總網頁瀏覽量

2013年4月5日 星期五

古巴通訊(423)雪茄詞典收錄2千詞彙,古巴40萬人從事私營勞動,68%此前未就業

「台灣古巴後援會籌備中」,第423期通訊,2013年4月5日。

201345古巴通訊423


美國拘留古巴人士  邁阿密民眾抗議2013/04/02-
(原標題)邁阿密民眾抗議政府拘留古巴人士2013/04/02-
楊智家 -多名美國民眾1日在佛羅里達州邁阿密市舉著各式標語,抗議美國政府持續關押5名被指控在美國從事間諜活動的古巴人士,並在邁阿密Dade學院的自由塔(Freedom Tower)…(後援會按:待補充)

7名古巴芭蕾舞者離團 官方表示遺憾 2013/4/4
悉尼環球網訊,一名官員稱,古巴國家芭蕾舞團的七名成員上個月在墨西哥的演出中背叛了公司。
一位芭蕾公司的官員週三時證實了這一事件,但是他並沒有提供更多的細節,他只是說有七名成員沒有回來
古巴芭蕾舞界得知這次背叛之後非常難過。
這使我們難過。哈瓦那國家芭蕾舞學校的校長Ramona de Saa稱。其中的六名舞者在進入到公司前曾在這個學校接受訓練。
古巴的一個自由博客Café Fuerte報導稱,七人中的六人隨後去了邁阿密,包括:22歲的Randy Crespo23歲的Edward Gonzalez20歲的Jose Justiz20歲的Ariadnni Martin23歲的Luis Victor Santana24歲的Annie Ruiz Diaz。據稱20歲的Alejandro Mendez依然在墨西哥。

網站引用了Ruiz Diaz的話:這是我一生中做出的最艱難的決定,但是我們並沒有回望過去,我們考慮更多的是將來。
我們在為我們的家人尋求更好的藝術生活和經濟待遇。
國家芭蕾舞團是古巴的榮耀,它曾培養了許多世界級的舞者。

古巴多名芭蕾舞演員外訪期間叛逃201344
古巴芭蕾舞團過去發生過多次演員叛逃事件。
七名古巴國家芭蕾舞團的演員在上個月訪問墨西哥演出期間叛逃。
古巴芭蕾舞團發言人證實了這一消息。他說,這些演員在外訪演出結束後沒有返回古巴。
相關内容
一個設在邁阿密的古巴流亡人士網站說,七名叛逃者中的六人現在已經抵達美國,另外一人仍然在墨西哥。
該網站說,七名叛逃的芭蕾舞演員中有五名女子和兩名男子,都是20出頭的年輕人,並說,全部七人都向美國提出了避難申請。
該網站還引述其中一名演員說,他們叛逃的原因是為了更好地展現自己的藝術生命,並使家人過上更好的生活。
記者們說,具有極高藝術水準的古巴國家芭蕾舞團過去曾發生過多次引起轟動的叛逃事件。20113月,在訪問加拿大期間,古巴國家芭蕾舞團有五名演員叛逃。
2005年,古巴國家芭蕾舞團著名的獨舞演員羅蘭多·薩拉比亞經墨西哥叛逃到美國。此後一直在休斯敦和邁阿密芭蕾舞團演出。


  國際線上消息(記者 萬戴):在古巴,公有制經濟長期以來在國民經濟中佔有絕對優勢地位。而自古共六大以來,古巴的私營經濟得到了一定程度的開放,越來越多的人投身於私營經濟領域,私營經濟也日漸成為古巴經濟領域裏一股不可忽視的力量。
  據相關部門統計,截止到去年年底,古巴共有約40萬人從事私營個體勞動。其中68%此前未就業,17%曾在國有部門工作,15%為退休者。共有超過27萬名個體勞動者加入了特殊社保體系。而在從事的行業裏,簽約受聘的個體勞動者人數最多,佔總數的17%,其後為食品製作銷售商、客貨運輸商、房屋出租者、農產品流動商販、各种家居用品生產及銷售商和快遞服務者。
  迄今為止,古巴堅持的還是以國有經濟為主體的經濟模式。然而國有經濟過大、過強,私營經濟過於萎靡造成了一系列的經濟和社會問題。最嚴重的就是國有企業的機構臃腫,全國490萬勞動人口中有100多萬人為超編人員,僅公共教育和醫療衛生部門的工作人員就高達130萬人,每年會消耗超過半數的古巴財政預算。因此,推行機構精簡、人員下崗成為了公有制經濟目前最迫切的目標,而這些進入市場的古巴人自然就成為了私人經濟的主力軍。
  私營經濟的興起給古巴經濟注入了生機和活力。以個人承包餐飲業為例,在年前整個古巴的餐飲業中就有超過14%成為了個體經營,超過一成的私營承包可以說徹底改變了古巴餐飲業中各種國有時期的流弊,使得整個行業重新煥發了活力和競爭性。而40萬人的私營經濟大軍,對於整個國家經濟面貌的改善自然也是不言而喻的。據相關部門統計,今年古巴私營經濟將會對整個古巴國民經濟貢獻14個百分點。
  古巴現任領導人勞爾·卡斯特羅非常重視個體私營經濟的發展,自古共六大以來,他一直積極推動政府放寬私營經濟經營範圍。如今,已有181個行業允許私人承包。據悉,到2015年,古巴將會精簡50萬人進入市場,成為私營經濟的後備兵員。而與此同時就在2013年初,古巴政府推行了新稅法,大大減輕了私人業主的稅費負擔,更是在上月一天內發佈了三項政策:擴大申請貸款的擔保物範圍、擴大硬通貨的使用範圍和允許國有企業為個體戶提供擔保,以一種堅定的、連續的政策扶持讓古巴人真正能在私營經濟領域中獲得長足的發展。

古巴樂士浮生錄 4月台灣演出2013-04-01

由古巴老樂手組成的樂團「樂士浮生錄」,記錄了古巴傳統音樂,更將古巴的生活型態,傳遞到全世界,4月他們將首次到台南演出,讓南台灣樂迷親自感受他們的魅力。

19201930年代,古巴首府哈瓦那,一群專業人士聚會時,都會聘請老樂手來演奏,這群古巴老樂師雖然薪水微薄,但因為對音樂的熱情,堅持不斷,這是美景俱樂部,也就是樂士浮生錄的由來,直到1961年,俱樂部因為政治影響而關閉。

它重新出現在世人眼前,則是一場美麗的意外,後來不但錄製專輯「樂士浮生錄」,拿下葛萊美大獎,還拍攝成同名紀錄片發行,在全球創下2300萬美金票房,古巴的音樂,也因此傳送到全世界。

環球唱片古典部總監傅慶良:「它有很細微的節奏,它有很特別的節拍感,你聽到音樂的時候,你會想要跳舞,但那感覺不是熱情奔放的。」

4月樂士浮生錄將再度來到台灣演出,台灣樂迷可以親自感受這群老樂師們,因為音樂而散發的真情魅力。



(原標題:古巴科學家編雪茄詞典 將收錄2000多個專業詞彙)
  新華網哈瓦那326 古巴科學家希爾韋托·托雷西利亞正在編寫一部獨特的雪茄詞典,準備收錄2000多個與煙草種植和其他一切與雪茄有關的詞彙。這將會是西班牙語國家中第一部雪茄專業詞典
  據當地媒體26日報道,托雷西利亞是古巴中部一位雪茄試驗中心的研究員。據報道,他從1969年起就開始研究煙草種植,並於9年前開始了詞彙的收集整理工作,迄今已經收集超過2000個詞彙,其中很多詞彙來源於與農民和專家的交談。
  “雪茄產業的發展對我們國家的語言產生了很大影響,”托雷西利亞說。西班牙語是古巴的官方語言,煙草種植和雪茄加工的悠久歷史為西班牙語的普通詞彙增添了許多新的含義。比如西班牙語“abrigar”原意是穿上外套,在煙草種植中則表示用土壤保護煙草的根莖
  這部詞典還計劃收錄與雪茄有關的一些歷史人物的評論文章,比如古巴民族解放英雄何塞·馬蒂和革命英雄切·格瓦拉。作為古巴最受崇敬的革命英雄之一,格瓦拉叼著雪茄的照片通過明信片和各種媒介廣為人知,也成為古巴雪茄最好的廣告之一。
  托雷西利亞還試圖還原雪茄從古巴走向歐洲的歷史,這至少要追溯到1492年哥倫布發現新大陸。
  古巴被認為是全球生產最好手工加工雪茄的國家,雪茄也是古巴最主要的外匯來源之一。據官方數據,2012年古巴雪茄出口額近4.16億美元(約合25.83億元人民幣),同比增長6%。(記者 林如萱)

0 意見:

張貼留言