總網頁瀏覽量

2016年9月15日 星期四

古巴通訊(625) 安倍晉三預定9月底訪問哈瓦那,將以第一位訪問古巴的日本首相身份,宣布免除古巴約台幣370億元,並提供約3億元醫療機械援助,可能也會與勞爾就北韓議題交換意見。

「台灣古巴後援會籌備中」,第625期通訊,2016年9月15日。

2016年9月15日古巴通訊625期









古巴狗媽媽收養5孤兒小豬! 時間到就躺下餵奶2016/9/3
▲現在琳達按時自動走到小豬附近餵奶。(圖/翻攝自Radio Bane)
國際中心/綜合報導
古巴有隻叫做琳達的(Linda)的狗媽媽收養了5隻孤兒小豬,還讓牠們喝奶,這個溫暖的故事在當地傳開來,不少鄰居都登門想親眼看看狗媽媽餵小豬的稀有畫面。
豬玀灣附近有頭豬媽媽生了5隻寶寶,卻在不久後去世了,主人愛特維茲(Ignacio Estevez)想到自家的狗狗琳達剛生了6隻小狗,於是想試試琳達願不願意照顧小豬,「第一天琳達有些遲疑,但最後還是給小豬餵奶了,現在一星期過去,牠自己會準時來餵奶。」
愛特維茲還說,琳達要照顧6隻狗寶寶和5隻豬寶寶,「牠會自己分配時間,平均讓自己的孩子和小豬都得到照顧。」鄰居聽聞這個離奇的故事,紛紛前來探望,大家都說琳達是了不起的媽媽。
不再凡事補助!古巴國企員工開始付所得稅社安捐2016-9-4
聯合報 記者陳世欽╱即時報導
下個月起,大約150萬名古巴國營企業員工必須以部分薪資挹注社會安全基金,其中一部分人則將繳交1959年古巴共產革命以來首次開徵的所得稅。

古巴國營媒體2日報導,以工業領域為主的古巴國營企業勞工如果月薪超過500披索(約台幣575元),必須繳交所得5%的社會安全捐。

在所得稅方面,月薪2500至5000披索的稅率為3%,超過5000披索則為5%。在此之前,古巴的所得稅只對部分經濟領域勞工徵收。

古巴政府2012年通過一項稅法,期使經濟邁向現代化。這項法律將在「條件許可」的情況下,緩慢落實。古巴副財長韋斯說,國企員工的所得稅將由雇主直接自他們的薪資中扣除。古巴勞工約500萬人,其中80%受雇於國營企業,去年平均月入687披索(新台幣790元)。

有鑑於古巴總統勞爾‧卡斯楚實施謹慎的市場導向改革,降低國家在經濟領域的分量必將導致社會的不公平擴大,古巴當局2012年通過首見的廣泛稅法。1959年的共產革命結束後,古巴廢除全部的稅目,全民開始為國家工作,換取微薄的收入,政府則補貼日常生活的一切開銷,領域包括醫療、教育、運動、文化、糧食、水電、交通、社會安全。

古巴政府打算以特定福利取代補助。這意味,免稅的生活形態將逐步消失。另一方面,財產稅及遺產稅暫緩實施。

古巴當局最早向小企業業主、文化界人士及受雇於外國企業的古巴人徵收所得稅,此後擴及數十萬名農民與大約50萬名自主營商的古巴人。

前U12古巴投手1100萬美金加盟教士 與宋文華當隊友2016-09-07
▲2011年U12世界少棒賽,古巴左投莫雷洪(Adrian Morejon)。(圖/記者楊舒帆攝)
記者楊舒帆/綜合報導
還記得5年前首屆世界少棒賽,歷史首戰壓制中華隊的古巴左投莫雷洪(Adrian Morejon)嗎?他今年被教士隊簽下,簽約金1100萬美金,與宋文華當隊友。
2011年首屆世界少棒世界盃,中華隊7月8日首戰古巴派出曾偉恩先發,古巴就是莫雷洪掛帥,他壓制中華隊4.2局失2分,中華隊最終以2比6落敗。
今年17歲的莫雷洪在7月被教士隊網羅,教士隊總經理普瑞勒(A.J. Preller)表示,我們在今年業餘比賽中看到他的棒球天分,很期待他未來的發展。
莫雷洪最快球速達90至95英里(145至153公里),他當過古巴U12、U15及U18國家隊的國手,並在2014年墨西哥舉辦的U15世界盃帶領古巴奪冠並拿下大會MVP。
教士隊國際球探坎普(Chris Kemp)提到,你可以看到他在投手丘的神情,不論是處理滾地球或三振打者都不會改變,他雖然年紀輕但已經像一位職棒球員。
目前已經到教士隊秋訓報到的宋文華,剛好與莫雷洪相見歡,莫雷洪還記得他小時候去台灣比賽,也向宋文華打聽曾偉恩近況,沒有忘記那位與他同場較勁的中華隊巨投。
古巴展開年度活動 籲國際譴責美國禁運2016/9/10
中央廣播電台/石武耕
古巴政府9日表示,美國的制裁造成古巴在上個財政年度損失46億美元,並呼籲美國總統歐巴馬,基於改善兩國關係的精神,採取更多行動,減輕古巴的壓力。
古巴外長羅德里格斯(Bruno Rodriguez)在展開年度活動,促使聯合國決議譴責美國的貿易禁運時,發表上述評論。美國在古巴1959年革命後實施禁運,但在歐巴馬任內已稍微鬆綁。
羅德里格斯在記者會上說,「美國對古巴施加的封鎖還在持續」。他說,「封鎖是經濟問題的主要原因,也是發展的障礙」。
羅德里格斯表示,古巴從2015年4月到2016年3月的損失高達46億美元,從開始實施禁運至今,則高達1,259億美元。
日本擬宣佈免除古巴1200億日元債務   2016-09-11
  中評社香港9月11日電/日本首相安倍晉三基本決定免除古巴約1200億日元(約合人民幣78億元)對日債務,相當於全部約1800億日元債務的三分之二。多名相關人士10日透露了該消息。安倍計劃9月下旬作為日本首相首次訪問古巴,計劃在同古巴國務委員會主席勞爾・卡斯特羅會談時予以宣佈。日方認為巨額債務已成為促進兩國開展新的經濟合作和日本企業進軍古巴市場的障礙,有必要加以削減。
  共同社報道,安倍的古巴訪問日程將根據赴美參加聯合國大會的日程作出調整。如果債務問題有望解決,日本計劃通過政府開發援助(ODA)實施大型日元貸款項目等,通過支持古巴完善基礎設施建設,從該國經濟發展中獲益。日本國際協力機構(JICA)也計劃進駐古巴。
  預計安倍與勞爾・卡斯特羅的會談將就11月在東京召開交流古巴經濟改革情況的雙邊“官民聯合會議”達成一致。此外,因古巴與朝鮮關係密切,安倍還將為解決朝鮮核與導彈開發問題、綁架日本人問題要求古巴提供協助。
  古巴的對日債務約達1800億日元,主要是日企向古巴出口商品的部分未收貨款、以及延後償還期約30年的貸款利息等。從去年起,日本與古巴通過自民黨議員、日本古巴友好議員聯盟會長古屋圭司持續就免除債務展開磋商。關於未被免除的約600億日元債務,日方考慮以延期支付的形式提供支援。
  古巴擁有豐富的礦產和觀光資源,在去年時隔54年與美國恢復邦交。各國正在積極打入古巴市場。美國總統奧巴馬今年3月曾訪問古巴。

免除1200億債務 安倍晉三前往古巴推醫療援助計畫
20160914 ETtoday
日本首相安倍晉三預計9月底出訪古巴,同時也會宣布通過政府援助的無償資金提供醫療機械援助,這也是能夠促成醫療領域出口機會;不僅如此,安倍更免除古巴欠日本高達1200億日圓(約台幣370億元)的債務。此外,古巴與美國恢復建交,預計帶來高度經濟成長,也是日方在這次會面的主要原因。
《日本經濟新聞》報導,古巴在中南美地區醫療水平較高,日本這次的無償資金提供合作計畫,估計達10億日圓(約台幣3億元),目的在於替未來鋪路,藉以增加醫療相關領域的出口。而古巴國民享有免費醫療,高齡化同樣擴大醫療資源,日本也將提供癌症x光圖像系統及診斷用具。
除此之外,日本也希望古巴能夠培訓能夠熟練使用日本醫療設施的醫生,將日式醫療推向中南美洲等國。隨古巴和美國恢復邦交,許多主要債權國同意放棄部分債權,而古巴拖延30年未償還的1800億日圓中(約台幣550億元),安倍晉三更是宣布當中的1200億日圓一筆勾銷。
事實上,在2015年5月日本外相岸田文雄已前往古巴首都哈瓦那,與當地官員進行經濟相關議題改革協商;特別的是,美國和古巴斷交後,卻和日本始終維持外交關係,2003年時更老卡斯楚總統前往日本和時任首相小泉純一郎會面。

原文網址: 免除1200億債務 安倍晉三前往古巴推醫療援助計畫 | ETtoday國際新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20160914/775676.htm#ixzz4KHWjSfkN

安倍將訪古巴 討論北韓與經貿
2016-09-14新聞引據:採訪、路透社 撰稿編輯:石武耕
安倍將訪古巴 討論北韓與經貿
日本政府發言人今天(14日)表示,日本首相安倍晉三將在下週對哈瓦那進行的罕見訪問中,尋求古巴協助,以回應北韓的核武與飛彈計畫,也希望拓展日本在古巴的商業利益。

安倍將是第一位訪問共產國家古巴的日本領袖。古巴是北韓少數外交盟友之一,在經歷數十年的國際孤立以及美國的貿易禁運之後,正在緩慢重回國際社會。

在安倍訪問古巴之前,古巴與美國這兩個冷戰敵國的關係已在去年正常化,美國總統歐巴馬也在今年稍早訪問古巴。

自北韓上週進行核試以來,日本、南韓與美國就強化了聯盟關係。北韓上週進行第五次也是最大型的一次核試,令東亞鄰國感到緊張。

日本內閣官房長官菅義偉今天在定期記者會上表示,「我們希望...尋求古巴的理解與合作,解決關於北韓的問題,例如綁架(日本公民)、核武與飛彈等等」。

美國已呼籲聯合國迅速且強烈的對北韓做出回應,不過美國的北韓事務特使也表示,華府對於和北韓進行有意義的對話,使北韓結束發展核武,抱持開放的態度。

日本目前正積極尋求與古巴建立商業聯繫,古巴在2014年12月開始與美國進行關係正常化,隨後完全恢復外交關係。
美古召開經貿會談 和解以來頭一遭2016-09-13
採訪、法新社 撰稿編輯:吳寧康
美國和古巴官員12日在華府就雙邊經濟議題舉行會談,這是自從兩國恢復正常外交關係以來的頭一遭。(網路圖片)
美國和古巴官員12日在華府就雙邊經濟議題舉行會談,這是自從兩國恢復正常外交關係以來的頭一遭。

美國和古巴於1961年斷交,直到2014年12月17日美國總統歐巴馬、和古巴總統勞爾.卡斯楚(Raul Castro)才宣布正式結束長期敵對關係。兩國在出乎意料地宣布和解後,已在2015年7月全面恢復外交關係。

在這兩個昔日冷戰敵國握手言歡的1年後,如今雙邊聚焦於棘手的銀行及貿易議題。儘管這項會談的議題範圍廣泛,但在美國仍對古巴實施經濟禁運的情況下,實際上能獲得推動向前的並不多─除非美國國會能夠解除制裁。

儘管如此,美國國務院表示,兩國官員仍就不同議題組成工作小組,其中還包括一個是針對古巴這個美洲唯一共產專政國家的人權議題。

不過古巴外交部則強調,兩國友好關係的進展將有賴於美方結束已強壓在古巴身上數十年的制裁。


古巴異議人士:含敏感詞簡訊被封鎖2016-9-6
新聞引據:採訪、法新社 撰稿編輯:石武耕
一群古巴異議人士5日指控,共黨當局封鎖含有民主、人權或絕食等敏感詞的手機簡訊。
異議新聞網站「14ymedio」進行了10天的研究,列出約30個詞彙,明顯會讓國營手機門號商Cubacel封鎖含有這些詞彙的簡訊。
「14ymedio」網站總編輯艾士可瓦(Reinaldo Escobar)表示,「這不表示(敏感詞)只有這麼多」。
艾士可瓦告訴法新社,「如果替換1個字母,簡訊就傳出去了」。
他指控古巴總統勞爾.卡斯楚(Raul Castro)的政府試圖「讓民間社會難以進行通訊」。
法新社記者證實,簡訊內容若是含有西班牙文的民主、人權、絕食等詞彙,或是一些反對卡斯楚政權的知名異議人士或組織的名稱,就無法在數支Cubacel門號的手機之間傳送。
國營電信公司「Etecsa」並未回應記者的評論要求。

被囚5年 美承包商喜盼古巴網路自由來臨-2016年09月14日
中央廣播電台/吳寧康
法新社13日報導,曾在古巴被囚5年的美國承包商葛羅斯(Alan Gross)表示,儘管歷經磨難,但他可以立即重返古巴,他並且為古巴將到來的網路自由時代表示歡迎。

葛羅斯在邁阿密受訪時說,至今仍相信引領他前往古巴的這項使命熱情,那就是在這個以缺乏網路著稱的島嶼傳播網路連結。而他對自己耗費了生命中的5年完成的工作感到振奮─串連起古巴和世界之間的網路似乎正在生根發芽。

葛羅斯表示,他當時觀察到的是,儘管來到古巴的外國公民在使用網路,但如果是古巴人走進飯店然後試著上網,那他們不是被趕走就是遭到逮捕。但如今情況已慢慢出現進展,到了2013年6月這一切都改變了,古巴的法令改變,網路對所有古巴人變合法了。

在邁阿密舉行、為期2天的古巴網路自由會議(Cuba Internet Freedom Conference)13日結束,葛羅斯是重要的參與者之一。

這項會議是由自由古巴基金會(The Free Cuba Foundation)所主辦,這是1個總部設在美國、致力推動古巴民主的團體。

在美國的要求下,古巴基於人道理由在2014年12月,釋放了自2009年以來一直被拘禁的美國援助工作者葛羅斯。

他因為以美國國際開發總署(US Agency for International Development)承包商身分,對人數不多的古巴猶太居民分發手提電腦和通訊設備,而在古巴遭到5年監禁。
李克強計畫在聯合國大會發表演說並訪問古巴
財訊新聞 2016/09/14
【財訊快報/劉敏夫】共同社報導指出,根據了解,中國國務院總理李克強計畫於本月20至28日前後訪問美國、加拿大和古巴,正在就此協調。
   外交消息人士透露,李克強將出席在美國紐約召開的聯合國大會併發表演說。這將是2012年習近平領導班子上台以來,中國總理首次在聯合國大會發表演說。

   日本首相安倍晉三也計畫在出席聯合國大會後以日本首相身份首次訪問古巴。中、日兩國首腦在紐約的接觸,以及有關與包括古巴等中南美諸國加強關係的中、日角力或將引發關注。
   基於《聯合國海洋法公約》的國際仲裁法院7月做出了否定中國在南海主權主張的仲裁結果,但中方予以無視。李克強在聯合國大會上可能基於這一背景表明維護中國的領土領海,展現決不讓步的姿態。此外,李克強還可能提及針對強行實施第五次核試驗的北韓的對策。
   根據外交消息人士表示,去年7月美國與古巴恢復邦交以來,這是中國首腦首次訪問古巴。中方可能提出加強經濟合作,欲擴大中國的影響力。此外,李克強還將在加拿大與總理特魯多(Justin Trudeau)等舉行會談。
日本擬向古巴無償提供醫療援助2016/09/14
  日本首相安倍晉三計劃於9月下旬訪問古巴,屆時將宣佈通過政府開發援助(ODA)的無償資金合作向古巴提供醫療器械援助。安倍將在與古巴國務委員會主席勞爾•卡斯楚會談時表明該方針。ODA的規模有可能達到近10億日元。古巴在中南美地區的醫療水平較高,日本有望將其作為一項增長戰略,促進醫療領域的出口。
  這是日本現任首相首次訪問古巴。由於古巴與美國恢復了邦交,市場有望擴大,安倍顯示出重視古巴的姿態。
  古巴全體國民享受免費醫療,老齡化讓醫療需求巨大。日本將向古巴提供針對癌症的X光圖像即時數位化系統以及診斷器具。
  古巴向國外派遣了大量醫生。日本希望在古巴培訓熟練使用日本技術和設備的醫生,把日式醫療推廣至中南美各國。
  在古巴拖延30年未償還日本的約1800億日元債務之中,安倍將宣佈免除1200億日元債務。
  隨著古巴與美國恢復邦交,包括日本在內的主要債權國同意放棄一部分債權。
古巴(美麗街)賊人用SIM卡狂打長途2016年9月7日

(澳門日報)
   賊人用SIM卡狂打長途
   曾到古巴旅行一個月的堂妹夫婦,談到在古巴上網確認航班的狼狽。買了五歐元上網卡,在公園折騰半天,連來連去,網速如龜行,只發了個電郵,錢用光了,還是上不到航空公司網站。最後靈機一觸發短訊回港給女兒,着她代辦所有手續,才解決了問題。兩人最初並不知道古巴簽證只得三十天,深度旅行一個月,機票訂1號去31號返,這多出的一天,改機票又連不上網,害得要花錢續期。他們說過,行程中若有疑問可發短訊給他們,後來很納罕我“音訊全無”,當然料不到我被人偷了發短訊的工具。
   我發電郵給女兒的用意,是天真到要她致電電訊公司,要求提供我電話的GPS來捉賊。後來電訊公司告訴她提供不到這樣的資料,因為我用的不是蘋果機,而蘋果機你要上美國蘋果公司網站才有關於GPS的答案。女兒不服氣,再電其他電訊公司,得到同樣的回覆(但沒有說答案在美國)。
   如果我不是很想配合夏灣拿警方,絕不會花時間向女兒報告這樣的瘀事的。也沒想過叫她通知電訊公司停我的SIM卡,反而希望賊人用它來打電話,暴露行蹤(拿報案紙時警察說,賊人迄今未用我的手機來打電話)。我以為自己的電話是一種預付卡計劃,內裡只剩三百多元,反而祈求賊人快些打電話,打光這三百多元,可能“水落石出”。我承認自己偵探小說看得多,想得太遠了;對澳門電訊業的操作,卻非常無知。
   但事後證明,這封電郵“救我一命”。因為賊人終於在我要離開古巴前兩天開始拿我的SIM卡狂打長途,三天半內累積了近萬元通話費。我回家後第一時間通知電訊公司停SIM卡,買了新機後恢復SIM卡,幾天後電話忽然打不出,致電電訊公司,說有三千元長途費未繳,此時才知大件事。這筆在古巴產生的長途電話費隔天有數字刷新,一直滾到九千多元,全是我停卡前三天半內打的。幾個月後,在《衛報》網站讀到一篇關於SIM卡的罪案,才知國際有組織罪案集團把SIM卡當信用卡來“提款”的犯罪行徑。
   女兒醒目,當時致電電訊公司問GPS之餘要求停卡,對方指非本人要求不能停,成了後來談判這筆話費免責的其中一個理據。
   (古巴——即將消失的人間淨土·七)


古巴(美麗街)人性化政府(澳門日報) 2016年09月14日
沈尚青
   人性化政府
   原來國際犯罪集團有預設一種收費電話號碼,然後用偷來手機的SIM卡狂打他們預設的電話號,不斷收取你的電話費,直至你停卡為止的犯罪行徑。所以,無論你的手機是哪個牌子,都不及你的SIM卡值錢。SIM卡比手機值錢,我是最近才知道,從而了解到電訊業給客戶漫遊費信用額不設上限而你懵然不知的陷阱,旅行時手機隨處放可以很“致命”。
   在西方,拒絕或無力付罪犯給你帶來的巨額話費的客戶,信貸紀錄可能會被劃花,未來無法向銀行借貸。澳門銀行業有沒有這種中央信用紀錄或通報機制不得而知,但知道有這樣的風險,消費者就要保護自己:向電訊公司清楚了解合約中有關信用額具體數字,自設漫遊通話及數據上網上限。最好的辦法,是學習並習慣出境時使用當地電話卡及上網卡,免除一切後患。
   我因為愚蠢而失去財物,得民宿主人一家相助,與他們份外稔熟,有很多交談。男女主人都是知識分子,米格爾(Miguel)是大學農業學系教授,愛拉(Ela)是植物學家,開辦民宿前在國家的植物研究所工作。他們兩個兒子都從事IT行業。從言談中,你感覺到他們是真心擁護政府的。愛拉談到古巴的免費教育,由幼稚園到大學,一律免費。總之,孩子能否得到高等教育,全看個人能力。
   教育全包之外,愛拉口中的古巴醫療全包範圍,亦匪夷所思。她說:“如果有人對自己的樣貌身材不滿意而整容隆胸,亦是免費的。”我聽得瞠目結舌,請她再講一遍,證實自己沒有聽錯。然而,鑲牙則要付一小部分費用。由此可見,鑲牙成本比隆胸高!
   我知道政府有遠低於市價的配給糧予人民。對古巴人居住的問題頗感興趣。是不是所有人都住政府屋?愛拉夫婦的民宿房子,如何購得?
   她解釋,自購房都是從政府手上以相對便宜價錢,分期供款買下自住的政府屋。我問愛拉:“供屋期間手頭不便停供,會不會被趕走?”愛拉回答:“絕對不會。會讓你繼續住,住到有錢才恢復供。”
   “那供與不供,有何分別?橫豎都有得住。”
   “當然有別。你繼續供,終有一天,房子是你自己的。你不供,房子就是政府的。”
   好一個相當人性化的政府。
   (古巴——即將消失的人間淨土 · 八)    沈尚青

0 意見:

張貼留言