「台灣古巴後援會籌備中」，第474期通訊，2014年303月日。
2014年3月3日古巴通訊474期
3月1日，人們在古巴首都哈瓦那參加聲援“古巴五人”音樂會，吸引了上萬民眾參加。
新華社記者劉彬攝
又一古巴反恐「勇士」 返抵國門2014-2-28
（後援會按：本則新聞的標題與內文似乎採美國觀點，以「間諜」稱呼雷內·岡薩雷斯，雖然冠以「」表示仍有懷疑。惟若能以符合事實的古巴觀點視之，亦即稱以勇士，另冠「」以表懷疑，也許好些？有關古巴五勇士的故事，請見古巴通訊（471-1）
原標題1:又一名古巴"間諜"在美獲釋出獄 已服完超過15年刑期
原標題2：又一名古巴“間諜”在美國獲釋出獄
國際線上報道（記者 閆明）：繼2011年美國釋放了一名古巴“間諜”雷內·岡薩雷斯後，當地時間2月27日，美國再度釋放了一名古巴“間諜”費爾南多·岡薩雷斯，他也成為了古巴“五人間諜”案中被釋放的第二人。
27日淩晨，費爾南多·岡薩雷斯在服完了超過15年的刑期後，于美國亞利桑那州薩福德的一家聯邦監獄中被釋放。美國官員稱，費爾南多·岡薩雷斯將會“儘快”被遣返回古巴，不過這一程式具體將會持續多久尚不清楚。
古巴媒體當天確認了這一消息。古巴共產黨機關報《格拉瑪報》27日發文稱，“古巴反恐鬥士費爾南多·岡薩雷斯在服完了不公正且漫長的刑期後終於在今天被釋放。這位古巴共和國的英雄將被送往美國移民部門並會被遣返回古巴。”當天，古巴學生在首都哈瓦都中央公園放飛了2萬隻和平鴿，以慶祝費爾南多·岡薩雷斯獲釋。而未來幾天古巴還會舉行一系列的活動，表達對五位“反恐鬥士”的支援。
費爾南多·岡薩雷斯、赫拉爾多·埃爾南德斯、拉蒙·拉瓦尼諾、安東尼奧·格雷羅和雷內·岡薩雷斯是古巴的五名特工，他們于1998年在美國佛羅裏達州被捕， 2001年美國聯邦法院認定這五人“尋求滲透進美國軍事基地，並對流亡到佛羅裏達州的古巴人進行監視，從事了間諜活動”，判處這五人15年至終身監禁不等。雷內·岡薩雷斯已于2011年10月服完刑期，並於去年5月回到古巴。安東尼奧·格雷羅和拉蒙·拉瓦尼諾分別將於2017年9月和2024年10月服完刑期被釋放。而美國法院認定赫拉爾多?埃爾南德斯共謀參與了1996年兩架載有古巴流亡組織成員的飛機被擊落一案，判其終身監禁。
古巴國內稱這五人為“反恐鬥士”、“民族英雄”，多年來古巴政府也一直呼籲美國釋放這幾名特工，稱其並未對美國的領土完整造成威脅，只是在佛羅裏達州收集情報，來阻止左翼(譯按：寫錯，是右翼)激進的古巴流亡分子試圖展開對古巴的恐怖主義襲擊。與此同時，古巴也于2011年以“危害國家獨立和領土完整罪”判處美國承包商阿蘭·格羅斯15年監禁。這兩起“間諜案”一直都是古美兩國關係回暖道路上存在的棘手問題。
歡迎古巴五勇士 萬人參加哈瓦那音樂會2014/3/1
3月1日，人們在古巴首都哈瓦那參加聲援“古巴五人”音樂會。當日，古巴共產主義青年聯盟在哈瓦那大學階梯甬道舉辦聲援“古巴五人”音樂會，吸引了上萬民眾參加。“古巴五人”于1998年在美國佛羅裏達州遭逮捕，被認定共謀秘密監視古巴流亡團體和美軍基地，犯間諜罪，分別判處15年至終身監禁。古巴政府確認5人是特工，但澄清他們所負使命不針對美國政府或軍方，而是收集古巴流亡團體內“恐怖分子”的情報，起因是流亡團體在古巴制造一起爆炸事件，致死一名意大利遊客。2月28日，“古巴五人”之一的費爾南多‧岡薩雷斯在美國服完超過15年的刑期後返回古巴。新華社記者劉彬攝
古巴雪茄菸灰比賽 仰頭拚長短 2014.3.1
【中央社╱哈瓦那1日綜合外電報導】 古巴年度雪茄節今年首度舉辦菸灰長度比賽，吸引約200名吸菸人士參與。參賽者聚精會神，紛紛仰頭期望吸出最長而不散落的菸灰，姿勢超ㄍㄧㄥ。
哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News）報導，整個房間充斥濃煙、參與者渾身沾上菸味，最重要的是屋內還擺滿17.8公分的古巴知名赫門亞普曼雪茄（H.Upmann Sir Winstons）。
阿根廷酒侍藍佛迪（Flavio Lanfredi）早早就出局，他還是說：「我愛這個活動，對我來說這就朝聖，或是在玩具店告訴小孩，要什麼隨你拿。」
參賽者首先點燃1支赫門亞普曼雪茄，並挑戰完成最長而不斷的菸灰，看誰菸灰不斷又愈靠近菸嘴，就是冠軍。
只見參賽者各個仰頭吞雲吐霧，奮力保持雪茄灰垂直，避免菸灰掉落到桌上或自己臉上。
1名古巴女記者泰瑞（Olivia Terry）吸出16.9公分的菸灰拿下冠軍說，自己只是為了好玩才參賽，「沒想到會贏」。
2013年古巴外銷雪茄4.47億美元
（原標題：6豪華雪茄盒 110萬美元落槌）
時間：2014/3/2 新聞引據： 中央社
第16屆雪茄節1日在古巴哈瓦那落幕，6個豪華雪茄盒共賣出110多萬美元。
雪茄盒裝有蒙特克里斯托(Montecristo)等各種頂級雪茄，還附古巴藝術家戴黎奧(Zaida del Rio)的畫作。
在150國獨家代理古巴雪茄的哈巴諾斯集團(Habanos SA)說，將秉持過去一貫作法，把110萬2,210美元收入捐給古巴公共衛生單位。
哈巴諾斯集團在雪茄節2月24日開幕時公布，古巴雪茄銷售額2013年成長8%，來到4億4700萬美元，其中中國大陸市場成長最為強勁。
菸草是古巴第三大出口品，僅次於鎳及生物科技產品
不能歸葬 2014年2月20日
中國人到古巴，最早在一八四七年，當作「豬仔」被賣過洋，替代黑奴，人數十多萬，是美洲大陸發現後遠程奴隸販賣的最終一段，歷時約三十年才中止，然後清政府在古巴設立領事館，開始保護僑民，當時還存活的「豬仔」，約四萬多。這些人絕大部分後來老死在古巴，無法復見故土，於是夏灣拿有了中華總義山這片供他們埋骨的墳地，由第一任總領事劉亮沅籌設，一八九三年啟用。
這地方我前去憑弔過兩次，每一次都感觸很深，生前死後，都是淒涼。
墳地表面的墓位不多，骨殖大都放置在眾多的地下室裏，地下室之上有矮小的建築，部分還是中國風格，由不同的公所建立，或者是宗親團體，或者是同鄉組織。地下室內放置着密密麻麻的白鐵皮盒，往往由地面堆疊起，一個靠着一個，鐵皮盒的表面有墨書，寫上死者的名字和籍貫，籍貫一般詳細，反映他們深刻的鄉土觀念，部分還附有生卒日期，但不多。因為是地下室，光線
幽暗，不免令人毛骨悚然。附圖是其中一間地下室裏頭的骨殖盒，可以看見何買盛的名字，我在夏灣拿訪問過會唱廣東大戲的何秋蘭，她說第一位養父名叫何買盛。盒上有他的籍貫：新會古井南朗村，但沒有生卒年份。
這些骨殖盒靜悄悄地呆在地下室內，年復一年，歸葬故鄉應該是他們生前的願意，但都落空了。早年的華僑死後，還有辦法越洋遷葬回鄉，一般由香港東華三院作中介，保留下來的有關信札，現在成了東華三院收藏的文獻。但最近幾十年，這條回歸之路中斷。這此華僑很多隻身在古巴謀生，在當地沒有後人。僅有的香火，是每年清明節時華僑社團到來公祭一下，其餘日子，一片孤清。
附記：筆者本周六（二十二日）下午三時在歷史博物館就十九世紀古巴華工作一場報告，讀者若對此題目感興趣，歡迎前來指導。
古巴景物．二十二
2014年2月22日 拜關公
古巴華僑雖然歷史悠久而且一度人數眾多，但沒有廟宇，他們主要拜關公。在夏灣拿華人區，有兩個關公廳，分別在中華總會館和龍崗總會的大樓內，這兩個社團歷史都超過百年。照片中的關公木坐像在中華總會館內，像前有一個銅香爐，據上面的鏤刻，是光緒十九年廣州鑄造的，相信連同關公像一起由中國運來。這尊雕像現在成了古巴的文物，由有關部門保護，幾年前發現蟲蛀，政府派專家來維修。
古巴華僑拜關公，有特殊原因。最早到古巴的十幾萬華僑是被賣豬仔過埠的，全部是青壯年男性，他們過着奴隸一般的生活，在甘蔗、煙草園中勞動，非常艱苦，能夠在殘酷環境中存活，靠的是互相扶持、生死與共的勇氣和義氣，於是，對他們來說，關公比佛祖來得合適。
也有在地因素。古巴是西班牙屬地，天主教的力量很大，對其他信仰打壓很厲害。最早在高壓
下謀求出路的是非洲黑奴，十九世紀中期時他們的人數超過五十萬，比白人還多。這些黑奴多數來自西非洲，崇拜共通的神祇，他們聰明地將這些神祇和天主教的聖人掛鈎，逐漸形成了一套混雜及龐大的體系，稱為santería，Lonely Planet出版的古巴導遊書就專闢一章介紹這現象。於是，在一個又一個天主教聖人後面，隱藏着眾多稱為orisha的非洲神祇。在這些神祇中，有一位名叫Changó，對應天主教的Santa Bárbara。Changó紅臉，手持斧頭，脾氣暴躁，好戰鬥。早期豬仔華工，跟在黑奴後面，一起拜Changó，將之當作關公，後來人力物力具備了，才得以公開地拜關公。古巴學者在這方面有過研究，他們將這種現象稱為sincretismo religioso即宗教融和，我手頭也得到一些相關材料。所以，華僑拜關公，其實經歷了一個坎坷的過程，現在他們過年或者遇有婚姻、生育等喜事，還是到關公廳來拜祭一番。
古巴人也來拜祭，而且稱讚關公很靈驗，他們將關公呼作San Fan Con，是個家喻戶曉的名字，San相當於西班牙說文的「聖」，但Fan Con什麼意思，我問過幾位老華僑，他們都說不知道。
古巴景物．二十四
2014年2月27日觀音和聖母合體
本系列上一篇談古巴華僑拜關公，這主要是男性的事情，那麼女華僑拜什麼呢？我在夏灣拿遇到一位女士，她做過這方面的研究，經她指點，我找到些線索，很特別。
夏灣拿華區附近有一座天主教堂，以Caridad命名， Caridad是古巴的保護女神，當地很多女子取此名字。教堂內盡頭處有一小殿堂，供祈禱用，牆上用鏡框懸掛着一幅絲織或者絲繡的畫，內容看上去是中國風貌，應該是以傳統國畫作為參考，畫的中央坐着一位穿中國古服的女士，左手抱着一小孩，右手前伸作加持狀，座前有三個小童，兩個立着，雙手合十，另一個伏在地上作叩頭狀。畫面上的欄杆、竹樹、花草和室內裝飾都很中國傳統味道。但細看下去，又有蹺蹊，女士坐着的，是一張西式椅子，她的頭有光暈襯托，手抱的小孩頭部之後也有光暈，又座前的小童旁邊站着一隻小綿羊，白色，舉頭望着女士，這些都是西洋宗教畫的元素。畫的左側有上下兩行字，上面是篆體，寫着「仁慈之母」，下面是普通楷書，寫着「香港聖約瑟聾啞美術社鍾瑪爾谷敬繪」，之下鈐一紅色印章。
據研究過這張畫的女士說，這其實是一幅中國觀音和天主教聖母的合體圖，從前女性華僑要拜觀音，就到這教堂來，其實是在天主教的庇蔭或者遮掩下，拜中國人自己的神祇，反映的是古巴「宗教融和」現象。畫面是中西合璧，教堂的神父或修女將之當作聖母像，容許懸掛，中國婦女則將之作為觀音圖，敬拜了就完成心願，於是，既有橫嶺側峰的隱晦，也有各取所需的現實意義。至於這張畫什麼時候來到古巴，這位女士說還不清楚，她請我按照繪製者的名字在香港追查一下。從前教堂對這張畫也不重視，一度沾了水漬，這位女士向文物部門說明，才得以修復，用鏡框保護起來。
從前華僑社會男多女少，古巴尤其懸殊，女性最多時，也佔不到百分之五。她們沒有能力像男華僑那樣建立關公廳來進行崇拜，只得借助異教。究竟是誰如此聰明，找到這折衷辦法？設計出這樣別出心裁的畫作？文獻不足徵，很難確知了。
古巴景物．二十五
2014年2月28日陳蘭彬在古巴（上）
香港歷史博物館現時有個名為「影藏歲月」的展覽，展出照片中，有一張陳蘭彬的肖像，是他出任駐美國大使時在當地拍攝的。對古巴華僑歷史來說，陳蘭彬是意義極其重大的人物，今明兩天談談有關的典故。
由於《清史稿》沒有為他立傳，後世知道陳蘭彬這名字的人不多。他是廣東吳川人，故
居還在，如今已改建為紀念館。他在嘉慶二十一年即一八一六年出生，咸豐三年即一八五四年成進士，官至刑部主事。同治晚年清朝派遣幼童到美國讀書，這是中國近代留學大潮的開始，陳蘭彬被任命為出洋肄業局監督，帶領這班小朋友出國，容閎當他的副手。陳不懂外語也缺乏外事經驗，被派到美國已是奇怪，兩年之後朝廷要他從華盛頓出發，前往古巴調查華人勞工在當地的真相，這就更為意外。關於這次調查，得由華工出國到古巴說起。
十九世紀時古巴製糖業興盛，高峰期佔世界產糖量三分之二。種甘蔗和製糖都需要大量人力，古巴一直依靠非洲黑奴，先後運來的奴隸估計超過六十萬。進入十九世紀，歐洲國家開始先則禁運繼而解放黑奴，古巴於是出現勞動力不足，幾種嘗試失敗之後，開始從中國南方招募勞工。當時中國正值鴉片戰爭之後，被迫開放港口，洋人進入，運載華工出口成為有利可圖的貿易。一八四七年六月，最早兩批華工從廈門離境，在海上航行四個月後到達古巴。此後二十多年間，出口到古巴的華工大約十四萬。這些華工手持一份合約，上面寫着工資、待遇等，但抵步之後，被到處發售，替代黑奴，過着奴隸一般的生活。他們出洋，絕大部分是被拐騙甚至擄掠的，十分之一人在海程中死去，百分之五十在抵達後五年之內由於各種原因亡故。可怕的情況逐漸為朝野所知，但古巴當局一直抵賴，清政府最後決定派員前往調查，陳蘭彬當時身在美國，被選中承擔此艱難任務。
附記：照片蒙夢周文教基金會允許使用，謹此致謝。
古巴景物．二十六
陳蘭彬在古巴（下）2014年3月1日
清朝任命陳蘭彬前往古巴調查，在一八七四年，這時候的中國還未開始國際外交，派官員到外國進行調查史無前例。陳蘭彬當時雖然在美國已經兩年，但不懂外語，收到任命很猶豫，後來總理衙門決定派兩個在中國海關任職的洋人前往協助，陳蘭彬才帶領調查團起行。
陳在古巴各地接觸華工，歷時個半月，會晤了一千一百多人，陳根據每人的口述寫成供詞，另外有華工將情況撰寫稟帖，送交調查團，每份稟帖由多人聯署，這樣的稟帖共八十五份，簽署人數一千六百多人。這些材料成為了華工情況的最直接記錄。之後陳蘭彬根據調查所得寫成報告書，有關的供詞和稟帖作為附錄。報告書由中國海關以英文和法文出版，之後清政府據之和西班牙談判，重訂條約，終止了這種慘無人道的華工販買，報告書也成為中國外交史的重要文獻。報告書以下這一段，可以作為整個調查的總結：
「據各華工供稟，系由中國被拐騙來者居十之八。船上數月打傷、自盡、死亡已不止十分之一。迨裝到夏灣拿發售為奴，其買在人家舖店者無幾，業經受虐。至買入糖寮者，人數較眾，尤為凌虐不堪，其工夫過重，其飲食過薄，其作工時刻過多，其被棍撞、鞭拷、鎖閘等諸般荼毒又最甚，遞年各處打死、傷死、縊死、刎死、服毒死、投水死、投糖鍋死者累累不絕。現時摺本、壞腳、瞎目、爛頭、落牙、缺耳、皮開肉裂指請驗傷者已復不少，凌虐實迹人所其見。況工滿合同年限之後，工主多不給滿工憑據，仍勒令再作數年或十數年，依然照常受虐，倘不肯允，即送工所鎖押修路，並無工銀，與官監人犯一律，務使華工必由工所出僱與商人，立新合同，俟其滿日復送工所，如此者至再至三，各華工不但不得回國，並不得自行覓工。」
這份報告書和附錄的供詞、稟帖等我讀過一遍，真是觸目驚心、慘不忍睹，華工在古巴，所得待遇還不如黑奴，他們手上的傭工契約，是具文一紙。
完成古巴調查後一年，陳蘭彬被任命為出使美國、西班牙和秘魯大臣，是中國外派大使中最早者之一，古巴當時是西班牙屬地，所以也在他的職務範圍內。陳蘭彬任內在夏灣拿設立總領事館，又在古巴其他四個城市設立領事館，中國在外地設領事保障僑民，肇始於此，往後華僑能夠在古巴立足和發展，陳蘭彬的貢獻很大。
古巴景物．二十七
烏克蘭陷混亂 俄軍艦悄訪古巴2014/2/28
新聞引據： 中央社
烏克蘭政局陷入混亂，俄羅斯在多處展示軍力期間，1艘俄羅斯情蒐艦在未公開的情況下，悄悄駛入古巴哈瓦那灣。
這艘軍艦維克多里‧奧諾夫SSV-175(Viktor Leonov SSV-175)屬於維什尼亞級(Vishnya)情蒐艦，本週稍早悄悄進入古巴水域，27日停靠在首都哈瓦那郵輪碼頭，引發路人側目。
自蘇聯垮台以來，俄羅斯軍艦往返古巴時有所聞，通常會對外公布，古巴民眾甚至有機會上船參觀。這次古巴國營媒體卻隻字未提。
烏克蘭政局近來陷入混亂，親俄總統遭到罷黜。由於俄羅斯一座大型海軍基地位於烏克蘭的黑海港口城市塞凡堡(Sevastopol)附近，烏克蘭成為俄羅斯和西方國家的角力場。
港口人員說，這艘長約94公尺的軍艦接收食物補給，但未維修或接收燃料。
一位俄羅斯使館官員形容這是趟「友好」訪問，還說船員參與了哈瓦那官員在前蘇聯士兵紀念碑獻花的活動。
這位不願具名的使館發言人說：「軍艦預定停留3、4天，明天應該就會離開。」
這艘軍艦維克多里‧奧諾夫SSV-175(Viktor Leonov SSV-175)屬於維什尼亞級(Vishnya)情蒐艦，本週稍早悄悄進入古巴水域，27日停靠在首都哈瓦那郵輪碼頭，引發路人側目。
自蘇聯垮台以來，俄羅斯軍艦往返古巴時有所聞，通常會對外公布，古巴民眾甚至有機會上船參觀。這次古巴國營媒體卻隻字未提。
烏克蘭政局近來陷入混亂，親俄總統遭到罷黜。由於俄羅斯一座大型海軍基地位於烏克蘭的黑海港口城市塞凡堡(Sevastopol)附近，烏克蘭成為俄羅斯和西方國家的角力場。
港口人員說，這艘長約94公尺的軍艦接收食物補給，但未維修或接收燃料。
一位俄羅斯使館官員形容這是趟「友好」訪問，還說船員參與了哈瓦那官員在前蘇聯士兵紀念碑獻花的活動。
這位不願具名的使館發言人說：「軍艦預定停留3、4天，明天應該就會離開。」
發表文章
0 意見:
張貼留言