「台灣古巴後援會籌備中」，第618期通訊，2016年8月5日。
2016年8月5日古巴通訊618期
2016/8/3古巴運輸部宣布，委託法國國營公司管理哈瓦那馬蒂國際機場，該公司將挹注資金，即刻更新這個50%古巴訪客使用的機場。
古巴慶祝勞爾卡斯特羅任職十週年2016.7.31
作者 流芳
播放日期 31-07-2016 更改時間 31-07-2016 發表時間 13:34
古巴今天舉辦慶祝活動，歡慶古巴革命之父、費德爾-卡斯特羅的胞弟-勞爾-卡斯特羅執政十週年。勞爾-卡斯特羅掌權以來的十年，古巴，這個位於美洲加勒比海北部的共產主義島國發生了難以想象的變化：不僅實施了經濟開放政策，還與頭號敵國-美國實現了和解。
十年前的今天（2006年7月31日），古巴革命領導人費德爾-卡斯特羅因健康原因將權利移交給了時任古巴共產黨第二書記、古巴國務委員會第一副主席兼革命武裝部力量部長的同奶兄弟勞爾-卡斯特朗。
2008年2月，勞爾－卡斯特羅被正式指定為古巴國務委員會主席和部長會議主席，2011年4月再次當選為古巴共產黨中央第一書記，正式接替其兄長菲德爾，成為古巴黨政軍最高領導人。勞爾在２００８年正式就職總統職位時就為自己設定了兩個５年任期的最長期限，他曾宣布，將在２０１８年，將總統職位移交給現年５６歲的古巴國務委員會第一副主席米格爾－迪亞斯－卡內爾（.Miguel Diaz-Canel）。
與十分健談的兄長費德爾相比，現年８５高齡的勞爾的行為舉止更顯慎重。自掌控國家領導大權以來的十年間，勞爾引導着古巴進入了一個新的階段，不過，在政治領域卻沒有做出讓步。
如今的古巴人獲得了更多的自由，他們可以較為輕鬆地外出旅遊、在更多的私營餐廳中選擇就餐、以付費的方式上網、自由買賣私家轎車或住房、還可以在美國使館上方看到飄揚着的星條旗。
自2014年底傳出美古關係出現緩解以來，這兩個昔日冷戰的宿敵從緊張到緩和、恢復邦交，實現了一些具體措施：恢復了兩國間中斷了半個世紀的直接郵遞服務、美國酒店經營者首次在古巴開業，未來數月，兩國還將恢復航空運輸往來。
古巴一直呼籲解除1962年對其設立的經濟制裁(按：應該用「封鎖」二字)。今年3月，隨着奧巴馬對古巴展開的歷史性訪問，美國對貿易禁運政策有所放寬，但是美國總統卻未能說服共和黨主導的美國國會全面解除對古巴的制裁。
美古關係的改善為古巴帶來了更多的商機。雖然勞爾-卡斯特羅推行的經濟開放政策依然十分有限，民眾的購買力卻有了可觀的改善。
一位前政府部門的年輕公務員，3年前開始自謀職業開了一家果汁店。在政府提供的政策和貸款支持下，很快便取得了較大成功。從過去每月僅25美元的公務員工資，提升到如今每月可掙1000美元左右，可謂變化巨大。
不過，法新社注意到：在擁有1110萬人口、500萬龐大公務員隊伍的古巴，如今約有50萬個體戶，這些個體戶常常受到抨擊。儘管如此，依然有些古巴民眾在墨西哥、美國等週邊國家嘗試創業之後，選擇返回本國。他們發現，自己的國家的的確確發生了變化：古巴正在開放，並會繼續開放。
不過，這種開放的步伐和範圍完全可能更大。一位在哥倫比亞哈維里亞那大學工作的古巴經濟學者向法新社表示：古巴“完全應該發生更多的結構性變化，結果卻低於預期”，例如貨幣系統、以及向對外投資開放的尺度。
另外一些批評則指責勞爾像其兄長一樣，選擇官僚主義和一黨專制，導致異見人士受鎮壓。
無論如何，一些分析人士依然認為，勞爾卡斯特羅為改善部分古巴民眾的“生活質量”做出了貢獻。在美國德克薩斯洲一所大學工作的古巴政治學家阿圖羅-洛佩斯-利維（Arturo López Levy）向法新社表示，最為極端的保守派希望進行經濟上受到監督和限制的漸進式改革，但勞爾-卡斯特羅卻推動了政策上的變化。如今的古巴人獲得了外出旅遊的機會、增加了宗教信仰的自由、國家機器的權利也得到下放。這名政治學家做出結論說：沒有任何左派人士願意表明擁護資本主義，勞爾則趁機實現了“向市場方向上的變化”。
另有分析指，勞爾的任期行將結束，他所謀求的政治目標卻遠未實現：古巴無論是經濟改革還是民眾生活的改善依然處於“打拚”階段。
望復興牛仔競技 古巴舉辦牛仔節2016年08月02日
青年賣力參加牛仔競技（美聯社）
古巴中部地鎮聖斯皮里圖斯早前舉行牛仔節，吸引大批民眾參與，當中不乏年紀輕輕參加者。
不乏年紀輕輕的參與者（美聯社）
這個由十年前成立的當地非政府志願團體「未來牧場人」（Future Ranchers）舉辦的節日，是希望可以復興百年前，西班牙殖民時期的牛仔競技文化。
活動舉辦的目的主要是想復興牛仔競技文化（美聯社）
於古巴鄉郊地區，更多小朋友是學會騎馬在先，往後再學習如何踩單車。而那些學童在長大後，於農業或牧場有關的科目上較有優勢，使他們可以避免艱鉅的全國入學考試。
古巴已開發能治療肺癌的疫苗2016.8.3
2016-08-03 經濟日報 記者謝汶均╱即時報導
古巴的生物科技中心「分子免疫學中心」（CIM）已開發出專門針對肺癌的疫苗—CIMAvax，而古巴的這項發明也引發美國等各國關注。
由於多數醫療與製藥技術及療程都來自美國，但古巴自1960年度初以來都因為美國的禁運措施而無法取得這些技術及療程，因此只能自行研發，而CIM也成為古巴生計重鎮。同時，癌症高居古巴人前幾大死因的第二位，由於古巴菸草業興盛，導致肺癌成為古巴常見的癌症類型之一。CIM內部的研究人員羅德里格斯（Camilo Rodriguez）說：「在古巴，肺癌是得病率第三高的癌症…我們每年都有4,500名癌症患者，而在同一段時間內，我們也有同樣人數的肺癌患者因這個病例而過世。」
CIM開發的CIMAvax疫苗或許可以緩解這種病症。儘管CIM仍稱CIMAvax為「疫苗」，但這種藥物的功效與傳統疫苗不太相同，傳統疫苗的功效主要用於預防疾病，但CIMAvax卻能抑制腫瘤變大，也就是說，這種疫苗的功效比較偏向治療，一般將這類疫苗稱作「治療型疫苗」。
CIMAvax不會直接針對癌細胞作用，而是會進行免疫療法，讓病人的身體啟動免疫系統，藉此打擊癌細胞。
目前日本和一些歐洲國家也正在進行CIMAvax的臨床試驗，而美國也對此有興趣。
古巴的生物科技中心「分子免疫學中心」（CIM）已開發專門針對肺癌的疫苗—CIMAvax。 （網路照片）
古巴再通報2例茲卡本土個案2016.8.4
中央廣播電台／石武耕-2016年08月04日
古巴3日通報2例當地居民因病媒蚊感染茲卡病毒的新本土個案，使採取一系列措施以避免疫情擴散的這個加勒比海國家遭遇挫折。
茲卡疫情去年在巴西爆發，被認為與當地出現數百起罕見的嬰兒先天缺陷病例有關，疫情隨即在美洲快速傳布。
一向以預防保健工作知名的古巴，採取了一系列措施以消滅帶有茲卡病毒的埃及斑蚊(Aedes aegypti mosquito)，並已大幅減少病媒蚊的出沒。
根據報導，在這之前古巴共通報了13例茲卡病毒感染案例，其中包括一名本土案例。
巴黎機場公司 接管哈瓦納機場 2016-08-04
來源：中廣新聞網
古巴首都哈瓦納的國際機場將交由法國「巴黎機場公司」管理。
古巴交通部說，為了因應大幅增加的吞吐量，古巴政府決定將「荷西馬堤」機場改為民營，去年有三百五十萬人次的旅客進出「荷西馬堤」，今年旅客量將達三百七十萬。
古巴和美國復交以後，一般預料，航班會增加，美國廉價航空「捷藍」這個月會開闢美國和古巴間的定期航班。美國航空稍後也會跟進。
身體被文化霸權壓制了嗎？聽聽來自古巴的解放騷莎（Salsa）2016/08/05
Tromboranga的騷莎非常古巴。三種不同的鼓交疊出清晰鮮明的節奏感，醞釀豐富的層次，辛辣爽快的長號更是將騷莎樂代表的嗆口發揮地淋漓盡致。
文：吳旻娟
我們對於古巴的認識有多深？位於美洲的加勒比海，種植甘蔗和菸草，1962年受到了美國的經濟制裁，經濟狀況大受打擊。這是我們從歷史課本上認識的古巴。但古巴有個特色，是你不需透過書本了解也「耳熟」能詳的，那就是古巴音樂（好吧，還有紅色閃電的棒球隊）。每當那熱情又鮮明的音色響起，總感覺身體蠢蠢欲動，使人不禁翩然起舞。
騷莎（Salsa）一詞始於美國，為西班牙語（古巴在哥倫布發現新大陸後受西班牙殖民）意思是帶有辣味的番茄醬汁，這詞彙正正代表了騷莎樂微嗆而迷人的滋味。它是一種以古巴黑人音樂為主幹，融合了美國爵士樂及南美民間音樂的舞曲音樂，由於融入了流行元素，使騷莎的流傳廣度一舉躍上了國際舞台。
騷莎於40年代發起，經過50至60年代的演變和發展，在70年代中期達到高峰。70年代美國對古巴實施經濟制裁後，古巴藝人與美國唱片公司的合作嘎然而止，古巴樂手在美國的地位由波多黎各人取代，他們演奏的商業版美國騷莎和古巴境內的騷莎自然是有所差異、各自發展，但騷莎樂再也不如70年代那般蓬勃發展。90年代卡斯楚開放觀光，歐美商機又自然湧入了古巴，使古巴傳統的頌樂（son）再度為騷莎樂注入新的活水，重新回歸世界樂壇。
古巴音樂如倫巴（Rumba）、恰恰（chachacha）、曼波（Mambo）、騷莎皆源於傳統的古巴頌樂（son），它是一種源自於奴隸的樂曲，使用了古巴吉他（tres）、邦哥鼓（bongos，兩個大小不一的鼓連在一起，因此為複數）、貝斯和沙鈴（maracas）等樂器，一人唱歌，他人應和。騷莎樂儘管融入了美國爵士和其他流行樂素，但樂器仍以古巴傳統打擊樂器為主，如沙鈴、響棒、康加鼓、邦哥鼓等，正因為騷莎經過不同曲風的相互撞擊、交融，現在也可廣泛代表具有古巴風格的音樂，騷莎舞的舞步也和音樂一般不受限制。
說到騷莎，絕不能不提有著「騷莎女王」美譽的希莉亞．庫茲（Celia Cruz）。她於1925年出生於古巴，因古巴政治動盪而輾轉前往美國，此後人生大半時期都是在美國度過，也順勢將熱情的拉丁音樂帶入美國，說是美國的拉丁音樂拓荒者一點也不為過。希莉亞也是眾多拉丁歌手景仰和崇拜的對象，瑞奇馬丁（Ricky Martin）、夏奇拉（Shakira）等人皆受到了她的啟發。
由Celia Cruz所演唱的Guantanamera，更是一時蔚為拉丁樂曲代表的名曲，只要提到拉丁音樂或騷莎，腦海中立即浮現的即是這首旋律。
再介紹一首騷莎樂，不少人是從音樂紀錄片《樂士浮生錄》（Buena Vista Social Club）而認識〈El caurto de Tula〉，它由多位傳奇古巴樂手共同演奏，樂風滿是「古巴」味，美國爵士的元素極少。它的歌詞也不像大部分的樂曲是描寫情愛，而是訴說著有個女子的房屋著火了，唱者急忙找人來滅火的故事，節奏輕快逗趣。
即將來台演出的Tromboranga樂團，是一個11人大編製，他們2011年成立於巴賽隆納，成員們分別來自古巴、祕魯、委內瑞拉、西班牙等地，正如同騷莎因為的開放、奔放和兼容並蓄，11人編制組成為主唱、合聲、鍵盤、貝斯、天巴鼓（Timbales）、康加鼓（Congas）、邦加鼓（Bongas）和三隻長號（Trombones），光是這盛大陣容就值得親耳蒞臨。再多的文字形容詞，也比不上用耳朵好好地聽一首騷莎，不！還應該用身體感受一首騷莎曲的迷人。
Tromboranga的騷莎非常古巴。三種不同的鼓交疊出清晰鮮明的節奏感，醞釀豐富的層次，辛辣爽快的長號更是將騷莎樂代表的嗆口發揮地淋漓盡致，相較於融入其他國家音樂的騷莎樂，Tromboranga呈現出最原生的70年代古巴騷莎，散發濃濃的復古味。透過Youtube螢幕依然能感受到他們堅強的現場實力。
這首〈Como la Marea〉，相比於Tromboranga的其他作品，則是更慵懶，更多點爵士風格。主唱爽朗的音色搭配三隻長號，創造出如波浪般的行雲流水感；另外，相比於Palo Pa La Campana使用了多達四種打擊樂器，〈Como la Marea〉只使用了一個康加鼓，卻與長號和鍵盤的搭配相得益彰，聽著音樂，自己坐在遊輪內靠窗悠閒看海的想像不禁自動跳出腦海。
必須承認，由於歐美國家的文化傾銷，推波助瀾下，我們聆聽騷莎的機會比聽搖滾樂、電子樂少了許多。古巴頌樂的影響力無遠弗屆，在美國持續流傳的騷莎，儘管有了不少曲風上的改變，但也使許多優秀的波多黎各歌手發光發熱。我形容為非常「古巴」的騷莎音樂，當然也不代表他們拒其他曲風於千里之外，只為維持古巴音樂的血統純正；只因音樂無國界，他們用自己熟悉的聲音來表達最純粹的快樂罷了。音樂下來時，別再去多想，一起跳支舞吧。
活動訊息
記者來鴻：勒緊褲帶關上空調 苦熬酷暑 2016/8/5
BBC格蘭特（Will Grant）
發自哈瓦那
古巴和委內瑞拉長期以來關係密切
城門失火，池魚怎安？古巴經濟和社會主義兄弟鄰國息息相關。委內瑞拉陷入窘境，古巴人民也被告知，做好緊縮凖備。
在古巴，想好好聊聊政治或是棒球，最好的辦法是去理髮。
我常去的理髮店就是政治觀點、體育八卦的溫牀。理髮師和客人在國家大事、時政議題、對比羅納爾多和梅西或者討論特朗普等話題之間自由切換。通常，客人走出理髮店，不僅剪了頭刮了臉，還表述了見解、發洩了怨氣。
我在椅子上坐好，理髮師特蒂問道，「最近去哪兒了嗎？」我最近還真去過不少地方，美國、海地、哥倫比亞、委內瑞拉。提到單子上最後一個國家、古巴最親密的地區盟友，特蒂立刻深吸一口氣、翻了翻白眼兒。
他小心翼翼地問了一句，「那兒怎麼樣？」和所有的古巴人一樣，他也很清楚，他們國家的民生和委內瑞拉的健康狀況有著緊密的聯繫。
我回答說，「不太好。」然後，我簡單介紹一下在加拉加斯街頭看到的商店外的人龍、通貨膨脹、政治混亂、怨聲載道等。
沒多久，理髮店裏所有的人都開始發表看法，大多數不能說是對委內瑞拉總統馬杜羅的美言。
最近，馬杜羅在哈瓦那一次地區峰會期間和古巴總統勞爾·卡斯特羅單獨會過面。我們不知道那次談話的細節，但是可以猜測，他們就經濟陷入困境的委內瑞拉還能向古巴提供多少支持坦率交換了意見。
那次會面之後，卡斯特羅總統警告古巴人，今後幾個月要做好勒緊褲腰帶的凖備。卡斯特羅承認「委內瑞拉提供的原油和既定合同相比將有一定下降」，但他拒絕向「失敗主義」低頭、決絕接受任何「即刻崩潰」的說法。不過對許多古巴人來說，他們的感覺是，這一幕，像極了從前看過的老片。
理髮店裏一位特別心直口快的客人佩德羅說，「我們根本無法再忍受一個『特殊時期』了。」（按：應該不至於，雖然委國情勢對古巴會有影響，但古巴與當年不同，委國也不是當年的蘇聯）佩德羅的光頭被特蒂鋒利的刀片勾畫出完美的輪廓。這兩人開始一起回憶古巴經濟最艱難痛苦的那段時期：1990年代。當時，前蘇聯停止援助了，委內瑞拉的石油錢還沒有開始填空。
西恩富戈斯的煉油廠已經宣佈減產
特蒂說，他們已經被告知，要控制自己的能源消耗，並且已經開始關掉老舊的空調。他衝著窗外路過的警察點了點頭說，不這樣做的話，「人家可能就讓我們徹底關門。」
很明顯，任何限制性措施都會遭到普通人的反感，因為許多古巴人已經認為，現在的生活水平總要超過蘇聯時代吧。眼下，政府保證說，緊縮的「砍刀」將首先要落在其他地區，然後才會影響老百姓。儘管如此，伴隨著委內瑞拉經濟愈加困窘，古巴當局除了採取行動、幾乎別無選擇。
委內瑞拉「國家石油公司」最近透露，今後4個月內，位於古巴城市西恩富戈斯的聯合煉油廠產量將減少到最低。如果委內瑞拉不繼續供油、西恩富戈斯不繼續煉油，用不了多久，古巴加油站的顧客就會看到後果。
上一次我去加油，轉了四個加油站，最後總算找到一家開門的。就連這個加油站，柴油也是無貨。那位銀髮卡車司機非常惱怒，低聲罵了句粗話，氣衝衝地接著去找油。我前面那位司機不僅加滿了油、還另外灌了兩桶裝在後備箱裏，這人一定很清楚如何備戰備荒。
公共汽車站，人們在傳播小道消息，車票就要漲價了。現在票價很低，象徵性的，1古巴比索，相當於3美分。古巴政府說，沒有考慮這項措施，甚至警告開共享出租車—通常都是1950年代的老爺車—的司機不要漲價。不過，一位50來歲、身材矮小但精力充沛、不願透露姓名的女乘客告訴我說，「但是，不能忽視原因吧。如果沒有汽油，早晚總會漲價的。」
不過，現實中，古巴距離第二個「特殊時期」可能還有相當長的一段路。古巴政府說，沒有計劃像最近委內瑞拉一樣在居民區強制斷電。（按：今年因聖嬰現象，南美乾旱而特別是委內瑞拉依靠水力發電達70%，影響所及，斷電便比往年多。但月前已經恢復）
是啊，他們一定希望避免出現這種情況。
卡斯特羅總統警告未來經濟困難的前一天，美國政府宣佈，八家航空公司將開通直飛古巴的航班，來自夏洛特、亞特蘭大、邁阿密、紐約等城市的美國遊客將大批湧入，所有的人都指望著酒店、餐館、酒吧開空調。
這個夏天，可能相當漫長、酷熱。
發表文章
0 意見:
張貼留言