「台灣古巴後援會籌備中」，第322期通訊，2011年7月18日。
2011年7月18日古巴通訊322期
古巴稱移民和本土遊客成其旅遊業第二大客源 2011/7/13
古巴國家電視台近日宣布，僑居海外的古裔移民和古巴本土“遊客”已經上升為古巴旅遊業第二大客源。根據古巴國家統計局發布的數據，2010年全年古巴移民和本土“遊客”入住酒店(過夜)天數一共為330萬晚，而同期的外國遊客入住酒店的過夜數量為1600萬。
旅遊業是古巴國民經濟第一大支柱產業，其傳統的主要客源國包括加拿大、德國、英國、義大利、西班牙和法國。古巴旅遊局的統計數據顯示，在每年接待的大約250萬外國遊客當中，94.5萬人次來自加拿大，17.4萬來自英國，11.2萬來自義大利，還有10.4萬西班牙遊客、9.3萬德國遊客以及8萬法國遊客。但自美國總統奧巴馬宣布解除美國對古巴裔美國人前往古巴探親及向古巴親屬匯款的限制以來，回古探親的古巴僑民數量年均增長3倍。2010年，古巴一共接待回國探親僑民超過30萬人，預計今年還將增長30%，目前這一數字已超過英國、義大利和西班牙遊客總和。
僑民的回歸不可避免地帶來酒店住宿、餐飲和商店購物等開支，無形中推動了古巴旅遊業的發展。值得注意的是，在古巴政府解除長期禁令允許國民入住對外星級酒店後，許多有經濟實力的本土公民也開始成為涉外酒店的入住客戶，2010年夏季這一數據據估還佔到了登記房客總數量的10%。
古巴吉他大師加爾班去世 曾是傳奇俱樂部一員2011-7-9
新浪娛樂訊 北京時間7月9日消息，據國外媒體報導，Buena
Vista Social Club成員、曾獲得格萊美獎的古巴著名吉他手曼努埃爾-加爾班(Manuel Galban)因心臟病去世，終年八十歲。
當地報紙Granma的一篇文章在周五報導了這一消息，稱加爾班在一天前已經去世，報導稱加爾班是“吉他大師”。“對於古巴音樂屆和喜歡古巴音樂的樂迷來說，這是令人悲傷的一天，”加爾班本人和Buena Vista Social Club的經紀人丹尼爾-弗洛雷斯塔諾(Daniel Florestano)在聲明中說，“加爾班那在全世界都很有影響力的獨特吉他技藝和他溫暖的笑臉會被很多人懷念的。”
1931年1月14日，曼努埃爾-加爾班生于古巴Holguin省的一個小漁村Gibara，在加入多支業餘樂隊之後，加爾班在14歲這年第一次正式演出，他與Orchestra Villa Blanca合作登台，擔任吉他手。1963年，加爾班加入了Los Zafiros樂隊，他們的音樂風格融合了波萊羅(bolero)、卡里普索(calypso)、搖滾樂以及和古巴的“filin”音樂。在1972年解散之前，Los Zafiros一直是當地最受歡迎的樂隊之一。在接下來的三年里，加爾班一直擔任古巴民族音樂團的團長。隨後，加爾班又組建了一支名叫“Batey”的樂隊，在世界各地開始演出，當時，有人評論說“Batey”就代表了古巴的形象。
到了二十世紀九十年代，加爾班成了Buena Vista Social Club的一員。在美國音樂人/製作人萊-庫德(Ry Cooder)來到古巴發掘他們之前，這批年長的古巴音樂人都處於半退休的狀態，庫德將他們重新召集在一起，錄制了那張震驚世界的《Buena Vista Social Club》，由維姆-文德斯(Wim Wenders)拍攝的同名紀錄電影紀錄了那次錄音的前前後後。很多了解並喜歡上Buena Vista Social Club的樂迷也都是通過那部紀錄片。
2003年，當Buena Vista Social Club在全世界範圍內都大獲成功以後，加爾班與庫德兩人合作錄制了一張專輯《Mambo Sinuendo》，在當年的格萊美獎中，這張專輯獲得了最佳流行器樂專輯獎。
在曼努埃爾-加爾班之前，Buena Vista Social Club已有多位老將去世，其中包括大家十分熟悉的康培-賽貢多(Compay Segundo)、伊布拉西姆-費雷爾(Ibrahim Ferrer)、魯本-岡薩雷斯(Ruben Gonzalez)、卡恰托-洛佩茲(Cachaito Lopez)和主唱皮奧-雷伊瓦(Pio Leyva)。 編譯：(KFC MAN)
【中央社哈瓦那電】在古巴總統勞爾‧卡斯楚
（Raul Castro）推動自由化改革下，水電管路系統供應公司銷售人員米格爾（Luis Miguel）不禁鬆了一口氣，因為他終於可以賣掉他位於哈瓦那的公寓、另購房宅。
古巴共產黨黨代表大會4月通過許多改革案，目的是解除私人經濟活動的限制，此為大多數古巴民眾所樂見。
古巴為全球最後1個蘇聯式中央集權經濟的國家，不過在解除這些妨礙日常生活甚多的限制後，也招致民怨：民眾憤怒原因在於為何這些限制原先會存在，以及為何現在仍存在一些限制。
古巴主要異議人士也在13日提出改革計畫，尋求這個美洲唯一的共黨一黨統治國家進行民主開放。超過40位具份量的體制外各小黨及政治運動成員，簽署並發布這份名為〈人民之路〉（People's Path）的文件，呼籲共產主義統治已超過50年的古巴，在民主過渡時期制定新法和賦予所有人投票權。
撰稿‧編輯：黃啟霖
委內瑞拉總統查維斯(Hugo Chavez)15日宣布，他將在今天(16日)再回到古巴首都哈瓦那，展開「第二階段」的癌症療程，其中包括化學治療。
查維斯表示，他已經依據憲法，寫信給委內瑞拉國會議長，告知這項行程。
56歲的查維斯是在總統府會晤秘魯總統當選人烏馬拉(Ollanta Humala)之後，宣布了這項再度出國治病的消息。
查維斯6月20日前往古巴接受手術，切除了骨盆腔的腫瘤。查維斯說，這個腫瘤有棒球那麼大。
查維斯在13日首度坦承，他預料終將接受化學治療或放射線治療。
在稍早有報導指稱，查維斯將到巴西聖保羅(Sao Pulo)的席利歐-利巴尼斯醫院(Sirio-Libanes Hospital)接受下一回合的治療之後，查維斯宣布了將前往古巴治病的消息。
席利歐-利巴尼斯醫院是南美洲最好的醫院，以治療癌症聞名。巴拉圭總統魯戈(Fernando Lugo)也是在這家醫院治療淋巴癌，今年5月，院方宣布魯戈已經完全康復。
發表文章
0 意見:
張貼留言