2012年1月31日古巴通訊352期 八百代表參與特殊會議，改革共黨（古巴有1120萬人，其中80萬黨員）

「台灣古巴後援會籌備中」，第352期通訊，2012年1月31日。

 

2012年1月31日古巴通訊352期

古巴召開特殊會議：改革政黨2012-1-29. 1

古巴黨大會 總統籲打擊貪腐 設限任期2012/1/30. 2

古巴發生惡性交通事故致6死1傷2012.1.28. 3

古巴召開特殊會議：改革政黨2012-1-29

——更弦易轍 古巴共產黨首召大會

     【 阿波羅新聞網2012-01-29訊】  

古巴共產黨今天召開史無前例的2天議程，迫切要求這個一黨獨大的國家「改變心態」，跟上為經濟改革付出的努力。 古巴共黨賦予逾800名參與這場特別集會的代表任務，要求他們革新統治古巴50年、如今卻逐漸面臨改革壓力的共產黨。 共黨報「格蘭瑪報」（Granma）今天報導：「任何意識型態皆與經濟息息相關」，為這場會議定調，讓共黨與逐步開放9成國營事業民營化的作法攜手並進。 格蘭瑪報強調，總統勞爾·卡斯楚（Raul Castro）的首要之務在於克服共黨拘泥「過時的教條和准則」。格蘭瑪報將其喻為心理障礙。 然而，共黨的專權或馬列主義信條則不在討論范圍。 這場閉門會議預計敲定近100項提案，包含開放更多年輕人、婦女和有色人種擔任黨內領導要職，並允許同性戀公開擔任政府、共黨和軍隊職務。 總統勞爾·卡斯楚之女、古巴全國性教育中心（National Sex Education Center）負責人瑪莉耶拉（Mariela Castro）表示：「是的，我們正推動同志權利，我們必須以各種方式包容他們」，因為「他們的性向無關意識型態或政黨認同」。 這場會議有權改變共黨領袖，然而這項議案並不包含在提案討論范圍。 這場會議預計也將討論利用資訊科技更有效地呈現古巴的「真實」樣貌。古巴網路部落格和社群網站的公眾討論極其罕見。 法新社 據《法新社》1月29日周日報道，從周六開始，古巴共產黨召開了為期兩天的會議，討論關於「思維模式的轉變」，這在這個一黨獨裁的國家還前所未有過。 800多名代表參加了這次特殊會議，會議重點是要解決如何改革這個統治了50年的政黨，因為它面臨著不斷增長的壓力。 黨報「Granma」周六發文強調了總統卡斯特羅的首要任務是克服黨對「過時的教條和准則」的留戀。 會議沒有討論的是，共產黨對權力的壟斷和它所秉持的馬克思列寧主義的原則。 卡斯特羅批評了黨的「官僚作風」，也在試圖把黨從政府中分離出來，他認為黨的干預，已經損害了政府的工作。 卡斯特羅曾在8月警告說：「或者我們做出改變，或者我們垮台，幾代人的努力都會垮掉。」 古巴有1120萬人，其中80萬黨員。 （譯文有刪節，點擊看原文） 看中國記者周強編譯 阿波羅網責任編輯：王篤若　　　　　　　　　來源： 本文网址：http://tw.aboluowang.com/news/2012/0129/-143780.html

古巴黨大會 總統籲打擊貪腐 設限任期2012/1/30

作者： 吳寧康 | 中央廣播電台 – 2012年1月30日

在古巴強人斐代爾．卡斯楚(Fidel Castro)領導古巴將近50年之後，他的弟弟、古巴總統勞爾．卡斯楚(Raul Castro)29日宣布，包括他自己在內，高層官員的任期應限制在10年內。

古巴共產黨28日起召開史無前例的2天議程，要求超過800名參與這場特別集會的代表們，為面臨改革壓力的古巴共黨重新尋求動能。

80歲的勞爾．卡斯楚在演說中，除了捍衛古巴的一黨專政、排除實施多黨體制之外，他也嚴厲警告與會代表必須打擊貪腐，表示這是超越任何美國所能虛構的事物、對古巴革命更為重大的威脅。

此外，他也重申應著手對古巴官員任期設限的呼籲，表示進行修憲有其必要，但要求領袖們在法令正式化之前，就應開始採行這項措施。

勞爾．卡斯楚過去就曾表示，包括他自己在內，古巴高層官員的任期，應該限制在連任1次、也就是10年內。

儘管勞爾．卡斯楚早在去年4月就已宣布計劃對任期設限，但這次的正式宣布，在古巴這個由卡斯楚掌權多年的國家仍令人感到驚訝。

勞爾．卡斯楚的這項聲明，目的是為了藉此立即推動古巴共黨領袖中，年輕一代的發展，以規劃古巴的未來。一旦古巴老一代領導階層去世，古巴目前並未有欽定的接班人。

現年85歲的斐代爾．卡斯楚在1959年領導革命，推翻美國支持的一名獨裁者；從那之後，他持續治理古巴長達49年，直到2006年才因一場重病，將國家大權移轉給弟弟勞爾。

古巴發生惡性交通事故致6死1傷2012.1.28

　　新華網哈瓦那1月28日電(記者 殷永建)據古巴官方媒體28日報道，當天在距首都哈瓦那東南部260公里處的西恩富戈斯市附近發生惡性交通事故，導致6人喪生，1人受傷。

　　報道說，事故發生在連接西恩富戈斯市和羅達斯市的公路上，當時，一輛小轎車與一輛大客車迎面相撞，致使小轎車上的6名乘客死亡，1人受傷，死者中包括1名兒童和4名青年。

　　目前，當地警方正在對事故發生的原因進行調查。