「台灣古巴後援會籌備中」，第264期通訊，2010年7月24日。
2010年7月24日古巴通訊264期
73歲的邁爾斯和他72歲的妻子。
邁爾斯夫婦的游艇，他們向“釣魚”的FBI官員說
想駕游艇去古巴，“歸航家園”
兩人16日因被控為古巴充當30年間諜，分別被判處終身監禁和81個月有期徒刑。
信仰革命提供情報不為掙錢
沃爾特·肯德爾·邁爾斯，73歲，2007年從國務院退休。他的妻子格溫多林·邁爾斯72歲，曾在華盛頓一家銀行任分析師。兩人均為美國人，非古巴裔或古巴籍。路透社報道，在法庭上，兩人對自己向古巴提供情報的指控供認不諱。
邁爾斯說，向古巴提供情報一不為錢，二不為破壞美國安全，三不存在反美思想。
「你們怎麼沒有破壞美國安全？」華盛頓區聯邦法官雷吉·沃爾頓打斷了邁爾斯陳述問道。
「因為信仰……我們信仰古巴革命者的理想和夢想，我們的最高目標是幫助古巴人民保衛革命成果，我們與古巴革命者有著共同的理念和夢想。」邁爾斯說。
邁爾斯說，美古關係長期以來充斥著敵對和誤解。他認為，美國人忽視了古巴人民的感受，他希望能夠通過自己的行動，「幫助古巴人減少對美國的恐懼」。
認定叛國因毫無悔意獲重判
聽完兩人陳述，沃爾頓當庭宣佈，邁爾斯夫妻二人叛國罪名成立，案發後不但毫無悔意，且引以為榮，所以給予重判。
「如果你們覺得自己是革命者，應當早些叛逃。」沃爾頓對站在面前的兩名被告說。
法官當庭宣佈判決結果：邁爾斯終身監禁，格溫多林因協助丈夫從事間諜活動被判81個月監禁。
由於從被捕到判決期間兩人一直處於監禁狀態，所以，格溫多林的實際刑期為81個月,扣除已監禁的一年多時間，須繼續監禁5年多時間。
美聯社說，格溫多林身體狀況不好，有心臟病和多處輕度中風後遺症，因此獲得相對輕判。
兩人去年6月4日在首都華盛頓落網，扮演古巴特工引誘他倆上鉤的是聯邦調查局探員。
曾獲獎章受到卡翁秘密接見
控方和法庭查證後公開的資料是，邁爾斯夫婦1979年在美國南達科他州家中與一名古巴官員見面，同意從那年起向古巴提供美國機密文件。
邁爾斯在古巴代號為「特工202」，妻子代號「特工123」。
起訴書說，邁爾斯在國務院工作最後一年時間內，接觸超過200份與古巴相關的情報報告。這對夫婦最早使用一台短波發報機向古巴情報機構傳遞情報，最近數年，他們在網吧使用虛假用戶名通過電子郵件傳遞情報。
邁爾斯1977年進入國務院工作，起初供職於駐外人員管理局，1985年，他開始接觸絕密文件，1988年調入情報研究署，1999年升至高級崗位。美國司法部說，邁爾斯夫婦所涉間諜行為「嚴重程度令人難以置信」。
撰寫起訴書的檢察官米高·哈維說，古巴情報部門於1995年授予他們獎章，當年，他倆還飛往哈瓦那，受到古巴革命領導人菲德爾·卡斯特羅的秘密接見。
名人之後曾祖父發明電話機
但是對於這對美國夫婦為古巴人當間諜的指控，菲德爾·卡斯特羅曾親自出面表示否認。
去年6月6日，在兩人落網兩天之後，卡斯特羅撰文說，美國司法部門稱邁爾斯夫婦充當「古巴間諜」一事「荒唐可笑」。
卡斯特羅在文章中說，既然這對夫婦早已進入美國情報機構視線，並且連續多年向古巴提供情報，「那他們為何直到今天才遭逮捕？……這種『間諜案』難道還不讓人覺得荒唐可笑嗎？」
卡斯特羅還說，自己不記得曾與邁爾斯夫婦見面。
不過，法庭16日公開一個已核實的說法：邁爾斯的曾祖父是亞歷山大·格雷厄姆·貝爾，電話機的發明者。
一名參與案件調查的檢察官調侃道，邁爾斯「放棄了巨大的財富和特權，去為古巴人工作了將近30年」。
16日，邁爾斯夫婦的辯護律師以被告年邁為由懇請法官准許將他倆監禁在同一所監獄，法官應允。
美國“夫妻間諜”被判刑 自述免費向古巴供情報-2010-7-16
2010年07月16日羊城晚報
華盛頓一家法庭16日判處美國國務院一名退休官員終身監禁，判處他的妻子81個月監禁。
夫妻二人現已年過七旬，去年在華盛頓被捕，涉嫌向古巴提供情報近30年。
信仰革命
沃爾特·肯德爾·邁爾斯，73歲，2007年從國務院退休。他的妻子格溫多林·邁爾斯72歲，曾在華盛頓一家銀行任分析師。
兩人均為美國人，非古巴裔或古巴籍。
路透社報道，在法庭上，兩人對自己向古巴提供情報的指控供認不諱。
法庭給了邁爾斯10分鐘陳述時間。
邁爾斯說，向古巴提供情報一不為錢，二不為破壞美國安全，三不存在反美思想。
“你們怎麼沒有破壞美國安全？”華盛頓區聯邦法官雷吉·沃爾頓打斷了邁爾斯陳述問道。
“因為信仰……我們信仰古巴革命者的理想和夢想，我們的最高目標是幫助古巴人民保衛革命成果，我們與古巴革命者有着共同的理念和夢想，”邁爾斯說。
邁爾斯說，美古關係長期以來充斥着敵對和誤解。他認為，美國人忽視了古巴人民的感受，他希望能夠通過自己的行動，“幫助古巴人減少對美國的恐懼”。
“所以用美國作為代價？”法官反問。
認定叛國
聽完兩人陳述，沃爾頓當庭宣佈，邁爾斯夫妻二人叛國罪名成立，案發後不但毫無悔意，且引以為榮，所以給予重判。
“如果你們覺得自己是革命者，應當早些叛逃，”沃爾頓對站在面前的兩名被告說。
法官當庭宣佈判決結果：邁爾斯終身監禁，格溫多林因協助丈夫從事間諜活動被判81個月監禁。
“這是你們為美國付出的代價，”沃爾頓宣判後說。
由於從被捕到判決期間兩人一直處於監禁狀態，所以，格溫多林的實際刑期為81個月扣除已監禁的一年多時間，須繼續監禁5年多時間。
美聯社說，格溫多林身體狀況不好，有心臟病和多處輕度中風後遺症，因此獲得相對輕判。
兩人去年6月4日在首都華盛頓落網，扮演古巴特工引誘他倆上鈎的是聯邦調查局探員。
曾獲獎章
控方和法庭查證後公開的資料是，邁爾斯夫婦1979年在美國南達科他州家中與一名古巴官員見面，同意從那年起向古巴提供美國機密檔案。
邁爾斯在古巴代號為“特工202”，妻子代號“特工123”。
起訴書說，邁爾斯在國務院工作最後一年時間內，接觸超過200份與古巴相關的情報報告。這對夫婦最早使用一台短波發報機向古巴情報機構傳遞情報，最近數年，他們在網吧使用虛假用戶名通過電子郵件傳遞情報。
邁爾斯1977年進入國務院工作，起初供職於駐外人員管理局，1985年，他開始接觸絶密檔案，1988年調入情報研究署，1999年升至高級崗位。美國司法部說，邁爾斯夫婦所涉間諜行為“嚴重程度令人難以置信”。
邁爾斯還告訴調查人員，他經常把情報內容記在腦中或抄寫在便條上，“我一般不把檔案帶出國務院”。格溫多林則向調查人員承認，自己常在華盛頓一些商店通過交換手推購物車與對方“接頭”。
撰寫起訴書的檢察官邁克爾·哈維說，古巴情報部門於1995年授予他們獎章，當年，他倆還飛往哈瓦那，受到古巴革命領導人菲德爾·卡斯特羅的秘密接見。
卡翁否認
但是對於這對美國人為古巴人當間諜的指控，菲德爾·卡斯特羅曾親自出面表示否認。
去年6月6日，在兩人落網兩天之後，菲德爾·卡斯特羅撰文說，美國司法部門稱邁爾斯夫婦充當“古巴間諜”一事“荒唐可笑”。
卡斯特羅在文章中說，既然這對夫婦早已進入美國情報機構視線，並且連續多年向古巴提供情報，“那他們為何直到今天才遭逮捕？……這種‘間諜案’難道還不讓人覺得荒唐可笑嗎？”
卡斯特羅還說，自己不記得曾與邁爾斯夫婦見面。“出於各種原因，我會見過數以千計的美國人，有時單獨會晤，有時約見某一團體，要我記起某次會面的細節，實在有些困難”。
就邁爾斯夫婦一案，古巴和美國各執一詞。
名人之後
不過，法庭16日公開一個已核實的說法：邁爾斯的曾祖父，是亞歷山大·格雷厄姆·貝爾，電話機的發明者。
一名參與案件調查的檢察官調侃道，邁爾斯“放棄了巨大的財富和特權，去為古巴人工作了將近30年”。
16日，邁爾斯夫婦的辯護律師以被告年邁為由懇請法官准許將他倆監禁在同一所監獄，法官應允。但與此同時，法官警告執法部門，在監禁邁爾斯時，需考慮到他有可能傳播其政治觀點這一因素。
先前有獄警報告，在關押的14個月間，邁爾斯在監獄中一直教授一些不懂英語的獄友學英語，教文盲獄友識英文。(新華)
|
|
古巴前領導人菲德爾．卡斯楚(吳寧康引路透社)
根據古巴電視台報導，經過4年的退隱之後，古巴革命領袖卡斯楚(Fidel Castro)最近頻頻曝光。繼上星期出現在古巴電視台上侃侃而談之後，卡斯楚15日第4度公開現身，前往水族館觀賞海豚秀。
報導中公布了不少張卡斯楚的照片，包括他穿著休閒服觀賞海豚表演、並且和水族館人員與遊客閒聊等。 古巴當局最近和羅馬天主教會(Roman Catholic Church)達成協議，將釋放52名異議分子，這是古巴自1998年以來最大規模的釋放政治犯行動。不知是故意還是巧合，卡斯楚近來的一連串曝光，已搶走部份外界對這項行動的關注。 |
勞爾會見多米尼加總統 2010/7/23
(星島日報)古巴國務委員會主席勞爾22日會見到訪的多米尼加總統費爾南德斯，就兩國關係及地區問題交換看法。
勞爾在哈瓦那革命宮為費爾南德斯舉行歡迎儀式後，開始與其閉門會談。多米尼加外長莫拉萊斯在會談後接受記者採訪時說，多米尼加政府對古巴釋放52名在押犯人感到高興，希望 美國盡早取消對古巴的禁運。
與此同時，莫拉萊斯還呼籲委內瑞拉與哥倫比亞展開對話。當日，委內瑞拉宣布與哥倫比亞斷交。
此外，莫拉萊斯與古巴外長羅德里格斯當天簽署一項協議，允許兩國對持外交和公務護照者互免簽證。
勞爾在哈瓦那革命宮為費爾南德斯舉行歡迎儀式後，開始與其閉門會談。多米尼加外長莫拉萊斯在會談後接受記者採訪時說，多米尼加政府對古巴釋放52名在押犯人感到高興，希望 美國盡早取消對古巴的禁運。
與此同時，莫拉萊斯還呼籲委內瑞拉與哥倫比亞展開對話。當日，委內瑞拉宣布與哥倫比亞斷交。
此外，莫拉萊斯與古巴外長羅德里格斯當天簽署一項協議，允許兩國對持外交和公務護照者互免簽證。
發表文章
0 意見:
張貼留言