總網頁瀏覽量

2020年1月22日 星期三

古巴通訊( 724) BBC委製,香港電台播出紀錄片,可下載,「前所未有揭示...古巴是小國,表現得好像大國。」

「台灣古巴後援會籌備中」,第724期通訊,2020年1月22日。

2020年1月22日古巴通訊724期

內容





香港電台播放BBC委製古巴紀錄片(1959-2019) 可看可下載 2019/12/31 – 2020/1/7
卡斯特羅與古巴革命 Cuba, The Revolution And The World



2019年是古巴革命勝利60年,一連兩集的紀錄片系列《卡斯特羅與古巴革命》,訪問了古巴人,俄羅斯人和美國人,透過不同角度,前所未有地揭示古巴的歷史。 在這加勒比海這小小島國,卡斯特羅和他的追隨者以無比的戰鬥力改變了世界,實在令人意想不到。卡斯特羅派遣部隊與非洲左翼革命者並肩作戰,並利用軟實力影響拉丁美洲其他的政權,借用卡斯特羅的話:「古巴是一個小國,表現得好像擁有大國的資源一樣」。而他就用了三十多年時間,設法擺脫這小國的形象。





《卡斯特羅與古巴革命》下集講述古巴在蘇聯解體後,欠缺了蘇聯在經濟和政治上的支持後,如何掙紮求存的故事。自國內經濟欠佳,生活水準的大幅度下降而引發了難民危機。令古巴與美國本來已陷入僵局的關係更是雪上加霜,並迫使這兩個敵對者首次進行了一對一的正式談判。流亡美國邁阿密的古巴人因此而非常憤怒,並加緊行動起來反對他們認為已弱化的政權。
古巴以防禦為由,撃下邁阿密兄弟救援會的三架民用飛機,殺害了4名美國人,克林頓總統在別無選擇,只好簽署一項國會法案,進一步加緊美國對該島的禁運制裁。(古巴通訊編輯小組按:這個說法不完整,請見Tom Hayden的後列看法)在卡斯特羅不得不尋找新的盟友和貿易夥伴,而委內瑞拉就成為他的及時雨。當時的新總統查韋斯一向很仰慕卡斯特羅,因此便與古巴達成所謂的「奇蹟行動」,古巴以醫療援助與委內瑞拉交換古巴急需要的石油。這項行動不僅幫助了古巴的經濟,而且還令她在整個拉丁美洲贏得了新盟友,更令人詫異的是奧巴馬領導下的政府竟然與她達成和解。不過世事如棋局局新,隨著特朗普進駐白宮和勞爾.卡斯特羅於2018年四月辭職,令古巴的前景突欠明朗。


在《聽好了,古巴很重要》(原作: Tom Hayden, 2015/馮建三譯2016,台北:聯經出版公司)一書,頁266-267。Haydon寫著:『一九九六年擊落飛機的事件,以及柯林頓啟動的和解政策為之終止的後果,原因都出在兄弟救援會這些邁阿密流亡者身上。他們發動攻勢,想要破壞和解,用霍爾珀林的話來說,「他們就是要以身相試,讓古巴擊落。」在美國這一邊,還有行政體系的疏失:理查森告訴古巴人,他已經把訊息帶給柯林頓,但事實上他沒有;霍爾珀林無法取得命令,讓那些註定要被擊落的飛機扣留在地面。這些枝節是存在的,但不可能是全部的故事。柯林頓現在有悔意,但當時卻沒有更早採取行動,將飛機扣住。

  譴責古巴擊落飛機的那些人,首先必須捫心自問,古巴人是否沒有權利在一個特定條件遭侵犯後防衛自己?古巴流亡者發動奇襲攻擊島嶼的諸多事件,歷來皆有紀錄。假使兄弟救援會打算掃射或轟炸哈瓦那怎麼辦?巴蘇爾托在他以前的輔警生涯是幹過這種事的。美國為武裝古巴流亡者在美利堅的土地與機場提供庇護,怎麼可能不挑起古巴採取致命的反制措施呢?』


川普設障礙 反讓更多古巴裔美國人回訪母國 2020/1/12



(原標題) A bad year for new Cuban migrants in the U.S.Jesús Arboleya On Jan 2, 2020https://progresoweekly.us/a-bad-year-for-new-cuban-migrants-in-the-u-s/


川普推翻前任Obama總統的古巴政策,不過,他也更嚴格執行歐巴馬的古巴政策,但僅有一項。Obama在2017/1/1廢除乾腳濕腳政策。因此,2018年有412位無證古巴移民遭遣返,但2019增加至2662人。至2019/9,在墨西哥有5864古巴人非法滯留,其中約有四成在邊界,這個數字僅次於Hondurans, Guatemalans and Salvadorans。

另外,川普還讓古巴人合法短期到美國訪視親友,更不方便:取消五年多次入境簽證,現在古巴人每次前往美國,都都要簽,為期縮短為3個月。緊縮之外,白宮以哈瓦那美國使館聲波事件為由,減少領事人員,致使古巴人往往得前往第三國取得赴美簽證,費用也就增加。既然古巴人前往美國更難,這就造成古巴裔美國人返鄉探親的人數增加:2019年約有50萬古巴裔美國人回訪古巴,比2018年增加5.2%。不過,古巴外交部長以tweet說,加上美國以外的古巴人,2019年返鄉的海外古巴人是62萬(其中來自美國是55.28萬),Miami Herald則報導,2018年有58.56萬海外古巴人返鄉,比2017年增加17%。
義助委內瑞拉 美國見不得好 禁止古巴防長入境2020/1/3 央廣

原標題)為馬杜洛助紂為虐 美國禁止古巴防長入境2020/1/3 央廣

吳寧康採訪

美國國務院2日宣佈,禁止古巴國防部長入境美國,理由是他在支持委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)政權時違反人權的行徑。

國務院表示,古巴革命武裝力量部長(Minister of the Revolutionary Armed Forces of Cuba,MINFAR)弗裡亞斯將軍(Leopoldo Cintra Frias),要為古巴支持馬杜洛左派政權的行徑負起責任。

國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)發表聲明說,除了馬杜洛的軍事和情報官員外,弗裡亞斯還參與了在委內瑞拉的嚴重違反和侵犯人權行為,包括酷刑虐待、或因為委內瑞拉人民的反馬杜洛立場,而使他們遭受殘忍、不人道或有辱人格的待遇或懲罰。

聲明指出,透過威嚇委內瑞拉人民屈服、來瓦解委內瑞拉的民主,這是弗裡亞斯和古巴政權的目標。

根據這項聲明,禁止弗裡亞斯和他的2個兒子入境美國。

美國是已承認委內瑞拉反對派領袖瓜伊多(Juan Guaido),為該國合法臨時領袖的逾50個國家之一。但古巴、俄羅斯和中國則持續支持四面楚歌的馬杜洛。
窮半世紀記錄華人飄零史 劉博智解金山夢「人為何要出走?」2020/1/8
https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/culture/daily/article/20200108/20839242

劉博智走訪海外不同華人社區的公社、宗親會、洪門等社會組織,拍攝他們的戲院、報社、藥店和各式中西合璧的神龕,甚至找到存放無法歸根遺骨的墓地。


劉博智走訪海外不同華人社區的公社、宗親會、洪門等社會組織,拍攝他們的戲院、報社、藥店和各式中西合璧的神龕,甚至找到存放無法歸根遺骨的墓地。
【藝術人語】
「移民」兩個字,對港人從來不陌生。香港近代史三次大型移民潮都與政局相關,六四之後就有近30萬港人遠走。風雨飄搖之今夕,身邊不少朋友帶著憤慨決絕出走,人心思變來到第四波。「人為何要出走?」是我到深圳看「移民──華人流散文化影像展」腦海堆積的疑問,也是劉博智半生奔波欲追尋的答案。
美國肯薩斯大學退休攝影系教授劉博智,花了51年時間到世界各地記錄早期廣東移民的足跡與生活,解開「金山夢」,每張照片就如一本歷史書。

如今移民都是有本錢的人,但昔日華人不是逃亡、賣豬仔、就是簽不平等勞工契約為奴,他們被趕進被諷為「浮游棺材」的船艙離鄉,冒死為了生存。如浮萍飄零的每個人有運的落地生根,不幸的客死異鄉,都為這部低端人口的全球流動史,寫上一筆。

劉博智於香港出生,也是其中一片浮萍。

他的曾外祖父和大伯都是「金山客」。因為酷愛攝影,19歲的劉博智帶著國產海鷗牌相機、問父親借了點錢隻身到加拿大念書,兩年後即1971年落戶美國,當教授直至榮休。「入境所需的證明都是偽造的,當時海關是隻眼開隻眼閉。」邊讀書邊做廚房黑工,日做12小時出賣廉價勞動力,成了一代又一代飄泊華人的宿命,也是他鏡頭下異鄉人的坎坷回憶。

走進展館,異常震撼。偌大的牆上掛著過百幅的獨立肖像,他們都是混血兒,但很多已看不出中國血統,各人手持華人祖先或親人的照片,我留意到唯獨一位老伯手上拿著的是《水滸傳》。

「這93歲的老伯是古巴某個埠唯一在生的中國移民。妻子出走後,他親人只剩其所養的一頭豬,每日煮餸餵豬成了他的生趣。當年出走他只帶了珍藏的兩本早期金庸著作,以及《水滸傳》。」劉博智抓拍孑然一身的面孔,還有陳享財,他一生未娶妻,也沒回國,其家徒四壁的照片讓人悲哀。

19世紀中期的晚清,赴海外的華人勞工以至苦力,通常來自窮鄉僻壤,被賣豬仔,最早去南洋(菲律賓、馬來西亞、印尼和泰國等地),也有到美國三藩市掘金礦,秘魯獨立後去採礦、採鳥糞、種棉花、甘蔗甚至修鐵路等。不少人無法回鄉,又得不到僑居地的移民資格而鬱終異地。
祭潭下亡魂 華人公墓拍骷髏骨
2009年認識古巴白人何秋蘭,劉博智得到了打開古巴老僑民故事的一把鑰匙,後來更拍成紀錄片《古巴花旦》。2017年,劉博智便在古巴各地遺址進行環島拍攝,回顧華工血淚史。在北部沿海荒廢蕉田、當年華工與非洲黑奴共住的「豬仔館」、埃爾科夫雷礦洞、被雜草遮蓋的舊金礦。在一個礦口的湖邊有人放了一束已乾的玫瑰花,劉博智拾起把花瓣散於湖中,擺上中國糖果、臘腸、陳皮梅和茶葉,算是祭祀死在潭下的苦難亡魂。

最令劉博智難忘,是他曾數次深入古巴華人公墓拍攝散落的遺骨,還幾次無意幫助朋友們尋回祖先骨殖。「有次我在夏灣拿中華義莊拍攝無人認領的骨殖,同時陪友人去找他阿爺的遺骨。他找著找著都找不到,急得要哭,當時我在拍攝一個骷髏骨,天靈蓋被割開,懷疑是開腦手術失敗者。當我拍完一關鎂光燈,他阿爺的名字就出現在骷髏骨旁邊的一堆骨殖上,我們一時都嚇呆,真是神奇。」

劉博智續說,他朋友如此緊張要尋回阿爺遺骨,皆因他的阿嫲和阿爺分別後,她守了一輩子生寡,1953年在大飢荒中活活餓死,阿嫲遺願是要把阿爺帶回中山與她合葬。

「土著者曰民,外來者曰氓。」梁亞三一生顛沛流離的逃亡故事,也一樣反映歷史的殘酷。

1938年,日軍侵佔廣州,梁亞三聽說日本人把村民趕到漁船上放火燒死,於是連夜帶著家人離開家鄉逃往越南。二戰結束後,梁家返鄉,卻因內戰再度逃亡,於越南捕魚為生,從此再未回鄉。然而越南也並不太平,接連的抗法戰爭及越南戰爭迫使梁家逃往湄公河三角洲,在泰國幾經輾轉逃往美國,並在路易斯安那州的奶品場工作。1976年,長工時和低薪資迫使梁家17口人前往舊金山唐人街,住進貧民窟靠領取福利金生活。幾年後,梁家籌款購船,開往墨西哥灣和太平洋,再度以捕魚為生。

「半輩子的逃亡生涯,梁家仍帶著祖先的神位,每到一地都會將其供奉起來。目不識丁的梁亞三帶著一家漂洋過海,在異地安身立命,何其堅毅的生命力!」劉博智感慨道。
華裔身份認同 供奉孫中山李小龍
事實上,從劉博智的照片看到,在異鄉人的家裏,不論他們還懂不懂漢語,總會看到代表身份認同的本土家居細節。關公、大肚佛與聖母像同在;有人供奉孫中山和李小龍,甚至有海外華人的後代,把父親遺像和神主牌,與三國人物劉備、張飛放在一起,古巴華人至今仍保留著和內地一樣清明節祭祖習慣,幾逗趣的文化衝擊。

未回過中國的古巴華裔,從清涼油盒看到天壇圖案,就自己模仿搭建了「天壇」祭祖。「2009年他不肯開天壇門讓我看內部,2017年再見他願意了。我用360度相機拍攝內櫳,發現裏面有一張小小的關公照片,還親自鑄銅造了關公的武器。」可見,他們都很懷念故去的祖先和中國傳統。

曾經富甲一方的蔣家,其女兒蔣少蓮展示了當年她成人禮辦得極盡奢華,如今她卻只能坐在當年那張床沿上不堪回首。劉博智也曾探訪過一家不懂臺山話的華裔,假裝發火的男屋主,竟然與子孫一起喊出臺山粗口:「X佢媽個X!」有93歲長居於三藩市的脫衣舞孃跟他說:「美國人教我衣服要穿得多,慢慢脫才能賺更多錢。」舞孃還最後一次脫衣,讓他拍照。拍攝過程中,曾遇到獨居的古巴老華僑生病,劉博智幫忙買藥塗藥揉肚子。

我問感性的劉博智,有哪個攝影現場讓他流淚?他思索了兩秒道:「有個中國人的繼子沒有中國血統,卻一直把繼父破舊的黑白照片放在錢包20幾年,他媽和古巴人睡,唐人老竇不怕戴綠帽,視他如己出,他說起就哭,我也感動流淚。」

鏡頭不只「攝獵」這班華人群體的面容,還穿越了他們的心,勾起了他們身份和族群歸屬等自身疑問,直視每個人生故事時,顯示了一些答案。

採訪、攝影:鄭天儀
部份圖片由受訪者提供 https://staticlayout.appledaily.hk/web_images/layout/art_end.gif
https://static.appledaily.hk/images/apple-photos/apple_sub/20200108/small/1578385423_4fdb.jpg
在古巴曾經富甲一方的蔣家千金蔣少蓮,當年成人禮辦得極盡奢華,如今卻只能坐在當年那張床沿上不堪回望。

瘋了  聲稱古巴威脅拉美  美國再砍航班 2020/1/11

(原標題)美有意限縮古巴觀光收入 大砍飛往古巴航班
編譯王能斌/綜合外電報導
 繼去年12月大幅限縮飛古巴的定期商業航班後,美國10日再度對包機祭出類似措施,未來僅允許飛往古巴首都哈瓦那的航線,以限制古巴藉由觀光賺取外匯收入的能力。

 美國國務卿蓬佩奧10日在聲明中表示,透過限制美國飛古巴包機航線,可減少外匯經由美籍觀光客流向古巴,進一步降低古巴共產政權對於區域的威脅。


古巴台灣女婿  誇張批評哈瓦那政府 2020/1/11
(原標題) 蔡英文勝選 古巴台灣女婿:還好沒變成第2個香港
   
來自古巴的Elio(右)與妻子May結婚後,成為台灣女婿。(記者王捷翻攝)
來自古巴的Elio(右)與妻子May結婚後,成為台灣女婿。(記者王捷翻攝)
2020-01-11 21:03:43  https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3037455
〔記者王捷/台南報導〕來自共產國家古巴的Elio,3年多前成為台灣女婿,有台灣籍的古巴人只有個位數,他是其中1人,今年是他第1次經歷總統選舉,對Elio來說很新奇,他來台灣以後開始關心政治,選前香港的狀況,讓他想到古巴,事實上古巴也對人民做了許多不好的事,但不會讓觀光客發現,他很享受民主的台灣,國民黨親中政策讓他很擔心,還好這次蔡英文勝出,不會讓台灣成為第2個香港。

與妻子May結婚後,他與妻子在台南開了1間漢堡店,雖然店外掛了1面大大的古巴國旗,但Elio說,他不喜歡古巴,古巴政府對人民相當苛刻,把所有資源都留給觀光客,古巴人不能吃牛肉與蝦子,被抓到就要坐牢,甚至有些商店古巴人也不能去,因為那些商店是美金交易,只有觀光客能去。

但是,沒有古巴人敢批評政府,Elio說,他的朋友曾因為批評政府苛刻,在路上遭到行刺,生命財產都受到國家威脅,如果老闆發現員工批評政府,將會失去工作,但台灣每個人都可以討論自己支持的政黨,他覺得很新奇,在選前也有很多人討論香港的狀況,讓他想到在古巴的生活。

Elio說,古巴政府對人民會做出比香港更過分的事,但是古巴政府絕對不會讓外國人知道。來台灣的時候,他聽到國民黨的親中態度,讓他很擔心台灣好不容易建立的民主會走回頭路,還好蔡英文能連任,讓台灣不會變成第2個香港。

古巴強烈反對美國禁止包機前往9個古巴機場2012/1/11
2020年01月11日 11:31:12 作者:林朝暉

古巴外交部長羅德裏格斯10日強烈反對美國政府有關禁止包機前往除哈瓦那國際機場以外的9個古巴機場的決定。

羅德裏格斯在社交媒體上發文說:“我強烈反對美國政府禁止包機前往除哈瓦那以外其他古巴機場的新禁令。”

羅德裏格斯表示,美國的新制裁措施“嚴重侵犯美國人民的人權和自由旅行的權利,阻礙家庭團聚”。

美國國務院10日在一份聲明中說,美國交通部已下令暫停美國與古巴9個國際機場間的公共包機服務,僅保留前往哈瓦那何塞·馬蒂國際機場的包機服務,並將為前往這一機場的包機數量設定上限。聲明稱此舉是為防止古巴政府從去年10月下旬起不斷擴大的包機服務中獲利。

美國去年10月下旬叫停部分往來於美國與古巴的商業航班,稱此舉是為防止古巴政府從中獲利後資助委內瑞拉馬杜羅政府。

美國霸淩 古巴政府呼籲人民節約用石油氣 2020/1/16

(原標題) 因受美國制裁致石油氣短缺 古巴政府呼籲人民節約用氣

因為美國對古巴實施制裁的關係,古巴政府日前警告國民,要為煮食用石油氣短缺做好準備。

古巴大多家庭依賴樽裝石油氣煮食,因為大多數民居都沒有石油氣管,而電費高昂亦令人民少用電爐。古巴國營媒體週二(14日)宣佈,因為去年11月美國制裁古巴國營能源公司,購入石油氣的計劃取消,所以獲國家補貼、每樽售30美分(約2港元)樽裝液態石油氣,以及在自由市場出售、售價是10倍以上的石油氣,都會同時短缺。

公佈指出,當前的石油氣庫存不足以應付石油氣的消耗費,只能確保供應給向人民提供基本服務的地點,呼籲市民要節約使用石油氣。

古巴革命勝利以來首次選出省長和副省長2020/1/19
香港中通社1月19日電 古巴當地時間18日在全國15個省表決選出各省省長和副省長。這是古巴自1959年革命勝利以來首次恢復省長和副省長職位。

  古巴167個社區的全國人民政權代表於18日上午9時同時開會,對古巴國家主席米格爾·迪亞斯-卡內爾提議的各省省長和副省長候選人進行投票。古巴國家選舉委員會18日下午在古巴全國人民政權代表大會官網上發表公報說,在全國人民政權代表大會的12363名代表中,共有12244名代表參加了投票,有效選票共計12203張。

  古巴前領導人菲德爾·卡斯特羅在1959年領導古巴革命取得勝利後,宣佈在各省取消省長職位。2019年4月生效的古巴新憲法決定在各省恢復省長和副省長職位。

  新當選的各省省長和副省長將於2月8日宣誓就職,任期5年。省長和副省長就職之後,各省省委將由省長、副省長、社區委員會主席和副主席及每個社區的區長組成,以替代省級人民政權代表大會。

  去年12月,古巴舉行第九屆全國人民政權代表大會第四次常規會議。經會議任命,旅遊部長曼努埃爾·馬雷羅成為古巴43年來首位總理。

  古巴哈瓦那大學法學院教授利賽特·佩雷斯介紹,新結構有利於加強公民對決策過程的參與。經濟分析師特雷莎·拉娜則認為,隨著美國不斷加緊對古巴的封鎖,設立省長和副省長職位將有利於支持城鄉發展。迪亞斯-卡內爾此前強調,美方的目的是企圖通過摧毀古巴經濟來推翻古巴政權,古巴民眾應團結一致應對美國封鎖造成的經濟壓力。(完)

綜述:直面美國制裁 古巴多舉措重振旅遊業2020/1/21
新華社記者朱婉君古巴西恩富戈斯1月21日電


西恩富戈斯有古巴“南部珍珠”之稱,是拉丁美洲唯一一座由法國殖民者建立的城市,也是古巴重要港口之一。加勒比法式風情加上天然良港,在旅遊業繁榮時期,這裡幾乎是到訪古巴郵輪的必經之地。

然而,儘管正處於旅遊旺季,這裡卻難以見到郵輪停泊,記者走訪的數家酒店也略顯冷清。顯然,最近幾年大幅升溫的古巴旅遊業遭遇困境。

旅遊業是古巴第二大外匯來源,對古巴經濟發展至關重要。古巴政府多次表示,期待年接待外國遊客突破500萬人次大關。但2019年,赴古旅遊人次最終停留在430萬,同比減少約10%。

究其原因,2019年以來,美國政府不斷收緊赴古旅遊政策,包括不再允許美國人通過搭乘客船、旅遊觀光船以及私人或企業飛機前往古巴、叫停所有往返美國和古巴除首都哈瓦那外其他城市之間的航班等。分析人士認為,正是這些措施給古巴旅遊業“當頭一棒”。

古巴總理、前旅遊部長曼努埃爾·馬雷羅日前表示,美方制裁措施對古巴旅遊業發展“造成了直接影響”,儘管如此,古巴將努力開拓其他市場吸引更多遊客,使旅遊業繼續成為經濟增長“火車頭”。

古巴國家主席迪亞斯-卡內爾表示,旅遊業要當古巴經濟增長“火車頭”,首先要貫徹古巴政府近期宣佈的整體經濟措施,如繼續加強國有企業建設、大力推動旅遊服務出口、進一步靈活旅遊業經濟管理機制等。

古巴官方資料顯示,近10年來,古巴接待外國遊客數量已翻一倍,而全國酒店客房數量僅增加近50%,酒店建設潛力尚待挖掘。為此,古巴政府表示,2020年,古巴將增加4000間新客房,希望到2030年全國客房數量能達到10.3萬間。

此外,古巴還將旅遊業的發展目光從加拿大、美國等附近客源國和西班牙、法國等傳統歐洲市場轉向中國、俄羅斯等距離較遠、但潛力巨大的國家。

中國是近年來增長較快的古巴遊客市場。去年11月,馬雷羅在訪問中國期間宣佈,古巴駐華使館將增設旅遊參贊一職。馬雷羅表示雙方旅遊部門將加強合作,並希望赴古巴的中國遊客數量顯著增加。

由西班牙美利亞酒店集團管理的西恩富戈斯“哈瓜·美利亞”酒店群行銷部副主任莉莉亞娜·格拉告訴記者,外國遊客來到古巴,首先感受到的是古巴人民的熱情好客,此外還將享受到該國無與倫比的自然風光與藝術氣息。

西恩富戈斯的同名省旅遊部門負責人何塞·恩裡克·岡薩雷斯表示,近年來,古巴國內旅遊市場也發生了積極變化,越來越多的古巴人願意到別省遊覽,拉動了當地旅遊業發展。

0 意見:

張貼留言