡有可能做得來。有些時候,新聞報導是一種儀式,修辭也許不同,但內涵相近或相同,是一種同義反覆,並在此過程,再次肯定「現實」;儀式如果逸軌,就不是儀式,就會招致迷惑不解。兩個古巴共產黨的說法難以見諸天日,關鍵應該在此罷。
學運領袖的忠告
七十多歲的海登(Hayden, Tom)擔任美國加州州議員18年,至本世紀第一年引退。更早,他從1960年代初,就是學生運動的領袖之一,獻身民權與環保運動至今。他與同世代的人相同,重要的政治啟蒙泉源之一來自「古巴革命」。
海登觀察與分析美國的動向,2013年初開始回顧與撰述半世紀的古美關係,並預言歐巴馬總統在第二任時,美國與古巴關係將會解凍,邁向正常化的軌道。當時,訕笑的人多如過江之鯽。
但他的分析成真,去年底,古美兩國元首同步舉行記者會,宣布啟動建交工作。年初,海登出版了迷人的回憶錄,從個人的經歷、思考、評價與期望,寫了半世紀以來,兩國交往的重要事件,書名取作《聽好了,美國佬!古巴很重要》,用以致敬美國早逝的重要社會學家米爾士(Mills, C. Wright),並示傳承。米爾士在1960年8月訪談並與古巴知識份子、官員、記者與教授討論,包括與菲德爾.卡斯楚(Fidel Castro)閉門大談特談三回合,每次都是連續十八小時,出版了當時風行美國的暢銷書,《聽好了,美國佬!古巴在革命》。
海登的回憶錄有如數家珍、娓娓道來之長,事件的選擇精確,沒有流水帳的索然無味。這是對重要歷史趨向的檢討與定位,言必有據、不託空言,公正的立論伴隨多種觀點的紀錄而出場;時代的軌跡與意義寓居在個人的傳記,遂能具體,人物活靈活現,在舞台生動演出。
卡斯楚在1959年起義成功,推翻美國扶植的巴帝斯塔(Batista, Fulgencio)政權時,他不是共產黨人。事實上,當時的古巴共產黨遵從蘇聯的「和平共存」政策,與巴斯帝塔合作。
新的古巴共產黨一直拖到1965年才告重新組成,主要由三股組織力量構成。從事叢林游擊作戰,卡斯楚為主的「七二六」運動及其成員作為主導,加上在都會區集結而祕密從事反獨裁活動的學生組織,以及舊的共產黨。
(上)(中國時報)
蹓躂古巴2015年9月2日-敦誠
美國一步一步將古巴推向蘇聯,古巴仍然多次示意,願意跟美國和平共處。對此正面回應的總統甘迺迪,未幾卻遭暗殺,兇手背後的集團,可能包括反卡斯楚、不願意美國與卡斯楚政權和解的古巴人。往後,古巴已無選擇,「最佳的防禦就是進攻」,古巴不從蘇聯,也與中國不同,公然以小島國的身份,不忘地緣、不忘出身,轉向拉美大陸與非洲輸出革命,乃至與越南共產黨聯繫密切。雖然這是國際主義的浪漫與理念之表現,但與古巴處境的脈絡,應該也有關係。卡斯楚因此說,「革命的任務就是製造革命」,「古巴藉此才能逃脫遭致孤立的命運」,正是這個意思。
單說1960年代,就有1500至2000拉美人在哈瓦那接受游擊訓練,另有更多的拉美人,從古巴模式汲取精神與動能,投身拉美的政治、經濟、社會與文化的民主化進程。本世紀以來,從古巴經驗得到鼓舞的許多拉美國家的進步力量,紛紛執政,其中有多位總統在年輕時,都曾經從事游擊反抗行動或工會運動,有些人還為此入獄,如玻利維亞、巴西、智利、尼加拉瓜、薩爾瓦多、烏拉圭與委內瑞拉。現在,古巴重新與美國重新建交,固然有美國第一位黑人總統的成績,惟究其根源,仍是古巴奮鬥努力五十餘年的勝利果實。
海登說,古巴「不是天堂。但能有多少國家在革命後,挺過美國支持的傭兵侵略;禁受古巴裔美國人數十年的暗地滲透,在古巴境內發動八百次恐怖攻擊,致使3478人死亡與2099人受傷;五十多年的經濟封鎖;以及,最重要的經濟盟友,也就是蘇聯與東歐集團的崩潰?」不只挺過,古巴的人均壽命、教育、體育、醫療及災難防制,比諸美國,並不遜色,有些部分還略勝一籌。海登認為,美國若放手,古巴的自我更新會有更可喜的成績,不會是共產主義,但也不會向經濟自由主義投降,儘管古巴的經濟消費不足。
海登老而彌堅,他的觀點讓人想起坎伯斯(Pedro Campos)。今年七月,我們前往哈瓦那訪問這位昔日外交官、今日異端,也是七十餘歲的長者。斗室中,他的兩台電腦同時開著,忙於編輯第161期《社會主義、參與及民主》電子期刊的坎伯斯說,古巴共產黨有兩面,掌權者是史達林式的老官僚,他(們)的模式是民主的與自由的社會主義,不但在古巴知識界,也在古共而特別是青年團,擁有相當數量的響應者。
(下)(中國時報)

古巴欲將英語課程設為重點科目2015.9 .1
  【環球網綜合報道】據法國《費加羅報》8月31日援引法新社報道,在與美國關系解凍8個月後,古巴政府准備將英語課程放在學校教育的優先位置。2016年,英語、歷史及西班牙語將會同時成為古巴學校教育的重點科目。
  據報道,在20世紀70年代,古巴作為蘇聯盟友,曾用俄語課程取代了英語課程的教學。自1991年後,英語才出現在古巴學校的課程中。而自2014年年底與美國關系逐步改善後,古巴則開始對英語產生極大興趣。
  當地時間8月30日,古巴共產黨二號人物馬查多(Jose Ramon Machado Ventura)在一次學術會議上表示,因為古巴將與英語國家展開越來越多的接觸,所以學習英語是必不可少的。此外,英語在科技方面應用也十分廣泛。如果能掌握2或3種語言更好,但英語卻是必須掌握的語言。
  報道稱,古巴前領導人菲德爾•卡斯特羅在2008年就承認了掌握英語的重要性。他曾不無惋惜地表示,俄羅斯在學習英語,全世界都在學習英語,而古巴卻在學習俄語。(實習編譯:喬慧嬌 審稿:王莉蘭)


沒有留言:

張貼留言

Tags

外交 (152) 古美關係 (111) 文化 (106) 政治 (67) 經濟 (63) 中國 (54) 旅遊 (52) 醫療 (49) 體育 (49) 美國 (44) 卡斯楚 (40) 委內瑞拉 (32) 台灣 (27) 棒球 (25) 宗教 (21) 藝術 (21) 哈瓦那 (18) 查維茲 (18) 音樂 (18) 歷史 (16) 電影 (15) 社會 (13) 觀光 (13) 日本 (12) 貿易 (12) 雪茄 (12) 人權 (11) 切格瓦拉 (11) 歐巴馬 (11) 網路 (11) 軍事 (11) 北韓 (10) 農業 (10) 俄國 (9) 奧運 (9) 歐盟 (9) 科技 (9) 伊波拉 (8) 改革 (8) 書訊 (8) 古巴五勇士 (7) 國際 (7) 生態 (7) 生技 (7) 禁運 (7) 俄羅斯 (6) 卡斯楚傳奇一生 (6) 卡斯楚逝世 (6) 哥倫比亞 (6) 拳擊 (6) 朝鮮 (6) (5) 勞爾 (5) 古巴 (5) 古美和解 (5) 川普 (5) 拉美 (5) 旅行 (5) 移民 (5) 紀錄片 (5) 經濟改革 (5) 聯合國 (5) 財經 (5) 越南 (5) 遊記 (5) 選舉 (5) 飲食 (5) 加拿大 (4) 咖啡 (4) 商業 (4) 巴西 (4) 攝影 (4) 時尚 (4) 智利 (4) 民主 (4) 生活 (4) 異議人士 (4) 經濟特區 (4) 網路服務 (4) 足球 (4) 香港 (4) 加勒比海 (3) 古中關係 (3) 古巴禁運 (3) 哥倫比亞革命武裝力量 (3) 國家芭蕾舞團 (3) 娛樂 (3) 媒體 (3) 巴拿馬 (3) 恐怖主義 (3) 教育 (3) 甘迺迪 (3) 石油 (3) 碧昂絲 (3) 習近平 (3) 背包客 (3) 能源 (3) 英國 (3) 財金 (3) 間諜 (3) 革命 (3) 颶風 (3) FARC (2) LGBT (2) TVBS (2) google (2) 七日哈瓦那 (2) 交通 (2) 伊朗 (2) 休閒 (2) 修憲 (2) 公民出境限制 (2) 共產主義 (2) 動物保護 (2) 南非 (2) 厄瓜多爾 (2) 古巴工廠 (2) 古巴棒球聯盟 (2) 古巴經濟 (2) 古巴選舉 (2) 古巴醫師到巴西 (2) 古巴音樂 (2) 古美郵政服務 (2) 台北 (2) 史諾登庇護案 (2) 城市 (2) 墨西哥 (2) 天主教 (2) 導彈 (2) 投資 (2) 排球 (2) 敘利亞 (2) 教宗 (2) 文學 (2) 旅遊觀光 (2) 曼德拉 (2) 歐巴馬訪古 (2) 殖民 (2) 氣候 (2) 法國 (2) 海地 (2) 海明威 (2) 游泳 (2) 漂流古巴 (2) 澳門 (2) 玻利維亞 (2) 社會主義 (2) 私營經濟 (2) 空難 (2) 籃球 (2) 紅色閃電 (2) 網際網路 (2) 美國古巴政策 (2) 美國禁運 (2) 美國簽證 (2) 美食 (2) 舞蹈 (2) 芭蕾 (2) 華僑 (2) 貨幣雙軌制 (2) 運動 (2) 醫療旅遊 (2) 關塔那摩灣監獄 (2) 韓劇熱潮 (2) 鼓霸樂隊 (2) 龐克 (2) 21世紀社會主義 (1) 3D遊戲 (1) 90載傳奇 (1) BBC (1) Granma (1) Juventud Rebelde (1) Marco Rubio (1) Mariela Castro (1) PSUV (1) RADIO MARTI (1) Taiwan Cuban Boys (1) 上海 (1) 上網 (1) 中古關係 (1) 中國女籃 (1) 中小企業 (1) 中文 (1) 中職古巴對抗賽 (1) 中職古巴經典賽 (1) 中醫 (1) 五勇士 (1) 交通運輸 (1) 人肉CDN (1) 以色列 (1) 低度開發的回憶 (1) 住房政策 (1) 佛州 (1) 佩卓索 (1) 信仰自由 (1) 個體私營經濟 (1) 倫敦 (1) 偏遠醫生 (1) 健康醫療 (1) 偷渡 (1) 傳記 (1) 光伏發電 (1) 光纖 (1) 光纖電纜 (1) 光華報 (1) 免費全民健保 (1) 內政 (1) 全國代表大會 (1) 全球化 (1) 全球網路 (1) 公衛體系 (1) 六四 (1) 共和黨參議員魯維奧 (1) 冷戰 (1) 出國管制 (1) 出版 (1) 切格瓦拉50周年 (1) 切格瓦拉論游擊戰 (1) 制裁古巴案 (1) 劫機 (1) 動漫 (1) 動漫文化 (1) 動物 (1) 動物園 (1) 動畫遊戲 (1) 勞動狀況 (1) 勞爾之女 (1) 勞爾卡斯楚 (1) 匯率雙軌制 (1) 千里達 (1) 南非議會 (1) 卡斯楚冥壽 (1) 卡斯楚生日 (1) 卡斯特羅 (1) 卡斯特羅家族 (1) 厄瓜多 (1) 反恐勇士 (1) 反獨裁 (1) 叛逆青年日報 (1) 古委關係 (1) 古巴債務 (1) 古巴共產黨 (1) 古巴危機 (1) 古巴國花 (1) 古巴圖說 (1) 古巴外長 (1) 古巴女排 (1) 古巴導彈危機 (1) 古巴廢核 (1) 古巴強人 (1) 古巴彗星 (1) 古巴排球隊 (1) 古巴改革 (1) 古巴暴雨 (1) 古巴曲球神童 (1) 古巴棒球 (1) 古巴模式 (1) 古巴渡假酒店 (1) 古巴球員 (1) 古巴環島航線 (1) 古巴生態農業 (1) 古巴精神 (1) 古巴職棒 (1) 古巴能源 (1) 古巴舞蹈 (1) 古巴花旦 (1) 古巴花蝠 (1) 古巴華人 (1) 古巴華僑 (1) 古巴萬歲 (1) 古巴行醫 (1) 古巴農業 (1) 古巴醫生 (1) 古巴醫療團 (1) 古巴關達納摩監獄 (1) 古巴關達那摩灣監獄 (1) 古巴領 (1) 古美建交 (1) 古美直郵 (1) 古美關細 (1) 古蹟 (1) 可樂 (1) 台古棒球對抗賽 (1) 台東 (1) 同志婚姻合法化 (1) 同志平權 (1) 同志權益 (1) 吳祥木 (1) 和平 (1) 和平談判 (1) 哈瓦那峰會 (1) 哈瓦那能源 (1) 哥斯大黎加 (1) 喬丹 (1) 回教 (1) 國企改革 (1) 國家宣傳 (1) 國會 (1) 國際政治 (1) 國際狗展 (1) 國際貿易 (1) 夏灣拿 (1) 外債 (1) 外國投資法 (1) 外國電視節目 (1) 外資 (1) 多明尼加 (1) 大聯盟 (1) 天災 (1) 太陽能 (1) 好萊塢 (1) 委瑞內拉 (1) 宏觀經濟政策 (1) 家庭法條例 (1) 家父長制 (1) 對美間諜活動 (1) 少棒 (1) 尼加瓜拉 (1) 尼泊爾 (1) 左派 (1) 左派聯盟 (1) 左翼 (1) 左翼游擊隊 (1) 巴西女排 (1) 市場 (1) 希望馬拉松 (1) 律動古巴 (1) 御宅族 (1) 徵稅 (1) 德國 (1) 德國拜耳 (1) 性別 (1) 愛爾蘭 (1) 慈濟義診 (1) 慶祝400期 (1) 房地產市場 (1) 房市 (1) 投奔 (1) 抗議選美 (1) 拉丁爵士三重奏 (1) 拉共體 (1) 拉美共同體峰會 (1) 拉美左派 (1) 拳賽 (1) 挪威 (1) 捐款 (1) 捷克 (1) 撐竿跳 (1) 政治改革 (1) 政治改革運動 (1) 政治文化 (1) 教宗來訪 (1) 斯諾 (1) 新媒體 (1) 新書發表會 (1) 新科技 (1) 新移民法 (1) 新自由主義 (1) 新話費支付方式 (1) 旅遊限制 (1) 日古大戰 (1) 日本職棒 (1) 星聞 (1) 時裝 (1) 普丁 (1) 普京 (1) 普立茲獎 (1) 暖化 (1) 暗殺卡斯楚 (1) 暴動 (1) 書展 (1) 書香 (1) 有機農業 (1) 東正教 (1) 查維斯 (1) 查維茲逝世 (1) 核能 (1) 格蘭瑪報 (1) 棒球令 (1) 樂士浮生錄 (1) 樂士浮生錄樂團 (1) 歐洲 (1) 武裝游擊隊 (1) 民主憲章 (1) 民營化 (1) 民生 (1) 氣象 (1) 波多黎各 (1) 流行時尚 (1) 消費 (1) 消費階級 (1) 滾石樂團 (1) 漁業 (1) 漢語 (1) 潮顯 (1) 火烈鳥 (1) 烏拉圭 (1) 熊貓牌電視 (1) 爵士 (1) 狂歡節 (1) 玉米餅 (1) 球員旅外 (1) 瑜珈 (1) 環境 (1) 甘蔗渣 (1) 生物學 (1) 生物科技 (1) 生物能源 (1) 產業合作 (1) 田徑 (1) 甲醇中毒 (1) 登革熱 (1) 發展特區 (1) 白襪先生 (1) 盧佳勒 (1) 盲人棒球 (1) 直飛 (1) 直飛航班 (1) 破冰 (1) 碟頭飯 (1) 社交媒體 (1) 社區 (1) 社會改革 (1) 社群媒體 (1) 禁運措施 (1) 福田新能源汽車 (1) 私家電話亭 (1) 私營化 (1) 私營影院 (1) 科學 (1) 移民船失事 (1) 種族 (1) 種族偏見 (1) 種源多樣性 (1) 米諾索 (1) 糖廠 (1) 糧食自給率 (1) 納米比亞 (1) 綁架 (1) 經典賽 (1) 經濟發展 (1) 經貿特區 (1) 綠能 (1) 綠能源 (1) 網路限制 (1) 羅伯斯 (1) 美劇 (1) 美古直航 (1) 美古直飛 (1) 美國夢 (1) 美國大聯盟 (1) 美國封鎖古巴53年 (1) 美國經濟制裁 (1) 美國老爺車 (1) 美洲區域整合 (1) 美聯社 (1) 美軍 (1) 義大犀牛隊 (1) 翻譯計劃 (1) 老人與海 (1) 聖鐵里那教 (1) 聞話 (1) 聯合報 (1) 聲波事件 (1) 聲波攻擊 (1) 職棒 (1) 肺癌疫苗 (1) 臨時快訊 (1) 自由古巴雞尾酒 (1) 航空 (1) 航運 (1) 艾斯皮諾薩 (1) 艾瑪颶風 (1) 芭蕾舞團 (1) 苦勞網 (1) 苦瓜 (1) 英文書店 (1) 莫忘來時路 (1) 華人 (1) 華人在古巴 (1) 華裔 (1) 菲律賓 (1) 菲德爾 (1) 蔗糖 (1) 薩爾瓦多 (1) 衛生 (1) 補習教育 (1) 西點軍校 (1) 觀音 (1) 解禁 (1) 訃聞 (1) 計程車民營 (1) 評論 (1) 詩歌節 (1) 諾貝爾獎 (1) 谷歌 (1) 貓展 (1) 負面報導 (1) 賄絡 (1) 資本主義 (1) 資訊 (1) 走私 (1) 趣聞 (1) 軍事演習 (1) 軍火交易 (1) 農業自由化 (1) 運輸 (1) 邊貿易 (1) 鄧小平 (1) 鄭誌 (1) 醫學教育 (1) 醫生 (1) 醫生出口 (1) 醫療外援 (1) 醫療改革 (1) 醫療衛生合作 (1) 醫藥 (1) 醫藥公司 (1) 金正恩 (1) 金融 (1) 金馬影展 (1) 長沙 (1) 關公 (1) 關塔那摩監獄 (1) 關塔那摩省 (1) 阿根廷 (1) 陳小雀 (1) 陳綺貞 (1) 隕石 (1) 雪茄辭典 (1) 電信傳播 (1) 電影NO (1) 電影古巴熱舞 (1) 電玩 (1) 電視 (1) 電音三太子 (1) 霍亂 (1) 革命紀念日 (1) 韓流 (1) 音樂教育 (1) 音波攻擊 (1) 颶風風災 (1) 飛彈危機 (1) 香港TVB (1) 馬來西亞 (1) 馬利埃爾經濟特區 (1) 馬奎斯 (1) 馬拉多納 (1) 馬里埃爾 (1) 馬里埃爾發展特區法 (1) 騷莎 (1) 高爾夫球場 (1) 高雄 (1) 黑道家族 (1)