總網頁瀏覽量

2015年10月24日 星期六

古巴通訊(572)台灣外交部非正式拜訪古巴, Arizona大學圖書館收集華人到古巴文獻1341筆,可自由電子讀取。

「台灣古巴後援會籌備中」,第572期通訊,2015年10月24日。


2015年10月24日古巴通訊572期

1847年起,廣東人簽約前往古巴工作,這是1855年的契約書,是美國
Arizona大學圖書館所收集,1847-1890年華人到古巴的各式原始文獻之一。
該電子資料庫有1341筆記錄,8千至9千頁,可自由讀取。







美學者指台灣比古巴重要 促華府恢復關係2015.10.20 |

新頭殼newtalk | 洪聖斐 編譯報導
美國總統歐巴馬(Barack Obama)任內改善了與許多國家的關係,連斷交54年的古巴都重新關係正常化。美國企業研究所威爾安全研究中心(the American Enterprise Institute’s Marilyn Ware Center for Security Studie)主任史密特(Gary Schmitt)認為,對於重要性不下於古巴的台灣,美國更應該讓彼此的關係升溫。
美國《華爾街日報》(The Wall Street Journal)於台灣時間20日淩晨刊登史密特的文章。他指出,歐巴馬認為美國過去對古巴的「僵化政策」是「根基於大部分人還沒出生前所發生的事件」,應該加以擺脫、展開新頁等這套邏輯,也應該是用在對台關係。
史密特指出,台灣不被美國所承認,主要的原因是「一個中國」政策,以及當年美國需要拉攏中國來對付蘇聯。昔日美國準備對中國關係正常化時,兩岸都各自堅持擁有全中國和台灣的主權,儘管中華人民共和國僅能治理中國,而中華民國的法令只能行使在台灣和周邊的幾個小島。
但如今台灣,特別是民進黨,不再期待統治其所屬的幾個島嶼以外的地區。該黨的黨員很清楚的信念是台灣並非中國的一部分。這個觀念受到各種民調的支持。只有極少數的人認為自己是中國人。就像義大利裔的美國人或者愛爾蘭裔的美國人,血統上是華裔,也並不意味著會想要住在自己祖先來的國家,或者受其管轄。
民調顯示,明年大選蔡英文將獲勝且民進黨可能在國會過半。史密特認為,這是去年11月6都選舉的後續,當時較認同「一個中國」觀念的國民黨,慘遭歷年來最大的挫敗。
蔡英文與民進黨人明確表示不會企圖挑動兩岸緊張,改變現狀。然而,中國國家主席習近平曾在2013年對表示,「統一」的問題不能一直拖下去,在習近平任內,中國的民族主義氣燄較以往更高張,與台灣的新領袖並不容易相安無事。
台灣即將進行的大選將會是1塊試金石,檢驗中國是否真的像其歷來所宣傳的那般,是個懂得運用現代文明手法的崛起大國,還是1個19世紀時代的強權。
史密特認為,這次的大選同時也將測試華府。對北京的關係仍然非常重要,但任何人只要看一下東亞的地圖,就一定會認出臺灣的戰略地位,其北邊與日本相鄰,南邊就是菲律賓,而這2個國家都與美國簽有正式的安全條約。台灣周邊海域是重要的軍事與商業航道,容許中國霸淩民主的台灣,使其在全球中被孤立,或者讓北京的領導人以為他們能夠影響美國對台政策,都只會製造更多不穩定。
史密特認為,美國可以改變這個局面。不妨從邀請台灣部隊參加聯合乃至多邊演習開始,擴大防禦武器轉移、允許雙方官員互訪、支持台灣加入國際組織,並且推薦台灣加入「跨太平洋夥伴關係」。
史密特一言以蔽之,指出美國應該盡可能與台灣關係正常化,推翻過去自我設限的作法。把民主的台灣從冷凍庫中帶出來,對美國而言,跟改善古巴關係同樣重要,甚至──更重要。
古巴釋放最後一名在押良心犯2015/10/21
simone 剛剛獲釋的古巴塗鴉畫家達尼洛-馬爾多納多在哈瓦那與朋友擁抱慶祝。攝於2015年10月20日。圖片來源:路透社/Enrique de la Osa
古巴當局週二宣佈釋放數月前被捕的一名塗鴉畫家。此人被國際人權組織大赦國際稱作是古巴最後一名良心犯。現年32歲的達尼洛•馬爾多納多因為在豬隻身上寫上了“菲德爾”和“勞爾”命名的人物而被捕,被指控對古巴革命領導人失敬。他已經被關押了10個月。更多
*古巴當局週二宣佈釋放數月前被捕的一名塗鴉畫家。此人被國際人權組織大赦國際稱作是古巴最後一名良心犯。
現年32歲的達尼洛•馬爾多納多因為在豬隻身上寫上了“菲德爾”和“勞爾”命名的人物而被捕,被指控對古巴革命領導人失敬。他已經被關押了10個月。
獲釋當天,達尼洛•馬爾多納多向媒體表示,當局“沒有幽默感”。
大赦國際組織上月曾稱達尼洛•馬爾多納多是最後一名在押良心犯。但表示仍在調查其他人的案件。
古巴當局一向否認該國有良心犯,把這些人稱作是為美國服務的僱傭軍。
去年12月,古巴與美國關係解凍,古巴宣佈釋放了53名政治犯。


良心犯藝術家馬爾多納 獲古巴釋放2015/10/21
中央廣播電台/楊明娟

古巴政府20日釋放塗鴉藝術家馬爾多納(Danilo Maldonado)。馬爾多納被國際特赦組織(Amnesty International,AI)視為良心犯。

馬爾多納是因為對古巴前後任領導人斐代爾.卡斯楚(Fidel Castro)以及勞爾.卡斯楚(RaulCastro)的諷刺作品而入獄。對於他重獲自由,古巴異議人士感到鼓舞。

今年32歲的馬爾多納,外界熟知的名稱是「第六」(El Sexto,The Sixth),他被監禁了10個月後獲得釋放。國際特赦組織表示,馬爾多納是因為在兩隻豬身上寫下「Raul」和「Fidel」的字而被捕入獄,罪名為「對革命領袖不敬」。國際特赦組織在今年9月認定馬爾多納是古巴的良心犯。

在獲得釋放後,馬爾多納告訴在場記者,「政府官員沒有幽默感」。而且最瘋狂的是,表演根本沒有開始。

俄羅斯將向古巴提供貸款建設火電機組2015.10.21

  新華社莫斯科10月20日電(記者張繼業)俄羅斯法律資訊網站20日公佈,俄羅斯與古巴已達成協定草案,俄方將向古巴提供12億歐元貸款用於建設火電機組。
   根據該網站公佈的消息,俄政府與古巴政府已達成協定草案,俄方將向古巴提供出口信貸用於建設4臺20萬千瓦發電機組。  
   2014年7月俄羅斯總統普京訪問古巴,俄古雙方簽署12項合作協議,涉及能源、製造業、基礎設施、公共醫療等多個領域。(完)

古巴開放 台灣近期派員拜訪2015/10/23

(中央社記者唐佩君臺北2015年10月23日電)古巴與美國去年融冰,今年恢復外交關係,其實台灣官方也開始嘗試接觸,外交部長林永樂今天證實近期派員訪問古巴,目前雖沒有要設辦事處,但「會去瞭解」。
前冷戰時期宿敵美國和古巴彼此仇視超過半世紀後,勞爾.卡斯楚(Raul Castro)和美國總統歐巴馬去年12月宣佈融冰,今年7月20日終於恢復外交關係。
隨古巴情勢解凍,林永樂今天受訪時提到古巴開放後有很多吸引人的地方,而且不用簽證,民眾到了機場花20美元買觀光卡就可以入境觀光;他並透露台灣其實與古巴有貿易往來,除雪茄之外,古巴對台灣最有興趣的是棒球。
林永樂證實,最近確實有請外交部同仁拜訪古巴,到了古巴棒球協會,古巴一聽到台灣棒球非常歡迎,「古巴對我們有種惺惺相惜的感覺」。
特別是世界棒球12強大賽即將在11月在日本與台灣兩地舉行,古巴會派棒球隊與賽,這是很好的交流機會,希望未來會從經貿及體育方面一步步邁進。
媒體詢問外交部會考量在古巴設辦事處嗎?林永樂說目前沒有,但「會去瞭解」。

古巴華僑捐獻文物 訴說背後華人滄桑故事2015-10-24
  中評社香港10月24日電/致公黨廣州市委員會大力配合廣州市政府做好廣州市華僑博物館華僑文物的徵集工作,不久前首次向廣州僑辦移交了717件來自海內外僑胞捐贈的珍貴文物史料,其中有400多件是致公黨番禺總支部遠渡重洋從古巴僑界徵集而來的,這些文物也是古巴華僑近半個世紀來發展的縮影。
  番禺日報報道,早在2012年,致公黨廣州市委會在市“兩會”期間遞交了建設廣州華僑博物館的提案,得到了市長陳建華的重要批示,成為打造高水準有特色文化設施提升廣州文化影響力的重點工程之一,被列為市僑辦當年“一號”工程,廣州華僑博物館選址廣州五仙門發電廠並開始建設布展。致公黨廣州市委會充分發揮僑海特色,大力配合市政府做好華僑文物的徵集工作。致公黨番禺總支部受致公黨市委會的委託,去年派出委員、古巴僑屬陳健洪赴古巴採集當地華僑文物展品,經過近一個月的辛苦搜集,陳健洪足跡遍及古巴全國14個省、1個島共300個僑胞家庭,一共帶回了近3000件文物展品,可說是收獲頗豐。
  華人在古巴的發展
  古巴曾經是華人的重要集聚地。早在1847年,首批中國移民206人從廈門到古巴的哈瓦那,這批移民是被人販子作為“苦力”騙賣到古巴的。到1874年,華工在古巴的人數達到10萬人以上。隨著時間的推移,華工們陸續擺脫“苦力”的身份,開始經營中餐館、雜貨店和其他行業,逐漸融入古巴主流社會。
  在19世紀古巴兩次獨立戰爭中,廣大華工踴躍參加起義軍,在戰場上捨生忘死,英勇殺敵。在哈瓦那海濱大道附近的廣場上,矗立著一個8米高的黑色大理石紀念碑。碑呈圓柱形,正面刻著旅古華僑協助古巴獨立紀功碑字樣。碑的背面底座上鑲嵌著一塊銅牌,上面用西班牙文刻著古巴著名的愛國者和詩人蓋薩達的名言:“沒有一個古巴華人是逃兵,沒有一個古巴華人是叛徒”。
  鼎盛時期,古巴華僑曾多達15萬人。然而,隨著歷史的變遷,老一輩華僑漸漸去世,新移民又很少,目前古巴華人只有300人左右是在中國本土出生的,而他們的年齡現在大多在75—80歲之間。

海外華人研究與文獻收藏2015/10/24

東方早報。東方文薈  2015年10月24日 | 作者:朝吉
《麥禮謙數碼檔案》記錄了麥禮謙所收集美國華人研究的成果,以及有關華人在美國的歷史文獻。
筆者在10月15日至18日參加了第六屆海外華人研究與文獻收藏機構國際會議。這項國際會議是由海外華人研究與文獻收藏機構聯合會舉辦。今年會議的主題是《當代亞洲的海外華人》。論題五花八門,參與者近兩百位海內外學者研究生,大家都被分組。我除了發表日前在本專欄曾節錄刊登的試論《中共與蘇共聯合書面意見》的爭議,只能在間中參加三場分組討論。我個人比較關注的是文獻整理以及最新文獻資料化的相關的訊息,所以參加的都和這個主題有關。
其中古巴華人歷史文獻資料化計畫主持人,Arizona大學圖書館RalphGabbard的報告,最讓我們激動。
這一批文獻收集了1847年到1890年華人到古巴的各式各樣原始文獻,包括了華工的契約、照片、家書、入境的登記表、出身證明、護照資訊、結婚登記、法庭案件、工人逃跑記錄、相關的匯款記錄或財政清單等。目前這批材料已經全文經過膠片拍攝以及電子化處理的檔案,已有1341筆記錄,數量有8千至9千頁。
我們在台下耳語,至少可以生產3-4篇博士論文。這批材料屬於Melikian家族私人收藏品。他們對古巴華人歷史文物檔案的收藏可能是數量最多的私人收藏。這篇文獻目前是全文開放免費下載,造福全世界。讀者要把握機會,如果對華人在古巴的歷史有興趣,請儘快到Arizona圖書館的這個網頁http://repository.asu.edu/collections/170,搜索下載。根據我的經驗,許多文獻資料雖然一開始推出的時候,能讓讀者免費下載。但是這個福利可不是一生一世的。
另外一項令人敬佩的文獻收集以及資料化的工程是由Berkeley大學的施競儀(VirginiaShih)所主持的《麥禮謙數碼檔案》(HimMarkLai)。這個數碼檔案記錄了麥禮謙收集美國華人研究的成果以及他一生所收集的有關華人在美國的歷史文獻。(http://himmarklai.org/?lang=zh)。
會議結束後,我陪施女士參觀廈門大學有關東南亞國家的報紙以及剪報收藏。施女士分享了她主持的東南亞國家華文報紙的典藏計畫以及資料化工程。我們一般以為現在最佳的方式是以數碼保留,即所謂的掃描電子檔,PDF或照片的方式。
其實對專業的文獻管理者而言,最佳的方式其實還是保留紙本,其次是膠捲,而所謂的PDF也不是最完善的保留檔案的方式。
他們見證了文獻保留的歷史,指出或許有一天隨著科技的進步PDF或掃瞄技術進步了,推出了另一種格式。那原先的PDF瀏覽程式可能就得去博物館找。曾幾何時,卡式錄音帶曾經也是保存歷史影音材料的主要方式。但是不到30年,就徹底淘汰了。
如果一般的收藏家以為,只要把檔掃瞄成為PDF檔或拍照,就把原件銷毀,可能30年後就會面臨這個難題。格式不合乎當時的規格,無法打開,或打開後,文件收到損壞,然而原件又消失了。但是保留原件又有空間以及相關濕度以及蟲害等,各方面的考量,一般的民間收藏都無法達到專業的要求。

圖書館、檔案館以及博物館永遠都面臨著空間不夠,以及維護文具的高昂費用的問題。這個兩難實在沒辦法。

0 意見:

張貼留言