「台灣古巴後援會籌備中」，第796期通訊，2024年12月31日。
2024年12月31日古巴通訊796期
內容
古共中央第一書記、古巴國家主席迪亞斯—卡內爾會見王小洪2024/12/2 3
古巴2個月內第3度全國大停電 電廠人員力拚復電2024/12/5 3
川普放話大規模驅逐移民 古巴：不切實際且不公平202/12/5 4
古共中央第一書記、古巴國家主席迪亞斯—卡內爾會見何衛東 2024/12/13 4
古巴將允許藥店等接受外幣 2024/12/19 5
流亡媒體《El Toque》透過「匯率服務」服務古巴民眾2024/12/23 5
中國大陸援古巴首批發電配件運抵哈瓦那2024/12/29 9
古巴醫療照護體系 美國要學習2024/12/26
By Mark Ginsburg
https://resumen-english.org/2024/12/the-cuban-healthcare-system-and-its-lessons-for-the-us/
我在 12 月第1周，加入「全民單一支付組織」的代表團，再次來到古巴。該組織努力要在美國實現覆蓋所有人的國家醫療體系。我們訪問哈瓦那和馬坦薩斯（Matanzas）等城市的各種醫療機構，馬坦薩斯是與其同名的省的首府。
在馬坦薩斯醫科大學的交流中，我印象最深刻。聆聽該機構領導人關於組織和課程的介紹後，我詢問在場的學術和臨床教授中，有多少人參加過國際醫療任務。當大約24名教師中的20人興奮而自豪地舉手時，我驚呆了。通過我的後續提問，我瞭解到這些醫療人員曾在包括安哥拉、玻利維亞、巴西、衣索比亞、迦納、委內瑞拉和葉門在內的十多個國家提供醫療服務。
為什麼這對我來說如此重要？我當然知道古巴在醫療領域展現的國際團結精神與行為，始於 1963 年在阿爾及利亞，古巴還曾在 2005 年美國Katrina颶風災後，提議派遣醫療人員來新奧爾良無償服務，也在新冠疫情期間派遣多支醫療隊前往義大利等數十國。
我也知道古巴的國際醫療任務團隊，名稱是亨利·裡夫旅（the Henry Reeve Brigades），該名字取自前往古巴支持第一次獨立戰爭而犧牲的美國人名。然而，美國政府和媒體通過宣傳，攻擊古巴海外醫護團。他們稱古巴參加醫療任務的人是「奴隸」，構成「人口販運」。但我遇到的大學教授們表現出如此高漲的熱情和自豪感，證明了我在美國接觸到的關於古巴的宣傳，根本錯誤。
確實，參加醫療任務的古巴醫生和護士不會拿到古巴從其他國家收到的全部資金（，儘管許多國家不支付任何費用）。儘管如此，古巴醫療工作者在國外工作時，仍然可以繼續領取正常的古巴工資，同時還會獲得外幣津貼。這怎麼能被視為奴隸或人口販運呢？為什麼美國政府要傳播關於古巴這種令人欽佩的國際團結活動的錯誤資訊？我認為這是對古巴進行更廣泛經濟戰的一部分，目的是破壞革命並實現政權更迭，因為這些任務產生的外匯收入，古巴政府自然就用在無償資助國內的醫療、教育和其他服務。
我還應該指出，人權觀察組織聲稱，參加國際任務的古巴醫療專業人員，如果與那些「行為與古巴社會的原則和價值觀不一致」的人有關係，可能會受到懲罰。他們認為，這些「規定嚴重限制了醫護人員的言論、結社、行動和隱私自由」。雖然該組織提到了一項古巴政策（第 168 號決議），但未能指出古巴制定此政策的主要原因之一，是美國政府的所謂「醫療假釋計畫」(medical parole program)，該計畫旨在通過接觸和試圖招募參與國際任務的古巴醫護人員，使他們放棄古巴，前往美國，從而削弱古巴的醫療體系和革命。
我還應該提到「古巴五人組」，他們也出現在上面照片中的海報上，五人是古巴情報官員（Gerardo Hernández、Antonio Guerrero、Ramón Labañino、Fernando González 和 René González），他們在 1998 年 9 月在邁阿密被捕，並被判定為外國政府的代理人。他們在美國觀察並滲透古巴裔美國人群體，如 Alpha 66、F4 突擊隊、古巴裔美國人全國基金會，以及「兄弟救援組織」，這些組織曾參與或資助對古巴的攻擊。但五人們沒有偵測美國政府。說來諷刺，是他們向美國當局報告，前述組織已在計畫恐怖活動，即將攻擊古巴，反而遭美國政府逮捕。五人被判處各種監禁，最後一人在 2014 年 12 月 17 日作為兩國
談判換囚而獲釋並返回古巴。這是美國聲援活動人士為了釋放古巴五人而廣泛且持久運動後，得到的成果。五人最終獲釋的十周年紀念日，就在我們在古巴時臨近。
我們的團還訪問了哈瓦那醫科大學和拉丁美洲醫學院，後者成立於 1999 年，已經招募並畢業了來自至少 110 個國家（包括美國）的 2萬多學生(按，應該是3.118萬，見795期古巴通訊)
。此外，我們還與古巴社區醫生/護士辦公室、多科診所（古巴第二級醫療機構）以及哈瓦那和馬坦薩斯的一般和專科醫院（例如癌症、婦產、兒科）進行了交流。我們原計劃參觀古巴的生物技術研究所（古巴第四級醫療機構）。然而，由於電力問題（美國禁運/封鎖造成的電力供應財務障礙，導致古巴難以購買燃料和更換老化電網的零件），這次訪問在預定日期未能成行。
我們在訪問期間，從醫護人員和一些病人那裡瞭解到，古巴的醫療體系是多麼的全面、有計劃、個性化和高效。古巴不僅醫生數量比其他國家更多，而且所有古巴人都可以在步行距離內找到一個醫生/護士辦公室（24/7 全天候開放）。醫護人員居住在辦公室樓上，與患者/鄰居建立了個人聯繫。當需要更高層次的醫療護理時，古巴人會被轉診到多科診所或醫院，由那裡的專業人員親自治療。哦，順便說一下，所有這些醫療服務都是免費提供給所有古巴人的。這些事實當然是全民單一支付組織成員前往古巴的動機。
我們還瞭解到，醫護人員在滿足患者需求方面面臨的重大挑戰。如上所述，有時會發生停電，導致一些機構需要使用燃料有限的發電機。此外，由於美國的禁運/封鎖，某些醫療設備和藥品也供應不足。例如，在新冠疫情期間，儘管古巴生產了自己的有效疫苗兩種以上，但該國不得不依靠捐贈的注射器來為古巴人接種疫苗。例如，“拯救生命運動”與“全球健康夥伴”合作，籌集資金在 2021 年向古巴發送了 600 萬支注射器，最近還發送了 300 多個心臟起搏器，以幫助治療患有嚴重心臟問題的古巴人。醫護人員和其他古巴人告訴我們，60 多年的禁運/封鎖的影響因古巴被列入國務院的“支持恐怖主義國家名單”而加劇——這一指定沒有事實依據。事實上，多年來，美國政府和政府縱容的反古巴美國恐怖組織，都在以古巴作為攻擊目標。
聯合國大會譴責美國禁運/封鎖已經 30 多次。古巴被列入“支持恐怖主義國家名單”是在川普政府的最後幾天完成的，拜登政府並未予以移除。
對於希望瞭解更多資訊並努力改變這些錯誤政策的美國公民，請訪問“古巴參與與尊重聯盟”的網站。
與我的古巴同事和朋友，以及參加“全民單一支付”代表團的人一樣，我也非常擔心川普在第二任期內，美國的霸凌和其他行動，可能會造成更多傷害，尤其是他提名反古巴知名的馬可·盧比奧（Marc Rubio）擔任國務卿。
古共中央第一書記、古巴國家主席迪亞斯—卡內爾會見王小洪2024/12/2
新華社哈瓦那12月1日電 （記者李子健）當地時間11月30日，古共中央第一書記、古巴國家主席迪亞斯—卡內爾在哈瓦那會見中共中央書記處書記、公安部部長王小洪。
王小洪轉達了習近平主席對迪亞斯—卡內爾主席的親切問候。他指出，近兩年，習近平主席同主席同志兩次會晤，就兩黨兩國關系發展達成重要共識，引領中古關系達到前所未有的高度。中方願同古方一道，落實好兩黨兩國最高領導人重要共識，密切高層交往，加強戰略協作，在維護國家安全、打擊網絡犯罪、執法能力建設等領域深化合作，共同防范應對各類威脅挑戰，攜手共建中古命運共同體。
迪亞斯—卡內爾請王小洪轉達對習近平主席的良好祝願，衷心感謝中方對古經濟社會發展的支持幫助，願在涉及彼此核心利益問題上堅定相互支持，加強各領域務實合作，持續深化兩黨兩國特殊友好關系。
訪古期間，王小洪和古共中央政治局委員、古巴內務部部長阿爾瓦雷斯共同主持中國公安部與古巴內務部第三次部級會晤，看望古巴革命領導人勞爾·卡斯特羅大將。
《 人民日報 》（ 2024年12月02日 03 版）
古巴2個月內第3度全國大停電 電廠人員力拚復電2024/12/5
（中央社哈瓦那4日綜合外電報導）飽受美國經濟制裁的島國古巴，國內最大發電廠再次故障停機，導致該國發生2個月以來第3次全國大停電，目前故障雖已排除，但許多地區仍無電可用，相關單位正在努力復電。
法新社報導，古巴中部吉特拉斯（Guiteras）火力發電廠助理技術長卡斯塔尼達（Roman Perez Castaneda）表示，故障雖已排除，但全國大部分地區仍然處於停電狀態。
古巴官媒引述卡斯塔尼達說法指出，吉特拉斯電廠有望於當地時間明晚8時恢復供電。
根據當局說法，古巴約有22%人口和設施、尤其是醫院，都能透過全國電網以外的其他發電設備取得電力，其餘民眾則完全無電可用。
由共產黨執政、擁有約1000萬人口的古巴，正努力從前2次颶風造成的影響中重新振作，卻反覆遭受停電與嚴峻的經濟危機衝擊。古巴於2個月內發生第3次全國大停電可謂禍不單行，無疑再次重創當地。
古巴能源部試圖淡化這次停電的嚴重性，並在社群媒體X上指出，「大部分」電力系統預計於今天結束前恢復運轉。
能源部長李威（Vicente de la O Levy）也在X上發文指出，安東尼奧吉特拉斯（Antonio Guiteras）電廠停機，事發當下其他正常運轉的電廠並未受損。
古巴首都哈瓦那（Havana）今天關閉學校並且暫停非必要的政府服務，這些司空見慣的場景日益引發古巴民眾不滿。（譯者：張茗喧/核稿：洪啓原）1131205
川普放話大規模驅逐移民 古巴：不切實際且不公平202/12/5
法新社撰稿編輯：吳寧康
古巴外交部副部長德柯西奧(Carlos Fernandez de Cossio)4日表示，美國總統當選人川普(Donald Trump)有關大規模驅逐包括古巴人在內、非法住在美國移民的提議，是不切實際而且不公平。
川普已承諾要展開大規模的打擊移民行動，目的在驅逐創紀錄數量的移民。川普的競選搭檔、美國準副總統范斯(J.D. Vance)估計，這項行動每年可能驅逐100萬人。
德柯西奧4日和美國總統拜登(Joe Biden)政府官員，在哈瓦那舉行例行移民會談。他在會後發表了這番評論。
德柯西奧告訴記者說，任何這類的驅逐提案都必須在美國與古巴現行移民協議的範圍內進行審查。在這種情況下，認為美國可能會對古巴進行大規模驅逐行動是不切實際的想法。
根據既有的協定，古巴在拜登政府期間接受美國以空中和海上運送的方式驅逐少量的人。
川普任命的新政府「邊境沙皇」霍曼(Tom Homan)已表示，驅逐行動將聚焦在罪犯和那些已被下達最後驅逐令的人，但並未承諾要豁免特定群體或國籍。
德柯西奧表示，在4日的為期2天移民會談中，並沒有針對川普的驅逐提議進行討論。
美國政府的拉丁美洲最高外交官尼科爾斯(Brian Nichols)在X發文說，一支美國代表團已在哈瓦那和古巴官員會面，重新審查一項可追溯至1984年的美國-古巴移民協定(U.S.-Cuba Migration Accords)。
他表示，代表團強調在遏止古巴非正規的海上與陸路移民方面已取得成功。
目前並不清楚川普是否會遵守與古巴的現行協議、或是尋求重新談判。
古共中央第一書記、古巴國家主席迪亞斯—卡內爾會見何衛東 2024/12/13
新華社哈瓦那12月12日電 （記者李子健）當地時間12月11日上午，古共中央第一書記、古巴國家主席迪亞斯—卡內爾在哈瓦那會見來訪的中央軍委副主席何衛東。
迪亞斯—卡內爾請何衛東轉達對習近平主席最真摯的問候。他高度評價古中兩黨兩國兩軍關系，感謝中方對古經濟社會發展及時有力的幫助支持，表示古方始終堅持一個中國原則，願與中方繼續深化各領域交流合作，攜手共建古中命運共同體。
何衛東首先轉達習近平主席對迪亞斯—卡內爾的良好祝願。他說，中古傳統友好世代相傳，兩黨兩國兩軍關系歷久彌堅。在兩國元首戰略引領下，雙方戰略協作緊密，務實合作成果豐碩。無論國際形勢怎麼變，雙方在涉及彼此核心利益問題上堅定相互支持，將進一步加強訪問交流、人員培訓等領域合作，推動兩軍關系邁上新台階，為攜手共建中古命運共同體注入新動力。
訪古期間，何衛東還拜會了古巴革命領導人勞爾·卡斯特羅大將，並與古巴革命武裝力量部部長洛佩斯舉行會談，就兩國兩軍關系、國際和地區形勢等交換意見。
《 人民日報 》（ 2024年12月13日 02 版）
總理宣布 古巴政府將對匯率制度進行改革
【本報綜合外電報導】當地時間18日，古巴總理曼努埃爾·馬雷羅在古巴全國人民政權代表大會上宣布，古巴政府將對匯率制度進行改革。
馬雷羅表示，新制度將使匯率更加靈活，規定當“外幣供求條件發生變化”時，匯率必須隨之變化。
根據馬雷羅的說法，這是古巴政府推進古巴宏觀經濟穩定化的措施之一。
盡管馬雷羅沒有具體說明新匯率制度的實施日期，但他強調，在新匯率制度下，國家銀行體系將變得更具競爭力和吸引力，能夠更好地服務於公民。
他表示，這項措施可能會增加外匯收入，並減少非法和不規範的外匯交易，這也是保護古巴人民權益的另一種方式。
古巴新聞網站CubaHeadlines還關注到新匯率制度對旅遊業的影響，政府將允許在藥店、國際診所、機場和其他授權地點接受外幣現金，此舉有望促進外幣交易並促進外匯流入該國。
流亡媒體《El Toque》透過「匯率服務」服務古巴民眾2024/12/23
https://feja.org.tw/77237/
原標題：古巴流亡媒體《El Toque》如何透過實踐媒體價值，與極權政府另類對抗？
文：陳曦
新聞媒體對社會和民眾的價值，在於傳遞重要、真實的資訊，以及提供公共討論的空間——而在古巴，意義更不僅止於此。
古巴是當今全球少數幾個仍由共產黨主政的社會主義國家之一，因長年以來的經濟危機，古巴民眾對美元或是歐元等全球強勢貨幣的信任程度，要遠高於法定貨幣古巴披索（Cuban pesos），而這一點體現在，古巴國內的民生物資交易經常使用美元、歐元，而非披索。
在古巴首都哈瓦那，餐廳、商店等場所，經常都在牆上寫著「當日匯率」，直接用以計算出用美元或歐元結帳的價格。
由於古巴政府對匯率的控制，多年來古巴披索與美元的官方匯率固定，但在民間的非正式換匯市場，實際換算美元的貨幣與官方匯率存在巨大差異。
那麼，問題來了：古巴民間日常生活的各項交易，使用的所謂「當日匯率」，是如何決定的？
哈佛大學的尼曼新聞實驗室（Nieman Lab）刊登專文，指出古巴民間所使用的匯率，來源並不是各商家提高官方匯率之後自訂，而是由獨立媒體《El Toque》每日發布。
由獨立新聞網站提供的匯率服務
《El Toque》是由流亡的古巴記者所經營的獨立新聞網站，成立於2014年，報導主題包括古巴國家政策和政治問題、公共輿論等等，其發布匯率的服務是在2021年6月首次推出，是由人工智能（AI）所計算出來。
在《El Toque》剛推出每日匯率服務時，其網站每月的訪問量還不到10萬，不過到2022年時，隨著古巴經濟在Covid-19疫情後的全球通膨中更加惡化，使用匯率服務的流量激增，且包括《路透社》、《法新社》、西班牙國家通訊社《艾菲社》（EFE）等外國通訊社都開始在其國際財經報導中引用《El Toque》的匯率資料。
隨著匯率服務的使用量越來越大，《El Toque》在2023年10月還推出了匯率服務的App以供民眾能夠更方便使用、查詢當日匯率，並用內建的換匯計算器服務算出外幣計價的金額。
到了2024年5月、6月左右，《El Toque》的每月用戶訪問量超過了90萬（在3年多的時間裡，成長超過9倍）；而其app的下載安裝量則將近10萬次。
《El Toque》的匯率服務使用在古巴有多普遍？該新聞網站的主編何塞．尼維斯．卡蒂納斯（José Jasán Nieves Cárdenas）分享了自己與一位外國外交官的交談經驗。
對方表示在自己首次接觸使用《El Toque》的匯率服務，是在他剛剛抵達哈瓦那不久的時候，他叫了一輛計程車，但還未兌換古巴披索，因此身上只有外幣，而計程車是用披索來計價，於是司機給他看了《El Toque》的網站，介紹其匯率服務。
諸如此類的故事，尼維斯表示自己經常聽聞。
為什麼古巴民眾需要《El Toque》的匯率服務
為什麼《El Toque》的匯率服務這麼受到古巴人歡迎呢？原因有二。
其一是古巴本身的經濟問題（按：在美國六十餘年霸凌），導致比起本國貨幣披索，民眾更加重視及仰賴穩定的外幣；其二則是官方經濟數據的不透明，加上匯率管控，結果導致民眾更寧願相信《El Toque》所提供的匯率數字。
先談經濟問題，多年來，古巴面臨食品和藥品短缺、工資下降、通貨膨脹飆升等一系列經濟壓力。因此，遠比披索來得穩定得多的外幣，對於古巴人購買基本商品、維持企業運作以及獲取海外工作的家庭成員匯回國的資金等需求來說，至關重要。
為了滿足外幣需求，古巴披索、美元和歐元經常在非正式市場上流通換匯——這些換匯市場也包括了私人WhatsApp群組、Telegram頻道、Facebook Messenger聊天以及Revolico等古巴網站。
《El Toque》提供的匯率數字，是其網站閱聽人在換匯黑市中進行交易的依據。
「如果我們不提供這些數據，就沒有人會提供。」《El Toque》的產品經理泰利．桑切斯（Taylí Sánchez）說，他在過去的兩年裡一直致力於匯率儀表板的開發，「這些數據對於他們（古巴民眾）的生活、他們的工作、他們的每一天都非常重要。」
《El Toque》的匯率數字如何產生？
《El Toque》所提供的匯率數字是經由人工智慧計算產生。
早在2021年，《El Toque》團隊就客製化出抓取社群媒體工具貼文的工具，蒐集談論換匯市場的相關貼文，然後又訓練了一種自然語言處理（NLP）工具來解釋這些貼文中的文字，從中提取有關購買或是出售的貨幣種類、購買或出售數量以及價格的資訊。利用這些訊息，《El Toque》的演算法還可以消除異常值並計算合理的中間匯率。
當這套匯率推算工具首次推出時，《El Toque》的工作人員每天早上7點都會手動發布當日匯率，很快地《El Toque》團隊也實現了匯率發布流程的自動化。
如今，AI每天早上都會自動處理新數據、清理舊數據、將資料進行結構化和視覺化，接著在社交媒體上分享，然後全天在網站和app上做即時更新。
不過要注意的是，《El Toque》的抓取工具只能追蹤買賣報價，實際上無法記錄根據這些價格換匯的最終交易率。因此，《El Toque》把最終算出的匯率數字稱作「代表性匯率」（representative exchange rate）。
為了完善匯率提供的服務、建立一個理論上可靠的工具，《El Toque》聘請了哥倫比亞經濟學家帕維爾．維達爾．亞歷杭德羅（Pavel Vidal Alejandro），亞歷杭德羅曾在古巴中央銀行從事貨幣政策工作，目前是任教哥倫比亞哈維里亞納天主教大學（Pontificia Universidad Javeriana）的教授。
亞歷杭德羅認為，《El Toque》的交易追蹤器，其影響不僅體現在哈瓦那等城市的日常使用中。它也挑戰了古巴政府對當前經濟危機敘事的壟斷。
《El Toque》透過匯率服務，實踐的媒體價值
「鑑於官方經濟統計數據缺乏透明度且發布頻率不高，《El Toque》的匯率服務填補了這一資訊空白。
他們提供的非正匯率，是經濟危機、通貨膨脹、可信度缺乏和官方經濟政策失敗的即時溫度計。」亞歷杭德羅如此形容，在古巴難解的經濟困境和資訊不透明、民眾對政府的官方匯率缺乏信任的情形下，《El Toque》受讀者所信任的匯率服務，既為古巴民眾提供便利和外幣交易的依據，其被廣泛使用的情況也反映出現時的古巴政經窘境。
透過匯率工具，《El Toque》以另一種完全不同的方式，殊途同歸地完成了新聞媒體對於國家社會的意義。
《El Toque》也持續提升其匯率服務，最近，《El Toque》團隊開始提供對其API的訪問，允許在即時匯率資料之上建立更多服務。目前，超過50名開發人員定期存取該API，其中包括《CiberCuba》，《CiberCuba》是古巴閱讀量最大的數位新聞網站之一。
該網站每天都會重新發布《El Toque》的匯率數據。 尼維斯表示，目前所有API存取都是免費的，但《El Toque》團隊正在密切監視其使用情況，如果用戶開始從資料中獲得大量收入，《El Toque》就可能會向用戶收取費用。
事實上，儘管《El Toque》的匯率服務廣受歡迎、使用者不斷增加，但目前該媒體並沒有從貨幣兌換追蹤器中獲得直接收入。
尼維斯對此解釋，「我確實相信我們這個（匯率）服務有機會拿來盈利，但在我們的主要閱聽市場（指古巴），需要這些資訊的人卻沒有錢支付。」正如他所解釋的那樣，如果要將匯率提供轉為付費服務，那就可能非常昂貴。
流亡的《El Toque》團隊
「我們能夠獲得的唯一資金，是透過捐贈款來支持古巴人民獲得免費訊息。」尼維斯表示。目前，《El Toque》獲得了Fondo Velocidad、Meedan和國際事實查核網路等國際新聞組織的資助。 「這項服務提供的透明度，有助於我們向捐助者證明，我們是在受審查的環境中提供關鍵資訊。」
尼維斯自2019年以來一直過著流亡生活，他表示古巴獨立記者所處的環境日益敵對，迫使他的大部分團隊成員離開了這個國家。 2022年底，一項新法律使情況雪上加霜——根據法規內容，接受外國組織資助的記者，最高可被判處10年徒刑。（按：美國一年編列至少兩千萬美元聲稱要民主化美國，實則是顛覆政權，有哪個國家能接受外國公然有此行為？美國也不會容許）
此後，《El Toque》就成了古巴警方的眼中釘，警方毫無根據地聲稱《El Toque》由美國中央情報局（CIA）資助，並拘留了據稱與《El Toque》有合作的記者。
尼維斯與家人現居美國邁阿密，但他的安全仍持續受到威脅，包括收到未知號碼發來的WhatsApp訊息，訊息帶著恐嚇意味，「我們嘗試通過各種方式聯繫你，但你拒絕了我們。」、「現在我們必須親自來找你，而且我們確切知道在哪裡可以找到你。」該訊息還附有他家外觀的照片和影片。
不過《El Toque》團隊並沒有被擊垮，如今，《El Toque》以跨國新聞編輯室的模式運營，記者分佈在十個不同的國家，除了尼維斯所在的美國之外，還包括墨西哥、西班牙和智利。少數記者還留在古巴進行秘密報導。產品團隊與其受眾的距離，使得維護和擴展《El Toque》的匯率工具變得困難。
「古巴的許多人都使用該服務，但他們無法公開談論他們如何使用該服務，這又增加了一層複雜性。」桑切斯說。她的團隊發出了匿名調查、監控API使用情況並密切追蹤app數據，以取代與使用者進行一對一的對話、了解使用體驗。 她表示，「在沒有用戶聲音的情況下建立產品非常具有挑戰性。」
儘管如此，用這種曲折方式取得的用戶回饋，確實促使《El Toque》團隊又推出了配套的加密貨幣交易追蹤器。2023年，也正是用戶回饋促使團隊推出了app程式。
在app推出的第一個月，每天的使用者只有173名用戶，但到了2024年6月，使用者數量達到了每天7萬4000名用戶的新高峰。
匯率服務對《El Toque》本身的價值
尼維斯表示，匯率服務對《El Toque》來說最重要的價值是作為行銷，這比任何未來的收入都重要。
該工具大幅提高了《El Toque》在古巴的知名度——《El Toque》當然也持續撰寫傳統的新聞報導文章，匯率服務的存在，讓古巴民眾點閱《El Toque》，從而看到《El Toque》的新聞報導、閱讀到《El Toque》希望民眾關心的議題。
桑切斯表示，《El Toque》團隊不斷嘗試將用戶重新定向到該新聞網站的每日報導和政治問責新聞。《El Toque》超過93%的網站流量來自行動設備，因此他們也在app中放入報導文章閱讀的欄目，好讓身處任何地方、正在使用手機的讀者都能閱讀報導。
匯率工具的存在也讓《El Toque》的重要性——還有其在古巴當局眼中威脅性——劇增。2024年五月，包括古巴總理曼努爾．馬雷羅．克魯斯（Manuel Marrero Cruz）在內的政府官員，指責《El Toque》代表美國政府利用匯率破壞古巴國家經濟。
官員們還聲稱，《El Toque》提供的匯率不值得信任，因為有心人可以在社群媒體上透過發布假的換匯市場報價來輕鬆操縱這些匯率。
亞歷杭德羅則評論，「這是古巴政府針對獨立媒體的更廣泛對抗的一部分。」、「將經濟失敗歸咎於外部實體，很符合古巴政府幾十年來用來逃避責任的劇本。」
《El Toque》受到攻擊
在政府發表攻擊言論之後，《El Toque》也很快就看到一波殭屍帳號出現在社群媒體上的非正式換匯群組，並發佈極端的買賣價格——可想而知，用意是癱瘓掉《El Toque》的追蹤器。
而《El Toque》的反制，是在工具系統內建了用戶標識，記錄了過往正常、常規的貼文。
《El Toque》透過這種演算方式，辨認出有著一致、規律換匯行為的社群使用者，並且設定了列入計算參考的用戶貼文，發文頻率是每24小時只發布一條貼文。尼維斯說，像這樣的防範方式，已經有效地過濾掉了殭屍帳號，從而避免《El Toque》的參考資料被擾亂。
政府言論帶來了對《El Toque》的技術挑戰，也有可能削弱使用者對《El Toque》的信任。尼維斯表示，目前他的團隊首先透過透明度維持住用戶群。
尼維斯說，「我們從一開始就明確說明了我們算出匯率的方法，我們沒有改變我們的方法，只是增加了新的安全層⋯⋯我們甚至發布了我們每天（抓取）的社群媒體貼文列表。」如他所述，《El Toque》 定期發表有關其方法的文章，並在匯率ㄒ時提出解釋。
亞歷杭德羅與人合著的一篇學術論文驗證了該工具背後的經濟理論，目前正在接受同行評審。「我們還在這裡。我們度過了這場危機。」尼維斯說，「儘管受到政府的攻擊，人們仍在使用我們的匯率，並給我們回饋評價。」
原標題：透過匯率服務而實踐的媒體價值 古巴流亡新聞網站《El Toque》與極權政府的另類對抗。
中國大陸援古巴首批發電配件運抵哈瓦那2024/12/29
新華社哈瓦那12月29日電（記者李子健）中國政府援古巴分佈式燃油發電機組設備配件項目的首批空運物資當地時間29日抵達古巴首都哈瓦那何塞·馬蒂國際機場。
古巴外貿外資部副部長裏瓦斯在交付儀式上代表古巴政府和人民向中方致以誠摯感謝。中國政府以真正的兄弟情誼與古巴政府一道努力實現能源可持續性，繼而推動古巴經濟發展、增進古巴人民福祉。兩國將繼續朝着攜手共建古中命運共同體的方向邁出堅實步伐。
中國駐古巴大使華昕致辭&&，在兩國元首親自關心和戰略引領下，中古特殊友好關係進入新時代。希望以本項目為契機，為古巴保障電力穩定供應貢獻中國力量。
據介紹，本次包機運載物資包含古方急需的部分散熱器、電機等配件，總重量69噸。按照初步規劃，項目後續物資通過包機、商業班機、集裝箱海運方式分批次運抵。
發表文章
0 意見:
張貼留言