總網頁瀏覽量

2013年12月14日 星期六

古巴通訊(460) 香港助古巴淨水,中國藥廠與古巴合作,台灣三太子將訪古巴

「台灣古巴後援會籌備中」,第460期通訊,2013年12月13日。


2013年12月13日古巴通訊460


台灣人吳建衡預計走訪百國,宣傳「電音三太子」,第63個國家是哥倫比亞,如圖。接下來,
他將訪問古巴及訪波多黎各、多明尼加、海地國。2013/12/7






2013/12/12 古巴在非洲圖說14:
在Guinea-Bissau的獨立戰爭期間(1963-74),解放區的所有外國醫生幾乎都是古巴人。圖中,正在叛軍區臨時醫療所的Enrique Roemero是古巴醫生。叛軍官員多年後回憶這段往事,他說,「古巴醫生的成就真可以說是奇蹟,他們不僅拯救了許多生命,他們還將自己的生命曝露於風險之中。他們是真正無私的奉獻。」

電音三太子訪哥國中華民國學校2013/12/10
獨自走遍全球拍攝影片宣傳台灣的電音三太子吳建衡,7日(當地時間)抵達哥倫比亞中華民國學校,師生熱情接待。(駐哥倫比亞代表處提供)
  獨自走遍全球拍攝影片宣傳台灣的「電音三太子」吳建衡,7日(當地時間)自厄瓜多經陸路抵達哥倫比亞首都波哥大。
  電音三太子經中華民國駐哥倫比亞代表處及旅哥台商會的安排,8日(當地時間)由中華民國駐哥倫比亞代表湯繼仁等陪同造訪中華民國學校,受到校長羅巴由(Pablo Robayo)及全校師生熱烈歡迎,並與師生及家長合跳哥國傳統舞蹈。
  哥國是電音三太子走訪百國計畫中的第63個國家,接下來將走訪波多黎各、多明尼加、古巴及海地等地區和國家。

古巴異議 WTO協議未定之天 2013/12/7
世界貿易組織(WTO)第9屆部長會議3日在印尼峇里島登場,台灣代表團由中華民國經濟部長張家祝(左7)和駐WTO代表團大使賴幸媛(左5)領軍參加會議。
  世界貿易組織(WTO)在印尼峇里島的會議上,希望達成歷史性協議,但今天(7日)凌晨由於古巴對決議文表示異議,因此將延後數小時再開。各國能否達成協議,目前尚在未定之天。
  法新社報導,世界貿易組織說,會議延後幾小時至格林威治時間今天2時(台灣時間上午10時)再開。
  包括尼加拉瓜、玻利維亞和委內瑞拉都支持古巴的立場。外交官說,古巴代表團將與世界貿易組織秘書長阿茲維多(Roberto Azevedo)諮商。
  路透社說,在古巴提出異議前,會場代表認為有達成協議的希望,因為原先反對的印度已改變立場。
  法新社報導,世界貿易組織發言人羅克威爾(Keith Rockwell)告訴記者:「我們需要持續諮商,找出克服這個問題的方法。」
  他說,世界貿易組織準備在峇里島多談1天。WTO部長級會議原訂6日下午結束。
  古巴代表有意見的是,決議文中刪除了提到美國對古巴禁運的字句。詳情目前還不清楚。
  世界貿易組織規定,決議必須以共識為之,意思是只要一國表示異議,就無法通過決議。
古巴不擋路 WTO達成首份全球貿易協定2013年12月7日
【賴宇萍╱綜合外電報導】世界貿易組織(World Trade Organization,WTO)第9屆部長會議今天在印尼峇里島閉幕。在古巴放棄否決協議的威脅後,WTO終於得以達成創立18年來首份全球貿易協定,料為全球經濟增添1兆美元(約30兆元台幣)的效益。

對於與會成員國代表連日來辛苦磋商,終於達成共識,WTO秘書長阿澤維多(Roberto Azevedo)哽咽表示,「我們終於能說,WTO真的做到了」。

俄羅斯勾銷90%蘇聯時期的古巴債務2013年12月9日

俄羅斯總理今年2月訪問古巴時雙方就解決古巴債務問題達成共識
俄羅斯同古巴靜悄悄地簽署了一項協議,免除古巴所欠前蘇聯320億美元債務中的90%。
這一協議的簽署解決了兩國間長達20年的債務問題爭吵,為雙方更多的投資和貿易鋪平了道路。
今年2月俄羅斯總理梅德韋傑夫訪問古巴期間,雙方宣佈就解決古巴對蘇聯貸款的債務問題達成一致。最終的協議內容10月份在莫斯科敲定。
根據這一協議,古巴將在今後10年內支付俄羅斯32億美元,即每年3.2億美元。俄羅斯則將免除古巴在蘇聯時期所欠320億美元債務中的餘下部分。
這一協議最終還需經過俄羅斯議會下院杜馬的批准。
俄羅斯和古巴目前仍在商討古巴在未來10年間以何種形式支付32億美元的債務。
儘管這一數額只是原有債務的十分之一,但對於美國禁運下資金緊張的古巴來說,仍是個不小的數目。
古巴每年出口的總收入大約為180億美元,這包括旅遊和醫療及教育服務的收入。
古巴和俄羅斯官方都未就債務協議的簽署發表任何評論。

歐巴馬與古巴領導人握手 2013.12.10

: 中央社
電視播出的畫面顯示,美國總統歐巴馬10日出席南非前總統曼德拉追思會,他抵達蘇威托(Soweto)的會場後與各國領袖握手致意,包括古巴國家領導人勞爾.卡斯楚(Raul Castro)。 (摘自NBC)
  電視播出的畫面顯示,美國總統歐巴馬今天(10日)出席南非前總統曼德拉追思會,他抵達蘇威托(Soweto)的會場後與各國領袖握手致意,包括古巴國家領導人勞爾.卡斯楚(Raul Castro)

古巴領袖:曼德拉與哥哥是摯友2013-12-10
(中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡10日專電)古巴國家領導人勞爾.卡斯楚今天在約翰尼斯堡舉行的曼德拉追思會上致詞表示,古巴前領導人斐代爾.卡斯楚與曼德拉是摯友,兩人交誼匪淺。
「南非聯合新聞社」(SAPA)今天報導引述勞爾.卡斯楚(Raul Castro)說,古巴人民對於南非人民有著難以言喻的特殊情感。
他提及曼德拉1991年造訪古巴是「曼德拉與斐代爾.卡斯楚(Fidel Castro)的完美組合。也代表古巴人民與南非人民間如兄弟般連結的象徵。」

他說,他的哥哥斐代爾曾告訴他,曼德拉不會刻意記住27年牢獄生活,但會藉由因為反對種族隔離政策入監服刑這件事情,洗滌自己的靈魂。
他還說,曼德拉的事蹟為拉丁美洲與加勒比海地區樹立了最佳人品典範。因為曼德拉不斷地教導這些國家,唯有透過對話與合作才能化解彼此的衝突。

曼德拉與卡斯楚   南非與古巴 2013/12/11
人間福報
南非前總統曼德拉(Nelson Mandela)以九五高齡辭世後,本地傳媒與國際同業齊步,無不顯著報導及緬懷。英國《衛報》與美國《紐約時報》單是訃聞,各自就有將近七千字,若譯為中文,必定超過萬言。今年四月英國前首相柴契爾走下人生舞台時,兩報同樣撰寫長篇訃聞,惟衛報不滿四千,紐時五千多。

 台北四家綜合報紙總計亦達五十則、六個版面以上的報導,並有評論稱,〈曼德拉精神可做為台灣的標竿〉。
 哪些精神?曼德拉終生追求平等與自由努力不懈、結束種族隔離、老而彌堅、不戀棧權位、重人權、要真相要和解、倡寬容不怨尤…,確實讓人景仰。
 不過,海內外傳媒鮮少凸顯的事蹟,同樣也很重要。
 相當值得一書的是,曼德拉與古巴前領導人卡斯楚(Fidel Castro)的歷史淵源。一九五九年以前,長達一甲子,古巴是美國有錢人的後花園,貧富懸殊、製造業消失、礦產與七成可耕地盡入美國公司的掌握,卡斯楚等人當年革命成功,舉世的進步人士深受鼓舞,曼德拉在內。
 一九七五年十一月,古巴已經具備能力,出兵協助反(葡萄牙)殖民的游擊隊,擊退美國所羽翼的南非部隊。古巴天兵現身安哥拉首都魯安達(Luanda),美國錯愕不已,難以置信,小小島國居然膽敢派遣部隊到了遙遠的安哥拉!若指卡斯楚是蘇聯代理人,顯然更有道理,美國政府也更有台階可下。但實情是,哈瓦那確實自主,甚至未知會莫斯科。二十五年後,季辛吉在回憶錄中寫著,卡斯楚「是當年掌權的革命領袖人當中,最純正的一人。」古巴擊敗南非白人政權,不但安哥拉人民抖擻,南非反種族隔離的力量同感振奮。
一九九○年曼德拉獲釋,數個月後,他的第一梯次活動就是在次年訪問古巴,隨後再走訪拉美大陸。兩人初次相見的影像讓人難忘。年長八歲的曼德拉走向迎面而來的卡斯楚,兩人擁抱,曼德拉讓卡斯楚坐下。氣氛親切活躍,曼德拉說,古巴人給了我們這麼多資源、醫生與人才培訓,但你還沒來過南非。曼德拉反覆多次,揮舞手勢、既誠摯又熱情地說,「你要告訴我,什麼時候才要來?」滿臉鬍鬚的卡斯楚仰望曼德拉,略見靦腆地回答,「我還沒去過祖國南非,南非如同我的祖國」,意思是古巴人的祖先,有相當部分來自非洲,「假使現在能夠,我就跟你回去了。」
曼德拉在一九九四年當選總統,卡斯楚參加就職典禮,首次踏臨南非。次年,曼德拉發表演說,感謝古巴在安哥拉內戰時,出兵參與對抗南非軍隊。他說:「古巴來到我們這裡,身分是醫師、教師、軍人與農業專家,但從來就不是殖民者....數以百計的古巴人真正是為此捐軀,投入鬥爭,儘管這場鬥爭是我們的,不是他們的。作為南非人,我們向他們致敬…永遠不忘這個史無前例的、無私的國際主義…。」「有許多人,包括許多強大有力的國家,再三要求我們譴責古巴…他們真健忘,膽敢要求我們抨擊幫助我們得以戰勝的古巴。這是對人之道德與原則的最大侮辱…我們永遠不會背棄古巴。」
南非的不平等局勢至今險峻,外界對於曼德拉遂有〈和解有功 治國乏善可陳〉、〈種族、經濟、平等 理想遠未達成〉的批評。歷經獄政折磨二七載,方始在垂幕之年執政五歲的曼德拉誠然必將以此為憾,他人卻無須僅是究責,汲取曼德拉精神,繼續逼退貧窮與不正義,提升人品及其物質基礎,更是道理。

科大「殺泥術」助古巴平價淨水2013-12-12
香港文匯報訊(記者 鄭伊莎)由香港科技大學研發、全球首創的「殺泥技術」(SANI Process)污水處理法,將會衝出香港,引入到水資源特別匱乏的古巴。科大昨與聯合國教科文組織水教育學院簽署研發合作協議,作為期3年的節省用水研究,在古巴引入科大的創新城市水管理系統,估計可縮減的污水處理成本及節水量均高達三成。另沙田污水處理廠亦將於明年中進行殺泥技術大型測試,預計平均每天可處理1,000立方米污水。
香港以海水沖廁,雖可減少使用珍貴的淡水,但在污水處理過程中卻會產生不少污泥。科大土木及環境工程學系教授陳光浩遂於2004年研究利用「硫酸鹽還原菌」分解及淨化污水,被稱為「殺泥技術」。
聯合國教科文組織水教育學院環境工程與水科技學系主任Damir Brdjanovic表示,全球氣候變化使水資源短缺日趨嚴重,現率先在古巴哈瓦那的一間酒店引入科大創新城市水管理系統,包括建立海水沖廁系統、利用經處理的污水灌溉,及使用殺泥技術處理污水,相信有助紓緩當地水資源短缺的問題。科大團隊將於明年首季到當地完成系統設計工作,並於下半年開展工程及進行測試至2016年。
科大副校長(研發及研究生教育)李行偉指,除了在古巴引入「殺泥技術」,雙方亦協議合辦水資源與環境的研究生課程、設立培訓水務專業人才的教育培訓中心等。
中國醫葯結盟古巴公司 拓展生物醫葯技術 2013-12-12
  昨日 (12月11日),中國醫葯(600056,收盤價21.57元)發佈公告稱,公司日前與古巴生物技術和醫葯產業集團簽署了戰略合作框架協議,未來可能的合作內容包括建立合資企業、引進古巴生物技術和醫葯產品等。
  此外,昨日,中國醫葯應某券商邀請舉行了一場針對機構投資者的電話會議。公司董秘袁精華在會上表示,這是公司首次舉行此類電話會議,目的是向資本市場傳達公司轉變的信號。
  據袁精華介紹,古巴在生物醫葯領域具有一定獨特優勢。近期公司高層與古巴方面往來較頻繁,未來將謀求進一步合作。
  與古巴公司合作/
  中國醫葯的公告顯示,古巴生物技術和醫葯產業集團是古巴生物技術和醫葯產業的高級企業管理機構,擁有企業法人地位。古巴部長會議於2012年12月7日頒發第307號法令批准其成立。該集團現擁有38家生物技術及醫葯企業,生產古巴881種基本藥品中的560種。主要產品包括疫苗(預防及治療)、治療癌症、心臟病和細胞保護的生物藥品,還包括惡性腫瘤、畸形等疾病早期診斷與防治系統。其產品在50多個國家經銷。擁有及正在申請的專利共2336項 (543項在古巴,1793項在國外),在境外擁有715項藥品註冊。
  據袁精華介紹,古巴在生物醫葯領域具有一定獨特優勢。近期公司高層與古巴方面往來較頻繁,未來將謀求進一步合作。
  另外,袁精華表示,公司的醫療器械代理業務將向第三方診斷業務延伸,公司希望通過併購的方式進入第三方診斷空白市場較多的北方地區,目前正在接觸一些項目。
  2013年中國醫葯完成資產重組,原來公司工業占比較低,利潤的主要來源為國際貿易和醫葯商業。在今年完成對天方藥業以及通用集團旗下相關醫葯資產重組後,公司醫葯工業資產得到了充實。
  袁精華指出,原先公司醫葯工業利潤占比較低,經過重組後,目前工業對利潤貢獻占比為20%。
  目前抗生素藥物為公司主要製劑品種,但袁精華表示,公司將不再向抗生素投入更多的研發資源。未來公司的重點研發方向為心腦血管藥物,公司已擁有諸如阿托伐他汀、辛伐他汀等治療高血脂的他汀類品種。
  同一些產業基金合作/
  中國醫葯業務門類較多,其中以國際貿易為主。袁精華指出,未來將改變市場對公司只是一個傳統貿易企業的印象。為此公司將在產業鏈上下游的整合方面做更多努力。
  袁精華還強調,今後公司將更加重視資本市場,加強資本運作,將產業經營和資本運作更好結合起來。並指出,在今年解決同業競爭之後,未來公司還將通過換股的方式不斷註入優質資產。
  對此,一位醫葯行業分析師向《每日經濟新聞》記者指出,在中國醫葯吸收合併天方藥業後,後續的資產整合預期較為強烈,目前公司是控股股東通用技術集團旗下唯一醫葯上市平臺,集團未註入公司的醫葯資產還有上海新興、長城製藥等。袁精華指出,通用技術集團對公司從事的醫葯行業較為重視,除了後續資產註入外,也希望公司整合更多的社會醫葯行業資源。
  他透露,目前公司正在和一些產業基金合作,謀求通過參股的方式鎖定一些項目,未來再通過定增註入上市公司。公司所選擇的大多是低PE、高EPS的標的,未來註入後將有望增厚公司業績。
  對於目前受市場關注的國企改革,袁精華表示,國企改革帶來的股權激勵等措施能產生正面影響,作為央企上市公司,在未來的國企改革中將具有一定的先發優勢。
  值得一提的是,日前有媒體報導,公司正在進行配套融資,非公開發行股份募資不超過9.9億元,並爭取年內完成該筆融資計劃。記者從中國醫葯瞭解到,該配套融資是公司系列重大資產重組中尚未完成的部分。
  上述行業分析師認為,公司此次突然高調與資本市場接觸應與該融資計劃能順利完成有一定關聯。
The Secret History of How Cuba Helped End Apartheid in South Africa

Democracy Now訪問 Piero Gleijeses 教授,古巴通訊已經連載14次(含本期)的古巴在非洲圖說,材料取自他的Havana, Washington, Pretoria, and the Struggle for Southern Africa, 1976-1991.

0 意見:

張貼留言