「台灣古巴後援會籌備中」，第327期通訊，2011年8月27日。
2011年8月27日古巴通訊327期
古巴動物奇觀 小豬愛吸母狗奶2011/8/25中央社... 1
選手紛紛叛逃 古巴體育面臨改革壓力2011-8-23 中廣... 2
解禁在即 古巴房市大好2011-08-16/聯合報
中央社盧映孜
（法新社古巴哈瓦那24日電） 古巴1座農場出現動物奇觀，5隻小豬不理豬媽媽，反而堅持從1隻流浪狗身上吸吮奶水。
農場主人桑塔馬利亞（Mannorkys Santamaria）很納悶，他的母豬擁有充足奶水，但小豬卻喜歡從棲居農場的流浪狗「雪怪」（Yeti）身上吸奶。這隻狗生了8隻小狗，並已陸續斷奶，最後1隻本周稍早斷奶。
桑塔馬利亞說，「每當逮到機會」，小豬就會跑向Yeti吃奶，當狗「厭倦小豬包圍並離開房子時」，小豬還會發出嗚咽抽泣聲。
獸醫說，Yeti和小豬之間的代養關係在動物界很罕見，但推測小豬受吸引是因為所有哺乳動物奶水的味道和溫度相似。
桑塔馬利亞說，Yeti的反應就像是感受到愛的動物，並說這隻狗在沒人注意的情況下來到他的農場，之後就沒有離開。（譯者：中央社盧映孜）1
選手紛紛叛逃 古巴體育面臨改革壓力2011-8-23 中廣
【中廣】古巴棒球實力強，去年他們又一次抱回世界杯棒球賽冠軍，隊上兩個強投加一位強打是最大功臣，然而這三個明星選手加上另外四個隊友相繼叛逃，國家隊元氣大傷，今年在國際賽連連敗北，事實上這個現象並非棒球獨有，三月間，古巴國家芭蕾舞團到多倫多演出時，有五個團員跳機，六月，一個國家足球隊員在美國逃跑，不只優秀的體育選手和藝術表演者，包括醫生、律師，古巴許多專業領域精英，逮到機會就滯外不歸，這個問題存在已久，人才外流，對國家長遠發展，傷害至深。（夏明珠報導）
古巴現任總統勞爾上台之後，展開廣泛的改革計畫，過去，所有勞工都被國家所用，現在，愈來愈多人成為個體戶，有人主張把體育也納入開放目標，准許選手到海外發展。
據報導，古巴共黨在四月間召開的經濟改革會議上，也討論了這個議題，不過大家都同意，如果不能妥善規劃，做好配套，怕只怕優秀選手，很快就會跑光。
其實，古巴在1999年到2005年曾經准許少數排球和棒球選手，去海外發展，這項政策沒有繼續。
絕大多數古巴體育選手，都領取相當於台幣不到五百元的固定月薪，奧運得牌選手，每個月可以領榮譽加給。選手的日常休閒、教育、醫療、旅遊、住房以及配車，都由國家買單，所以他們通常也沒甚麼其他花費的需要，但是，看到有同胞選手叛逃，被海外球團以重金簽下這種新聞，他們還是會心癢。
古巴前總統卡斯楚非常看重體育和藝術發展，在古巴，體育不是一種可以發財的職業，但是國家在體育選手的教育和訓練上，投入大量資源，成功的運動員，被奉為英雄和國寶，1972年，有人用一百萬美元，要引誘古巴拳擊手史帝文森，爭取重量級拳王寶座，史帝文森回答說，和八百萬古巴人的愛戴相比，誰稀罕一百萬美元。
解禁在即 古巴房市大好2011-08-16/聯合報
G9版/陳世欽譯
具有準新創企業家身分的荷西非常急切，已經擬妥有關經營古巴房地產的遠大計畫。他目前做的還算是非法的買賣，為想要交換房子，願意多付一點錢讓自己住得更舒服些的家庭牽線。然而荷西與許多人認為，等到古巴政府如同最近再度承諾的，於今年年底開放房產的合法買賣之後，整個局面必然會大大改觀
36歲的荷西說：「到時候，市場的需求一定會非常之大。畢竟，政府禁止房地產買賣已經太久了。」他不肯透露自己的姓氏。
私有財產是資本主義的核心。因此，古巴政府打算開放房地產買賣的方案使許多古巴人大為震驚。多數的古巴人認為，相關法令勢必極為繁瑣，而根據古巴官方媒體的介紹，這項計畫將限定古巴人只能擁有一戶住宅或公寓，而且必須全時使用。這個規定必然使市場的發展受到頗大的限制。
不過專家說，即使國家保有一定程度的控制權，房地產銷售促使古巴轉變的力道，可能也會比勞爾‧卡斯楚總統領導的古巴政府所宣布的其他任何經濟改革措施都來得大。
專家又說，開放房地產銷售在創造利潤與促進貸款市場發展方面所能提供的機會，遠非古巴小型企業所能比擬，相對地也可能使財富不均的現象隨之出現。東歐與中國大陸等地的房地產私有化已經產生這種後遺症。
哈瓦那可能即將時光倒流，回復比較階層化的狀態。1970與80年代的哈瓦那都市規畫與建築主管柯尤拉表示：「屆時將出現極大的重整。仕紳化（gentrification）一定會出現。（譯按：仕紳化又稱中產階層化，指一個舊區從原本聚集低收入者，到重建後地價及租金上升，引致較高收入者遷入，並取代原有低收入者。引伸的結果是本區生活指數提高，原居住的低收入者最後可能反被新遷入的高收入者歧視，或不得不遷往更偏遠或條件更差地區 。）
更廣泛的效應可能隨之出現。銷售勢必刺激迫切需要的翻修更新，進而創造就業機會。金融活動一定會擴大，因為根據最新公布的規定，支付的款項必須來自購屋者的銀行帳戶。古巴政府目前擁有全國的房地產，屆時會把房子與公寓過戶給使用者，同時課徵銷售稅。在資金暗中流動的現行交換市場，這是不可能的。
其次是海外古巴移民扮演的角色。表面上，這項計畫似乎禁止外國人在古巴擁有房地產，古巴裔美國人卻可利用歐巴馬政府允許他們匯款接濟祖國親屬，而且金額不限的規定，不但刺激買氣，而且可以參與古巴的經濟發展。
不肯透露全名的哈瓦那仲介吉拉度說：「來自邁阿密的錢總是源源不絕。旅居邁阿密的古巴人可以為祖國的堂表兄弟買棟房子，如果打算夏天來古巴待幾個月，就會住在那棟房子裡。」
美國財政部禁止國民與古巴人有任何買賣與投資關係。然而這些規定並未落實。在白宮默許下，家庭之間的交易似乎不斷擴大。
然而改變的速率恐將取決於古巴特有的複雜狀況。柯尤拉指出，哈瓦那的空屋率是零。華府人口統計專家迪亞茲布里奎茲發現，古巴全國欠缺的住宅單位多達160萬個。古巴政府說，正確的數字比較接近50萬。即使如此，問題還是很嚴重。
儘管古巴政府信誓旦旦，許多人似乎還是擔心政府會不肯放手。
另外一個問題是，買賣雙方如何接觸。在古巴，分類廣告違法。這足以解釋為什麼包括荷西在內的仲介經常帶著列有求售房屋或購屋者需求訊息的筆記本，穿梭在各地的市集。
他已經雇了兩個夥計，預期還會雇用更多人手。他說：「我們必須把事情給協調好。大日子就要到了。」
發表文章
0 意見:
張貼留言