總網頁瀏覽量

2011年7月5日 星期二

古巴通訊(321) 海明威辭世50年揭自殺之謎;委內瑞拉總統查韋斯在古巴電視台露面;三連勝古巴 中華隊港口杯封王;古巴支持UN同性戀人權宣言 哈瓦那首度同志遊行

「台灣古巴後援會籌備中」,第321期通訊,2011年7月5日。
 

201175古巴通訊321



. 9

打敗古巴 陳冠儒完投建功2011/6/28
〔記者林世民/綜合報導〕台灣隊出征荷蘭港口盃再傳佳績,昨天面對「紅色閃電」古巴隊,頂住一路落後的劣勢,在比賽後半段逆轉戰局,以31漂亮拿下3連勝,170公分的「小巨人」先發左投陳冠儒成功扮演伏兵,生涯首場國際賽就先發完投9局奪勝,成為新出爐的「打古英雄」。
林瀚53 同登打古英雄榜
陳冠儒目前就讀輔大二年級,首披台灣隊戰袍展現「初生之犢不畏虎」氣勢,僅讓古巴在1局下出現全場唯一攻勢失1分,配合林瀚單場53猛打賞與勝利打點奪勝,這一勝也讓台灣隊總教練陳威成,再次感動地說:「已經想不起來,上次正式賽贏古巴到底是幾年前的事了。」
先發面對強敵古巴隊,陳冠儒表示:「當然會緊張啊,第1局時就很放不開。」不過陳冠儒依照賽前策略,按捕手陽冠威配球盡量投給對手打,全場只被擊出2支安打,有3次三振,「今天變速球、滑球都不錯,這場是生涯代表作。」陳冠儒說。
出身嘉縣東石高中的陳冠儒,曾是現兄弟象教練王崇耀的子弟兵,王崇耀表示,陳冠儒只有一個「乖」字可以形容,王崇耀說:「阿儒練球認真,所有事情都自動自發,父親是士官長退伍,因此家教更是一級棒,能有這樣表現不意外。」
王崇耀也強調,其實陳冠儒的球技一直都很夠水準,只是當年球隊打擊實力不出色,經常讓他「好投惜敗」,每次看他投球,都有種「準」到嚇人的感覺,「他可以在3壞球下,再用變化球三振對手。」
因下雨賽程調整影響,台灣隊將一日兩戰,台灣時間今天凌晨1時還要對古拉索隊,預定由郭俊麟擔任先發,實力難測的古拉索隊先前也擊敗過古巴,不過目前台灣隊氣勢如虹,4連勝機會不小。


港口杯我再克古巴 晉級冠軍賽2011/7/1
在荷蘭舉行的港口杯成棒邀請賽,中華隊再次遭遇古巴,全場揮出14支安打,後來居上以四比一贏球,連續擊敗古巴兩場。中華隊預賽還剩下最後一場對德國,但已經確定晉級決賽。(陳楷報導)
中華隊派出陳禹勳先發,三局古巴卡斯提羅二壘打加上塞斯安打攻下全場唯一的一分,但是陳禹勳並沒有慌亂,一路投完八局都沒有再丟分,只被打出六支安打、三次三振。
四局黃智培安打以後衝本壘被觸殺,五局中華隊兩出局滿壘時黃智培又慘遭三振,雖然安打比古巴多但分數就是打不回來,一直到七局林威廷跟陳偉志連續安打加上林瀚保送再度攻佔滿壘,陽冠威安打總算追平比數,古巴先發投手以曼尼茲退場但托瑞斯也壓制不住中華隊打擊,黃智培游擊滾地球再添一分以後林加祐安打又滿壘,古巴再換投手被余宗翰打出兩分打點安打,七局猛攻四分決定勝負。
陳禹勳拿下勝投,九局林煜清救援一局也沒有被打安打,陽冠威全場三支安打,蕭帛庭、余宗翰、林威廷跟陳偉志各有兩支安打,雖然全場14支安打都是一壘安打還是擊敗古巴,晉級港口杯決賽。


三連勝古巴 中華隊港口杯封王  2011-7-4
〔中央社〕

中華成棒培訓隊參加荷蘭主辦的第13屆港口杯國際錦標賽,今天與古巴爭冠,雙方打完9局4:4平手進入延長賽至第11局,靠著4棒黃智培的安打攻下致勝分,5:4氣走古巴。

兩年一度的荷蘭「港口杯錦標賽」(World Port Tournament),首屆始於1985年,中華隊歷年最佳戰績分別在1987年第2屆與2007年第11屆奪得亞軍,上屆2009年次於古巴及地主荷蘭屈居第3。

2007年中華隊參賽雖得奪亞軍,但從預賽至決賽卻3連敗於古巴,今年則大翻轉,面對挑戰衛冕的古巴隊,中華隊由預賽至總冠軍決賽一路3連勝「紅色閃電」,不僅創下中華成棒隊首度在港口杯封王的光榮記錄,更寫下首次在國際錦標賽事,中華隊3連勝古巴的佳績。

這場比賽中華隊後攻,由預賽出戰德國投出10K的年輕新秀郭俊麟主投,但3局上遭遇亂流,古巴隊靠著3支安打先馳得點,教練陳威成當機立斷,換上預賽對戰地主荷蘭送出8次三振的王維中中繼,化解古巴隊攻勢。

4局上古巴隊攻勢再起,靠著2支安打再下一成,4局下中華隊展開反攻,首先登場的6棒余宗翰雖遭三振,7棒黃義坤因古巴中外野手失誤站上2壘。

隨後9棒陳威志揮出中間方向1壘安打,黃義坤推進至3壘,輪到1棒蕭帛庭擊出右外野方向1壘安打,黃義坤奔回本壘,為中華隊打破僵局。

但古巴紅色閃電攻勢再起,5局上古巴隊5棒擊出3壘安打,加上中華隊傳球失誤再添1分,之後6棒又擊出游擊方向1壘安打,教練陳威成決定換上林煜清接替王維中化解對方攻勢,古巴隊3:1領先。

5局下5棒林加祐保送,6棒余宗翰揮出1支2壘方向1壘安打,把林加佑推進2壘得點圈,7棒黃義坤再追加1支安打,中華隊此時1人出局滿壘。

古巴隊換投,但仍無法止住中華隊攻勢,8棒右外野手林威廷敲出1支中間偏右方向2壘安打,把壘上隊友全部掃回本壘,一口氣為中華隊灌進3分,比數4:3逆轉超前。

7局上古巴隊又揮出3支安打把比數追平,7局下中華隊7棒黃義坤雖有機會站上2壘,但後繼乏力,未能再添分數。

8局雙方3上3下,9局上中華隊換上林晨樺接替林煜清,讓古巴無功而返,9局下古巴投手投出3個3振,打完9局雙方4:4平手,比賽進入延長加賽。

10局上古巴3上3下,10局下先前在第5局擊出逆轉安的8棒林威廷雖貢獻1支安打,但隊友沒有建樹,賽事進入關鍵11局,採「突破僵局制」分勝負,先攻的古巴留下滿壘殘壘。

中華隊把握致勝契機,11局下輪由本屆錦標賽的打擊王2棒林翰站上打擊區,並由蕭帛庭和陳偉志分站1、2壘,林翰雖出局但隊友趁機推進至得點圈,3棒陽冠偉被故意4壞保送,中華隊1出局滿壘。

黃智培目前是職棒興農牛隊代訓的內野手,面對國際賽大場面表現鎮定,一棒打向古巴投手的位置擊出安打,陳偉志奔回本壘攻下致勝分,5:4氣走古巴。

這場比賽2隊上演精彩打擊戰,比賽打完古巴擊出13支安打,中華隊擊出12支安打,中華隊有3次失誤,古巴則有1次失誤。


古巴支持UN同性戀人權宣言 哈瓦那首度同志遊行2011/6/29

央廣編輯:季 平   新聞引據: 採訪、法新社
古巴支持UN同性戀人權宣言,哈瓦那首度同志遊行(afp)

古巴的同性戀者28日上街,展開古巴歷史上第一次同志大遊行,慶祝古巴在承認同性戀者權益方面邁出重要一步。

這次遊行路程全長只有500公尺,也只有10多名同性戀者參加遊行,但過程平和,意義重大。

古巴同性戀、雙性戀、變性人人權觀察組織(Cuban Lesbian,Gay,Bisexual and Transgendered People's Rights Watch Group)領導成員之一的艾斯特拉達(Ignacio Estrada)說,他們發起遊行活動並非是想要求什麼,只是單純地慶祝古巴政府在聯合國投票支持承認同性戀社群的權益。

古巴性教育中心(Center for Sexual Education)負責人、古巴總統勞爾.卡斯楚(Raul Castro)的女兒瑪瑞拉(Mariela Castro)表示,這是首度在首都哈瓦那市中心進行同志驕傲大遊行。

在一黨專政的古巴,同性戀者同時面臨著傳統社會與政府當局的排斥;而過去10年來,情勢開始有所改變。

不過,古巴同性戀、雙性戀、變性人人權觀察組織的另一名領導成員殷伯特(Leannes Imbert)表示,古巴社會依然存在對同性戀者的歧視,同志們被拒絕從事一些特定工作,另外還有許多有關同性戀問題的激烈爭論。他認為,應該嘗試進行革命性的真正變革。

聯合國人權理事會於6月17日通過一份史無前例的宣言,首度對男、女同性戀者以及變性人的人權表達支持;當時,古巴也加入美國、歐洲聯盟、巴西等國的行列,投下贊成票。


海明威辭世50年揭自殺之謎 2011/7/1 0.陳之嶽
亞洲週刊二十五卷二十七期 (2011-07-10)
作家海明威自殺身亡半世紀,作品一再被改編成電影。他簡潔而又深刻的文風對全球文壇極具影響。專家近年發現他自殺原因,可能來自家族自殺遺傳基因,他父親﹑妹妹﹑弟弟﹑孫女都自殺而死。



五十年前(一九六一)的七月二日上午,聞名全球的美國作家海明威(Ernest M. Hemingway)於愛達荷州小鎮基村(Ketchum)自宅飲彈自殺。噩耗傳出後,舉世震駭,總統甘迺迪(肯尼迪)發表聲明悼念這位「美國的偉大作家和世界公民」。這位即將在七月二十一日過六十二歲生日的小說家,用槍枝了結自己的生命,以實際行動印證了他在多部小說中所描述的暴力與無助的結局。

半世紀以來,海明威的作品、名聲與影響力不僅未隨歲月的奔馳而減弱,反而成為全球知名度最高的美國作家。他的小說改編成電影,在放映舊片的電視台不停地重播。他的經典小說《旭日依舊東升》(The Sun Also Rises,張愛玲譯為《太陽照樣上升》)、《戰地春夢》(A Farewell to Arms,張愛玲譯為《長辭武器》或《長辭懷抱》)、《戰地鐘聲》(For Whom the Bell Tolls)和《老人與海》(The Old Man and The Sea,張愛玲和余光中皆曾出版中譯本)一直在書店和網絡上熱賣。愛讀書的高中生和大學生幾乎都讀過海明威,其熱度勝過其他得過諾貝爾文學獎的美國作家,如賽珍珠、辛克萊.路易斯、福克納、史坦貝克以及和海明威同時代的費茲傑羅、托馬斯.伍爾夫等名家。

曾獲奧斯卡金像獎的美國導演伍迪.艾倫(Woody Allen)最近推出以二十年代巴黎藝文界為背景的時空倒置喜劇片《午夜巴黎》(Midnight in Paris),大受影評家稱賞,咸認是他近幾年來的佳作之一。這部由艾倫編劇兼執導的電影,其素材不少採自海明威死後所出版的回憶錄《流動的饗宴》。初出茅廬的海明威於二十年代在巴黎結識了一批作家、詩人和畫家,影響他至深且鉅。海明威嘗言:「如果你夠幸運,在年輕時待過巴黎,那麼巴黎將永遠跟著你,因為巴黎是一席流動的饗宴。」

曾獲一九五三年普立茲小說獎和一九五四年諾貝爾文學獎的海明威,為什麼突然厭世﹑為什麼舉槍自盡﹑為什麼還在盛年的時候告別人間?五十年來,無數的海明威專家試圖解答這個謎團。最可信的說法是海明威家族具有自殺遺傳基因,這些致命基因是由嚴重的躁狂和抑鬱交替症、精神分裂症以及酗酒症所組成,而導致海明威家族四代五人自殺。海明威的醫生父親克藍斯.艾德蒙茲.海明威在五十七歲時(一九二八年)用一枝祖先傳下來的南北戰爭古董槍自殺;海明威的妹妹烏蘇拉六十四歲時(一九六六)服毒自殺;弟弟雷斯特六十七歲時(一九八二)自戕;海明威的孫女馬柯絲四十二歲時(一九九六)服毒自殺,她的父親是海明威的長子傑克(Jack),七、八十年代做過時裝模特兒和演員,結過兩次婚,其妹瑪莉亞(Mariel)亦為演員。海明威的第三任妻子、名記者瑪莎.葛爾紅於一九九八年因久病和失明而在倫敦自盡,終年八十九。

海明威一家充滿了悲劇和苦痛。他一生結婚四次,和大他八歲的元配哈德琳.李察遜(Hadley Richardson,一九七九年卒,終年八十七歲)生了一個兒子,即長子傑克(原名為John H.N.Hemingway,二零零零年死於紐約市,終年七十七歲);與大他四歲的第二任妻子寶琳.費佛,一九五一年五十六歲卒)生了兩個兒子,老二派屈克(一九二八年生,現仍健在)、老三葛萊格利(Gregory,一九三一年生)。葛萊格利是海明威家族中最奇特、最不快樂的人,他結過四次婚,生了八個孩子,但他一直想做女人。他本身是醫生,因有嚴重酗酒症、吸毒和精神分裂症,蒙他拿州於一九八八年吊銷其醫生執照。一九九五年進行變性手術,終於實現做女人的願望,並將名字從葛萊格利改為葛樂麗雅(Gloria)。在變性前,曾於一九七六年出版回憶錄《爸爸》(Papa),請名作家諾曼.梅勒(Norman Mailer)撰序,書裏大吐苦水,大曝他和父親的不睦與對抗。他的女兒蘿莉安(Lorian)亦在一九九九年出版回憶錄《走在水上》(Walk on Water),談其父在性別認同上的掙扎。葛樂麗雅於二零零一年因在佛羅里達公眾場所脫衣暴露身體而被捕,在監獄中死亡,終年六十九歲。

海明威於一九六一年七月二日上午七時三十分左右在其愛達荷州基村自宅,挑選一枝他最喜歡的長槍,用嘴含槍口的方式開槍自殺,打碎腦袋。他的第四任妻子瑪麗(Mary,一九八六年七十八歲卒)聽到槍聲後趕至現場。十五分鐘後救護車來到。因海明威名氣太大,法醫接受瑪麗的說法,聲稱作家是在清潔槍枝時不慎走火。七月三日的《紐約時報》頭版亦以瑪麗的說法為標題。五年後,瑪麗始公開承認海明威是飲彈自殺。她亦曾向友人後悔她為什麼沒有把存放槍枝的地下室鎖起來?因海明威在死前兩三年精神狀態已明顯走下坡,身體亦不好,高血壓多年,住院多次,亦曾接受電療以提振精神。有些專家說,電療(又稱電休克療法)過多而使海明威精神更脆弱。

海明威的躁鬱症和疑心病在六十年代初即頗嚴重,在餐館吃飯時,隔鄰銀行燈亮,他懷疑是聯邦調查局幹員在查他的帳目。一九六零年九月從西班牙返美後,他懷疑聯調局幹員跟蹤他;十一月住進有名的明尼蘇達州羅徹斯特市梅約診所(Mayo Clinic),一面醫治高血壓和眼疾,一面接受電療。

另一種說法是熱愛古巴的海明威在古巴首都哈瓦那附近擁有一座寬敞而又舒適的豪宅「希望田莊」(Finca Vigia),但在五十年代末、六十年代初卡斯特羅領導的游擊隊推翻親美的巴蒂斯達(Batista)政權後,古巴與美國關係變壞。據海明威的秘書瓦蕾莉(Valerie)透露,一九六零年的一個晚上,美國(艾森豪時代)駐古巴大使波塞爾(Philip Bonsall)跑到希望田莊拜訪海明威,希望他「發揮愛國精神」,公開宣布放棄他曾寫過七本小說(包括《老人與海》)的古巴住所,遭海明威拒絕。海明威從三十年代開始即常住在古巴和佛羅里達沿海的基威斯特(Key West,又譯西礁或西匙島),他曾說他是古巴人,並曾向《紐約時報》記者表示「很高興」卡斯特羅革命成功。

古巴故居今成觀光勝地

海明威和卡斯特羅僅見過一次面,但在卡氏宣布將沒收美國人的財產後,海明威與瑪麗於一九六零年七月離開他視為第二故鄉的古巴,傷心欲絕,而情緒低落,終走向自殺之路。哈瓦那的海明威故居多年失修和乏人照顧,古巴政府過去幾年加以全部翻修(海明威留下六千本藏書),成了哈瓦那最熱鬧的觀光景點。瓦蕾莉四年前重訪希望田莊,古巴人認真向她請教當年的擺設,以供復原之用。瓦蕾莉曾嫁給海明威的幼子葛萊格利(即變性者),生了三個孩子,一九八七年離婚。

海明威於一八九九年七月二十一日生於伊利諾州橡園鎮(Oak Park),有六個兄弟姊妹,排行第二。讀中學時即愛寫作,亦善於運動,高中畢業即當記者,一九一八年一戰期間響應紅十字會徵召跑到意大利當救護車司機,遭砲擊而受重傷。療傷時遇到大他七歲的護士艾格妮絲.馮.庫洛斯基(Agnes von Kurowsky),兩個人即墮入情網,但在論及婚嫁時,艾格妮絲突與一名意大利軍官訂婚,還不滿二十歲的海明威大受打擊。

一些傳記作家認為這次失戀對海明威一生投下永遠揮之不去的陰影,並使他對愛情和婚姻不忠(前兩任妻子年齡都比他大)。海明威傷癒返美後在多倫多和芝加哥做記者,作家雪伍德.安德遜(Sherwood Anderson)建議海明威和他的女友哈德琳.李察遜去巴黎拓開眼界。他們在一九二一年九月結婚,兩個月後海明威以《多倫多星報》記者身份首途巴黎。

海明威經由安德遜的介紹,認識了旅居巴黎的美國女作家葛楚德.史坦因(Gertrude Stein)。身體肥胖的史坦因是女同性戀,和她的情人愛麗絲.托古拉斯(Alice B. Toklas)同居之處,變成旅居花都的文人與藝術家的沙龍,他們包括詩人龐德和艾略特、作家喬伊斯,畫家畢卡索、馬蒂斯和達利,以及《大亨小傳》(The Great Gatsby)作者費茲傑羅(F. Scott Fitzgerald)及其妻子等一時俊秀。海明威和他們做朋友、喝酒、吵架又和好,對他的文學創作生涯起到了塑造作用。史坦因把這一群流落巴黎的文人稱為「失落的一代」(The Lost Generation)。海明威亦常在「莎士比亞書店」買書與借書,特別是借閱俄國作家的作品。

訪華晤蔣介石周恩來


海明威稱巴黎是個「流動的饗宴」,但他自己更是個不斷流動的作家,他在三十年代採訪西班牙內戰,四十年代初和第三任妻子葛爾紅採訪中國抗日,曾和蔣介石、宋美齡、周恩來、孔祥熙等人晤面,海明威並在《PM雜誌》上發表一系列訪華報道。海明威的第四任妻子瑪麗把海明威的全部手稿和遺物捐給麻州甘迺迪總統圖書館。

海明威寫作速度慢,但極細心,喜歡改稿,《戰地春夢》最後一頁重寫三十九次,《老人與海》原稿重看兩百多次始定稿。張愛玲翻譯的美國文學評論家楊格所寫的《論海明威》一文中說:「最被人模仿的是海明威的散文風格……他的散文容易辨認。它大致是口語,主要特點是竭力簡化辭彙與語句的構造。往往只用短而普通的字,用得極經濟,又用得異樣地新鮮。」楊格亦說,暴力是海明威作品的核心。從鬥牛、打獵、拳擊到戰爭,海明威筆下的人生就是一場永無休止的戰鬥,而他所強調的是「人不是為失敗而生」、「一個男子漢可以被毀滅,但不能被打敗」。■



2011年06月29日來源:中國新聞網 

廣東省僑辦副主任林琳在《中國人在古巴革命中的作用及貢獻》講座中致辭

中新網6月29日電 據廣東僑網消息,6月27日上午,由古巴共和國駐廣州總領事館、廣東華僑華人研究會共同主辦,廣東華僑博物館承辦的“中國人在古巴革命中的作用與貢獻”學術講座在廣東省僑辦舉行,古巴共和國駐穗總領館總領事菲利普斯,廣東華僑華人研究會會長、廣東省僑辦副主任林琳,廣東省僑辦副主任鄭建民、暨南大學華僑華人研究院副院長張應龍、五邑大學宣傳部長張國雄、暨南大學圖書館華僑華人文獻資訊中心主任徐雲、廣州市番禺區僑辦副主任蔡穎等領導和嘉賓,以及來自暨南大學華僑華人研究院的師生出席了講座。講座由廣東華僑博物館館長王明惠主持,美國研究古巴華人問題專家瑪麗-愛麗絲•沃特斯(Mary Alice Waters)女士作主題演講。

菲利普斯在致辭中感謝廣東省僑辦、廣東華僑華人研究會及廣東華僑博物館的大力支援。他說,從古巴三次獨立鬥爭到社會主義現代化建設的今天,中國人在古巴文化、體育、美食、宗教及與中國的交流中都做出了突出貢獻,已成為古巴社會主義建設的重要群體。他希望繼續與廣東華僑華人研究會、廣東華僑博物館開展文化交流。

林琳代表廣東省僑辦、廣東華僑華人研究會對菲利普斯總領事和沃特斯女士表示歡迎與感謝。表示廣東省僑辦將更加積極開展古巴華僑華人歷史研究,與古巴駐廣州總領事館一起努力推動古巴華裔特別是三位華裔將軍到廣東尋根訪問,共同促進廣東與古巴之間的友好往來與合作交流。

瑪麗-愛麗絲•沃特斯以一個美國人的獨特視角、平實的語言闡述了中國人移民古巴的歷史,並詳細闡述了中國人在古巴獨立戰爭、反對奴隸制鬥爭及反抗種族歧視鬥爭中的作用與貢獻。她說,經過100多年的努力與發展,舞獅、武術、粵劇、話劇、舞蹈等已成為古巴華人社會的中國文化代表並繼續傳承與發展。江門五邑大學教授張國雄,暨南大學退休教授、古巴僑眷黃卓才,陽春市人大常委雷百安分別與沃特斯進行交流,並展示他們編著的《古巴家書》和收藏的古巴華僑文獻文物。

講座後,瑪麗-愛麗絲•沃特斯一行由王明惠陪同參觀廣東華僑博物館,並向博物館捐贈《我們的歷史並未終結—古巴革命中的三位華裔將軍》等書籍,王館長代表廣東華僑博物館接收捐贈,並表示將加強與古巴駐穗總領館在收藏、保護、展示、研究古巴華僑華人歷史等方面的合作交流。(亓延坤)


中評社北京6月29日電/新華社報道,正在古巴首都哈瓦那進行術後康復的委內瑞拉總統查韋斯28日在古巴國家電視台露面。

古巴電視台播放了查韋斯的幾張照片及其同古巴革命領導人菲德爾.卡斯特羅進行會晤的一小段錄影。電視台報道說,這次會晤是在“兄弟般的”氣氛中進行的。二人回顧了他們過去進行會晤的情況。電視畫面顯示,查韋斯面帶微笑。

這是查韋斯自6月10日因骨盆膿腫在哈瓦那接受手術以來,第二次在古巴官方媒體露面。

據古共中央機關報《格拉瑪報》6月18日報道,古巴革命領導人菲德爾.卡斯特羅和古巴國務委員會主席勞爾.卡斯特羅17日前往醫院探視了正在哈瓦那進行術後康復的查韋斯。該報還刊登了有關這次會晤的四張照片。報道說:“查韋斯的康復狀況令人滿意,他正在遵照醫囑行事。他與委內瑞拉副總統和各位部長保持著密切聯繫,關注著國內的大事。”

據委內瑞拉媒體報道,查韋斯將於7月5日返回加拉加斯,參加拉丁美洲和加勒比國家共同體首腦會議和紀念委內瑞拉獨立200週年的活動。

0 意見:

張貼留言