「台灣古巴後援會籌備中」，第577期通訊，2015年11月28日。
2015年11月28日古巴通訊577期
上圖是5位古巴女藝術家的作品之一，目前在德國柏林一家
上海人經營的畫廊展出，她們的作品首度前往歐洲。策展人
是埃爾維亞羅莎•卡斯楚（Elvia Rosa Castro），主題是《祖國的飛躍》。
美與古巴合作第一步：簽海洋保護區協定2015-11-19
美國與古巴今天簽署海洋保護區協定，這是冷戰敵對雙方關係解凍以來的第1個合作事項。
古巴與美國在歷經50多年的高度緊繃後，已於今年7月恢復完全外交關係。
法新社哈瓦那18日報導，美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）署長蘇利文（Kathryn Sullivan）表示，這項協定讓美國與古巴專家在海洋保護區合作一事上，有了前所未有機會。
蘇利文與古巴科學技與環保部副部長龔薩雷茲（Fernando Gonzalez）簽署協定。（陳淑娟編）
柏林畫廊：探討古巴之痛2015年11月20日
作者：英國《金融時報》中文網撰稿人 宋佩芬
位於柏林的《伊果恩之家畫廊》（House of Egorn）展出了5位古巴最重要的女藝術家的作品，這是這些藝術家們首度在歐洲展出。由埃爾維亞羅莎•卡斯楚（Elvia Rosa Castro）策展，以《祖國的飛躍》為主題，探討她們對“祖國”的詮釋。
畫廊老闆Sharon來自上海，2009年首次到古巴旅遊時認識了當地的藝術家，從此與古巴藝術結緣。今年春天決定在柏林開畫廊，地點就在荷蘭建築師密斯•凡德羅（Mies van der Rohe）1968年完成的新國家美術館（Neue Nationalgalerie）對面。由於學生時代主修作曲，後從音樂轉到視覺藝術，於是將她最欣賞的作曲家伊果•斯特拉文斯基（Igor Stravinsky）和畫家埃貢•席勒（Egon Schiele）兩人的名字結合起來作為畫廊名稱。
展覽中除了29歲的伊莉莎白•塞爾維尼（Elizabet Cerviño）以外，其他4位藝術家都是40多歲，她們都經歷過從1989年開始並持續了七八年的“特別的時期”。那是一段物資嚴重缺乏的痛苦經驗，所以作品充滿了政治批判以及對未來的質疑。
艾梅•加西亞（Aimée García）的作品《至上主義者對話》(Supremacist Conversation) ，將不同顏色的線縫在官方報紙上掩蓋住文字，因為她認為所有的報紙都是政治宣傳工具，缺乏言論自由。另一件在今年哈瓦那雙年展的行為作品《紅衣女郎》（The Lady in Red），她要一名男士上半身穿紅色軍服，下半身穿紅裙子，在戶外站立數個鐘頭。紅燈區是色情行業的聚集地，紅色也代表了共產政權，《紅衣女郎》微妙地批評了古巴政府腐敗的社會制度。
展廳內懸空吊了兩個木板，上面用粉筆反寫了“革命”與“道德”兩個字。自從1959年古巴革命到現在，“革命”這個名詞在日常生活中不斷地被反復，1959年被奉為記載歷史的開端，好像革命有自己的曆法。麗姬•阿爾維莎•希門尼斯（Lidzie Alvisa Jimenez）批評“革命”這個字的空洞，猶如木板上的粉筆灰也會隨著時間而消失。
桑德拉•拉莫斯（Sandra Ramos）是展覽中唯一住在國外的藝術家。她住在哈瓦那及邁阿密兩地，作品探討了古巴的政治、社會、經濟，以及她個人離開祖國、移民、失去童年純真歲月等等的傷痛。在卡通漫畫似的圖片上，她經常利用路易斯•卡羅爾筆下的愛麗絲來代表自己，在仙境中夢遊。攝影家昔蘭尼加•莫雷拉（Cirenaica Moreira）讓自己的女兒穿上芭蕾舞衣，但卻在她的腳上綁上石頭，象徵著年輕一代缺乏自由的可悲。最年輕的藝術家塞爾維尼到古巴革命的起源地馬埃斯特臘山脈（Sierra Maestra）採石，將它們帶到柏林。開幕時她將石頭放置在柏林的街頭，在改變古巴以及柏林兩地的地理的同時，還探討了移民的失落。
古巴目前正面臨巨大的改變，藝術家對政治氣候向來敏感。從展覽來看，這些藝術家對“未來”與“希望”的看法似乎很悲觀。“我們沒有希望！我們無法感覺到希望！”策展人悲觀地對我說，“我們曾經希望有好的教育、未來、自由與平等，但是這些希望都已經幻滅。許多人為了改善生活，移民他鄉。”古巴在過去有非常良好的教育系統，但是90年代的“特別的時期”改變了一切，社會制度瓦解，人們失去對社會國家的歸屬感，自掃門前雪，各自追求名利。“雖然事隔多年，我們仍然無法肯定情況是否好轉，還是僅僅變得不同。我們不知道未來，我們只能等候。”
在一般民眾都感到彷徨的時代，敏感的藝術家們更加絕望。雖然古巴藝術在哈瓦那雙年展期間看似蓬勃，但熱潮向來是短暫，與社會脫節。“在這裏，藝術沒有希望。”為了維持基本的生存條件，藝術家幾乎沒有時間創作。美術學院最好的老師都必須同時兼上好幾個職業，或是改行，才能夠生活糊口。有些幸運的藝術家在國外有畫廊代理；另外，也有載滿了收藏家的遊覽車直接到藝術家的家中購買作品。在哈瓦那有七八家商業畫廊，但像古巴所有的企業，所有商業買賣都是由政府操作。幸運的是，雖然畫廊歸政府所有，檢察制度相對而言並不太嚴格。政府認為關心藝術的人口極少，無需過度控制。藝術家也知道底線在哪里，只要不超越，他們還是有相當的創作自由。然而藝術的生存還是必須來自政府，當年革命宗旨之一就是將藝術注入新生活，政府創辦美術學院、提供獎學金等都是由此而來。但是，他們所提供的寥寥可數，杯水車薪。能夠有更多的機構贊助，才是藝術家唯一的希望。
像定居海外的中國藝術家在2000年之後陸續回國，現在也有一些思鄉的藝術家回到古巴尋根，但是他們很少回國定居，因為古巴沒有任何讓他們生存的經濟條件。他們在國外持續保留住所與工作，以保收入的穩定，這一點和中國完全不同。
自從今年一月古美關係正常化之後，國際媒體瞄準古巴。策展人對西方的報導充滿質疑：“許多人到這裏待上一周，就以為自己對古巴瞭解透徹，到處發表充滿偏見及誤解的文章。其實沒有人知道未來會如何，到處充滿了未知，大多數人都缺乏安全感。”當然了，和90年代那一段連食物、衣服都沒有的痛苦比較，情況的確有改善。“但是在本質上，極少有改變，希望是每個人都想要的，但是政府和社會之間的脫節，政策缺乏透明又經常變換。我們很難相信希望，也不知道從希望哪里來？很難明確地知道未來，對我們而言，未來經常是個意外！”
美古棒球友誼賽 球場罕見女性主審2015-11-28
民視
棒球場上的裁判，經常清一色都是男性，但最近在古巴首都哈瓦那舉行的美古棒球友誼賽，場上出現了一位女性主審，她曾經參加過古巴女子棒球聯盟，不打球之後轉任裁判，古巴棒球界總共有7位女性裁判，而墨里諾是唯一一位，在最高水準聯賽執法的裁判。
古巴和美國重新恢復交流，而從兩國人民最喜愛的棒球開始，是個很好的選擇，賓州大學美洲獅隊遠赴哈瓦那，和古巴聯賽頂尖球隊，進行4場友誼賽，除了破冰之旅受矚目之外，球場上還有另一個焦點，就是女性裁判
第一場比賽，Janet Moreno站三壘，在這幾乎是男性的世界裡，她是萬綠叢中一點紅，而第二場比賽，Moreno擔任主審裁判，負責掌控整場比賽，而她的表現，果決又精準，完全不輸給男性，Moreno曾經打過古巴女子棒球聯盟7年，然後轉任裁判，希望能更接近她熱愛的運動。
古巴女性棒球裁判墨里諾：「不能打球後裁判讓我夢想成真。」古巴全國有7位女性裁判，但只有Moreno，是在最高水準的聯賽執法。
古巴女性棒球裁判墨里諾：「漸漸地我們有了女性參與，而我是推手，人們在球場上看到女性，很高興因為他們看到我們跨越藩籬。」
雖然美國大聯盟是最高水準的球賽，但至今仍沒有女性裁判，在這方面，古巴似乎是稍微進步一點，而不當裁判的Moreno，私下也是棒球迷，在古巴之外，她最愛洛杉磯天使隊巨砲Albert Pujols。（民視新聞丁泰祥、呂炯緯綜合報導）
拉美外長會議存歧見 古巴移民潮無解2015/11/25
中央廣播電台／吳寧康-2015年11月25日
拉丁美洲國家外長24日首度就滯留邊界的古巴移民問題召開會議，但因尼加拉瓜堅持立場，會中未能就成千上萬的古巴移民找到解決之道。
哥斯大黎加外長龔薩雷茲(Manuel Gonzalez)結束在薩爾瓦多舉行的會談後說，「有一個國家，尼加拉瓜…阻撓了達成一項合理協議的可能性。」
這場僵局意味著將近3千名意欲經由中美洲前往美國的古巴人，仍將滯留在哥斯大黎加邊界。在尼加拉瓜軍警阻止下，這些移民已滯留當地逾1週未能穿越邊界北上，而且每天還有數百人持續湧入。
24日的會談是中美洲外長的首度會談，而且參與國家擴大到包括古巴、墨西哥、哥倫比亞和厄瓜多、尼加拉瓜在內。而哥斯大黎加呼籲為古巴人設立人道走廊的訴求，未能在會中通過。
哥斯大黎加已在13日宣布，將為古巴移民核發特殊的7天過境簽證。而這項擬議中的人道走廊，則在尋求保護這些途經中美洲北上的古巴移民權利。
尼加拉瓜副外長蒙卡達(Denis Moncada)說，對古巴人關閉邊界的決定是「不可改變的」。尼加拉瓜證實，不會支持將非法合法化的政策，並要求哥斯大黎加採取所有適當措施，將這些古巴人從邊界地區撤離。
身為古巴盟友的尼加拉瓜，曾指控親美的哥斯大黎加，藉由提供古巴移民過境簽證，以達到干預尼加拉瓜主權的目的。
而哥斯大黎加則指稱尼加拉瓜「不肯妥協」，龔薩雷茲說，「在經過漫長的這一天之後，我對缺乏成果表達遺憾之意。」
最近數月試圖北上到美國的古巴人數量激增，有如拉丁美洲版的難民潮。儘管美國官員說，當前並未考慮改變政策，但仍有許多來自古巴的准移民擔心，華府和哈瓦那重新建交，可能導致已施行數十年、准許抵達美國國土的古巴人居留的政策劃上句點。
古巴移民潮問題嚴峻 厄瓜多立場趨嚴2015/11/27
中央廣播電台／吳寧康-2015年11月27日
為了試圖控制來自古巴的移民、並且限制他們前往美國，厄瓜多副外長拉索(Xavier Lasso)26日宣布，從12月1日起，古巴公民將需要簽證才能入境厄瓜多。
拉丁美洲國家外長24日首度就滯留邊界的古巴移民問題召開會議，希望能為成千上萬的古巴移民找到解決之道，厄瓜多在會中做出了這項決定。由於厄瓜多對全球大多數的公民採行門戶開放政策，使得這個國家成為許多人前往美國的跳板。
拉索表示，「為了阻止尋求前往美國的人群湧入，我們決定對古巴公民實施簽證要求」。從下個月1日起，古巴公民將必須向厄瓜多提出正式申請，以便取得入境90天的許可。
不過拉索表示，這並不意味著厄瓜多正對古巴人關起大門。
最近數月試圖北上到美國的古巴人數量激增，有如拉丁美洲版的難民潮。儘管美國官員說，當前並未考慮改變政策，但仍有許多古巴人擔心，華府和哈瓦那重新建交，可能導致已施行數十年、准許抵達美國國土的古巴人居留的政策劃上句點。
對於大量湧入的古巴移民，美洲各國看法不一，哥斯大黎加建議設立人道走廊，但遭到尼加拉瓜拒絕。由於受到尼加拉瓜軍警阻止，目前有近3千名意欲經由中美洲前往美國的古巴人，仍滯留在哥斯大黎加邊界，而且每天還有數百人持續湧入。
厄瓜多新簽證限制 古巴人怒抗議 2015.11.28
（中央社哈瓦那27日綜合外電報導）厄瓜多設下新的簽證限制，以阻擾古巴移民取道前往美國後，今天有數百名怒火中燒的古巴人，齊聚厄瓜多駐哈瓦那使館外，高呼口號並揮舞機票和護照，以示抗議。
厄瓜多對古巴移民關閉邊界後，還有3000名古巴人滯留在哥斯大黎加與尼加拉瓜邊界，引爆如何因應古巴人鋌而走險，透過南美洲和中美洲前往美國的區域危機。
法新社報導，厄瓜多設下新的簽證限制即將在12月1日生效，大約有500名古巴人要求機票退款。
厄瓜多政府說，新的簽證限制旨在阻擾古巴的非法移民利用厄瓜多作為跳板，涉險前往美國。
路透社報導，厄瓜多一位外交人員向示威群眾說，他們必須上網，取得90天觀光簽證，並向航空公司洽談退款事宜。
在使館外駐守的古巴員警說，使館已關閉，沒有任何暴力情事發生。1041128
發表文章
0 意見:
張貼留言