「台灣古巴後援會籌備中」，第604期通訊，2016年4月20日。
他選擇當務實派總統 與強硬派哥哥作風不同 研究資本主義經濟政策 促進美古破冰…
2016年4月20日古巴通訊604期
古巴共產黨第七次全國代表大會2016.4.16~19日在首都哈瓦那召開。主席臺背景三人，
依序是卡洛斯•巴厘尼奧（Carlos Baliño,1848-1925）、裏奧 •安東尼奧•梅利亞（
Julio Antonio Mella, 1903-1929）與菲德爾。Carlos在1892年與何塞•馬蒂創建「古巴
革命黨」，1925年與Julio創建古巴古巴共產黨（後改名為「人民社會黨」）。菲德爾另
在1965年創現在的共產黨。（謝謝徐世澄教授提供的說明）
勞爾．卡斯楚 打開古巴大門2016-4-18
古巴:卡斯特羅提領導人年齡令全場沉默2016-4-18
古巴共黨大會 聚焦自由化2016-4-16
經濟日報 編譯任中原／綜合外電
古巴共產黨16日起召開五年一次的黨代表大會，主要工作是規劃從現在到2030年的經濟路線。觀察重點之一，在於共黨是否釋放出將加速走向自由市場體制的信號，包括允許民眾經營更多種的商業等。
這次大會是在古巴與美國和解、及領導人勞爾．卡斯楚準備將權力交棒給年輕一代的氛圍下召開。當地觀察家瓦迪斯指出，「這是（古巴） 政府第一次不能拿敵人來當代罪羔羊的黨代表大會」，勞爾．卡斯楚及黨內元老可能會乘機推動更深層的改革。但多數觀察家不抱太大期望。官方的「格拉瑪報」迄今只發表一篇與黨代表大會較有關的報導，也未提到任何新措施。知名古巴經濟學家艾佛雷尼指出，「不會有任何大驚喜」。
84歲的勞爾．卡斯楚已表示將於2018年交班，而現年55歲的卡尼爾三年前出任國家委員會副主席，是公認的接班人。專家正觀察卡尼爾是否會升任共黨第二書記。
2011年黨大會之後，古巴經濟已明顯兩極化。目前有25%勞工在民間部門工作，許多人從事觀光業，包括餐廳、計程車及民宿等行業，表現不錯。但75%仍在公營部門就業，平均月薪僅25美元，且通膨持續升高，生活艱苦。
古巴共產黨第七次全國代表大會開幕2016-4-17
中評社香港4月17日電／古巴共產黨第七次全國代表大會16日在哈瓦那會議宮開幕。古共中央第一書記、國務委員會主席勞爾·卡斯特羅在會上發表講話，表示將堅定不移地在社會主義旗幟下深化“經濟模式更新”。
古共七大將重點審視古共六大通過的經濟社會政策方針落實情況，形成新的“五年計劃綱要”並草擬2030年遠景規劃。古共七大還將從理論層面討論和完善古巴社會主義模式。會議還將選舉黨的新領導機構，其中包括政治局、中央委員會和書記處。
來自古巴全國約1000名代表出席會議，會議將於19日閉幕。
古巴共產黨成立於1965年，目前有67萬黨員。古共曾於1975年、1980年、1986年、1991年、1997年和2011年分別舉行全國代表大會。
古巴領袖促民眾提防美國2016/4/17
古巴領袖勞爾警告民眾, 美國雖然與古巴修好關係, 美國總統奧巴馬曾到訪, 但美國仍決心要結束古巴的社會主義革命,勞爾表明, 由共產黨一黨管治, 對捍衛古巴的制度十分必要.
勞爾在共產黨5年來首次大會, 發表揭幕講話, 呼籲人民一定要警惕, 較之前要更加提高警覺. 勞爾指, 改革步伐應較快, 但古巴不走向資本主義. 勞爾仍然深信與美國改善關係對古巴有利, 古巴繼續尋求外交突破, 但對於奧巴馬說, 美國不會迫古巴作出政治或經濟改變, 勞爾表明, 不相信奧巴馬這種承諾. 他認為, 美國的目標不變, 變的只是方法, 勞爾說, 美國鼓勵古巴人變節的移民政策, 是打擊革命的武器.
勞爾不滿共產官僚未能落實政策 礙經濟發展2016/4/17
香港電台-國際香港電台
古巴領袖勞爾表示，共產官僚體系未能落實5年前訂下政策，剌激當地經濟發展。
他向古巴第七屆共黨大會發表講話，對古巴仍未能推行深層次體制改革感到不滿，令數以百萬計古巴人仍生活在貧窮。
勞爾不滿美國實行禁運，但讚揚近期同華盛頓的關係發展，有助推動旅遊業。他強調，拒絕在古巴推行快捷的私有化，也不尋求震盪治療。
一般預料，古巴第七屆共黨大會將討論2016至2030年社會及經濟發展，但外界形容，大會議程出乎意外地保密，沒有經過公開討論，不排除由於對古巴未來發展策略及改革速度未能取得共識有關。
勞爾-卡斯特羅：今後古巴領導人不應超過70歲 北京新浪網 (2016-04-18 03:40) 分享| 分享至新浪微博 分享至facebook 分享至PLURK 分享至twitter 友善列印
古巴共產黨第七次全國代表大會16日在首都哈瓦那開幕。古共中央委員會第一書記、古巴國務委員會主席勞爾·卡斯特羅說，古巴不會搞快速私有化、「新自由主義」那一套，決不會採用「休克療法」。他表示，古巴不會復辟資本主義，而是要「不急也不停」地推動改革。
為實現古共幹部隊伍年輕化，現年84歲的卡斯特羅建議，今後古共中央委員會新當選委員的年齡不應超過60歲，而出任黨的領導人崗位時不應超過70歲。
古共七大為期4天，在哈瓦那會議宮舉行，大約1000名來自全國各地的代表參加。會議18日將選舉黨的新一屆領導機構。
路透社說，預計卡斯特羅將連任古共中央第一書記，85歲的國務委員會副主席何塞·拉蒙·馬查多·本圖拉將連任第二書記。他們兩人由於已經擔任領導崗位，不受年齡限制。（新華社）
勞爾．卡斯楚 打開古巴大門2016-4-18
經濟日報 編譯 鍾詠翔
他選擇當務實派總統 與強硬派哥哥作風不同 研究資本主義經濟政策 促進美古破冰…
古巴總統勞爾．卡斯楚（Raul Castro）在2008年從兄長費達爾．卡斯楚（Fidel Castro）手中接下大位，當時他宣示要延續古巴長達半世紀的共產革命。不過，勞爾顯然是走務實路線的共產黨，他現在還限制的，或許只有人民的政治權利。
勞爾允許公眾經營更多企業，允許民眾上網，哥倫比亞與反叛勢力舉行和平談判，還由古巴出面當東道主，古巴也恢復和梵諦岡交流，更爭取美國在拉丁美洲的盟邦口頭支持古巴，這些舉動都凸顯勞爾務實的一面。
難能可貴的是，美國總統歐巴馬今年3月訪問古巴，是美國88年來首度踏上古巴國土的現任總統，象徵美古關係破冰。古巴流亡人士與分析師說，這次歐巴馬訪古巴是勞爾掌權以來最大成就，若費達爾仍在位，要期望這種歷史進展和上述重大改革根本是緣木求魚。
費達爾愛唱高調，個人仇視美國，幾十年來這種特質一直吸引外界注意，並導致古巴經濟付出沉痛代價。
相反的，勞爾長期作為兄長的副手，個性內斂，較不具領袖魅力，如今他透過外界難以察覺的談判方式，拉近古巴與美國的距離。
古巴專家表示，勞爾認為，美古新關係牽動國內經濟改革，並且這些經濟變革須符合國人期待，同時又能維持社會穩定。美國中情局（CIA）研究古巴政情超過30載的資深研究員拉特爾說，勞爾被誤解，也被低估，包括他的老長官在內。
勞爾當過幾十年國防部長，過去外界常將他視為古巴鷹派人物。如今他已帶領古巴走向全新道路，微妙推進自由化。美國智庫拉丁美洲華盛頓辦公室（WOLA）的數據指出，過去古巴由國家主導經濟發展，現在高達四成勞工透過民間部門賺錢養家，古巴總人口1,100萬人。
古巴與美國恢復邦交也有助於發展國內觀光業。
勞爾胞妹璜妮塔．卡斯楚（Juanita Castro）揭露祕辛，她提到當年的古巴革命導致卡斯楚家族分裂，當時勞爾仍是可親近的家人，但費達爾不是。
璜妮塔在2009年出版的回憶錄《我的兄長：祕密歷史》（My Brothers: The Secret History）中形容勞爾是個顧家的男人、是受寵的兒子，更揭露他在母親撒手人寰時痛哭流涕的家族祕史。
璜妮塔說，費達爾卻冷酷無情，對母親過世無動於衷，更拒絕派飛機接家人參加母親葬禮。費達爾當時跟她說，因為當前是革命的偉大刻苦時期，「我不會向任何人做出資產階級的讓步」。
參與「豬灣事件」的老兵杜朗說，費達爾是夢想家，勞爾才是將革命一天天執行下去的行政官僚，他懂如何授權，並讓組織維持運轉。
對勞爾而言，維持控制意味須改變兄長好大喜功的做法，正視現實。因此，他大砍公家機關的人事編制，從搖籃到墳墓，過去古巴的政府機關號稱包山包海。他透過梵諦岡居中斡旋，促成美古關係解凍，這在費達爾無神論政府是難以想像的事。勞爾也數度訪問中國，研究北京實施的資本主義經濟政策。
研究古巴政情的專家強調，古巴可能跟隨俄羅斯的腳步，也就是從極權國家轉型為寡頭統治政權，古巴仍頻繁圍捕國內異議份子，也提醒世人，勞爾所扮演費達爾政策執行者的角色。
（取材自華爾街日報）
古巴:卡斯特羅提領導人年齡令全場沉默2016-4-18
中評社北京4月18日電／古巴共產黨第七次全國代表大會16日在首都哈瓦那開幕。古共中央委員會第一書記、古巴國務委員會主席勞爾·卡斯特羅說，古巴不會搞快速私有化、“新自由主義”那一套，決不會採用“休克療法”。為實現古共幹部隊伍年輕化，卡斯特羅建議，今後進入黨領導層的年齡應限定不超過70歲。
本次大會定於19日閉幕，會議18日將選舉黨的新一屆領導機構，包括政治局、中央委員會和書記處。哪些新人將進入領導層，值得關注。
“休克療法”決不用
古共七大為期4天，在哈瓦那會議宮舉行，大約1000名來自全國各地的代表參加。卡斯特羅在大會開幕式上作報告，時長超過兩個半小時，為大會“定調”。他表示，過去五年來，古巴“緩慢但不停頓”地推進改革，古巴將堅定不移地在社會主義旗幟下深化“經濟模式更新”進程。報告這一部分可以解讀為：不走封閉僵化的老路，也不走改旗易幟的邪路。
針對古巴國內近年來出現“懷舊情緒”，一些人懷念古巴得到蘇聯以及東歐社會主義國家支持的年代，卡斯特羅在報告中提出批評，並且指出，“過時的思維”是改革的最大障礙。卡斯特羅承認，允許私有經濟存在和發展，在古共黨內引發了一些“真誠的擔憂”，“一些人擔心，這麼做會成為在古巴複辟資本主義的第一步”。
“我有義務告訴大家，這個目標決不會實現，”他說，“同志們，我們應該正確地認識事物，而不是為了隱藏現實而用不合邏輯的委婉語稱呼事物。”他說，私營企業將在明確的限制範圍內發展，“成為國家經濟結構的補充成分”。
與此同時，卡斯特羅重申，古巴的改革“不會匆忙，也不會停頓”，古巴經濟拒絕一些社會主義國家遭受過的“休克療法”。“所謂‘休克療法’被頻繁地用於損害社會最謙卑階層的利益，古巴永遠不會允許使用‘休克療法’。”卡斯特羅說，古巴社會主義制度也“永遠不會運用”推崇國有資產和教育、醫療、社會保障等領域快速私有化的新自由主義。
領導幹部年輕化
卡斯特羅在報告中建議，古共領導幹部逐步實現年輕化，並在今後五年內實現領導層新老交替。
現年84歲的卡斯特羅建議，今後古共中央委員會新當選委員的年齡不應超過60歲，而出任黨的領導人崗位時不應超過70歲。“如果你65歲或70歲，還可以從事重要活動，但擔任重要領導人就不行了。”
卡斯特羅說，這一年齡限制應當同樣適用於政府和國家機關。他認為，新規定一旦實行，將產生連鎖效應，讓更年輕的領導幹部更快地脫穎而出。
透過古巴電視台直播，路透社報道，當卡斯特羅提到領導人任職年齡限制時，會場一片沉默，這或許是因為一些黨員幹部對這一主意感到失望。
“這麼嚴肅！這個問題引發了如此的沉默，”卡斯特羅說，“大家不要以為，僅僅因為不在國家領導崗位上，自己就做不了任何事。”他表示，老一輩從領導崗位上退下來後，可以繼續參加黨的活動，也可以有更多時間享受天倫之樂。
路透社說，預計卡斯特羅將連任古共中央第一書記，85歲的國務委員會副主席何塞·拉蒙·馬查多·本圖拉將連任第二書記。他們兩人由於已經擔任領導崗位，不受年齡限制。
本次古共全國代表大會預計是卡斯特羅最後一次參加黨代會。他在開幕式上重申，將在2018年2月自己擔任的古巴國務委員會主席第二個任期屆滿前將權力移交給下一代。
對外開放漸進式
古共七大的主要議題是評估2011年古共六大審議通過的《經濟社會政策方針草案》落實情況，為古巴今後5年直至2030年的經濟改革制定政策，構建古巴經濟社會模式更新的理論基礎。卡斯特羅在報告中表示，本次大會將推出一些重要的經濟舉措。
古共機關報《格拉瑪》在大會開幕前報道，過去五年來，《經濟社會政策方針草案》所述政策已有21%落實到位，77%正在逐步落實，僅有5條因種種原因未能實施。
卡斯特羅還談到，有必要將古巴現行的雙軌匯率制度改為單軌制，並且為中小企業發展制定法律框架。美聯社說，這兩項改變對於吸引外國投資者而言十分緊迫。
過去五年，古巴外交非常活躍，尤其是與美國恢複大使級外交關系，與歐洲聯盟展開雙邊關系正常化的對話。將近一個月前，奧巴馬訪問哈瓦那，成為近90年來首名訪問古巴的美國在任總統。
不過，對美古關系正常化，卡斯特羅在報告中著墨不多，而是批評美國至今不願取消對古巴持續半個多世紀的經濟制裁和封鎖。
相比古巴外交的昂首闊步，按照法新社的說法，古巴對西方的開放呈現“漸進式”，這反映出卡斯特羅在古巴共產黨正在經歷領導層新老交替時的審慎。
哥倫比亞哈維裏亞納大學古巴經濟專家德米蘭達認為，古巴共產黨需要通過這次大會，就國家發展戰略、需要作出哪些必要的改革、以什麼樣的速度推進改革凝聚共識。
（來源：北青報）
中共中央致電祝賀古共七大召開 2016-4-19
《中國青年報》（2016年04月19日01版）
新華社北京4月18日電 4月18日，中國共產黨中央委員會致電古巴共產黨第七次全國代表大會，熱烈祝賀大會勝利召開。電文摘要如下：
古巴共產黨是古巴社會主義革命和建設事業的堅強領導核心。六大以來，古巴共產黨帶領古巴人民全面推進模式更新，社會和諧穩定，經濟活力增強，民生日益改善，外交取得新突破。我們為你們取得的成就感到由衷的高興。
古共七大將是一次承前啟後、繼往開來的大會，將對古巴社會主義事業持續發展產生重大而深遠的影響。我們堅信，在古巴共產黨的領導下，古巴人民一定能夠戰勝前進道路上的各種困難，在探索和建設古巴特色社會主義事業的偉大進程中取得更大的勝利。
中古關係經受住了國際風雲變幻的考驗。中古兩黨、兩國和兩國人民是患難之交、信義之交、兄弟之交。中國黨和政府始終從戰略高度和長遠角度看待中古兩黨兩國關係。鞏固和發展中古傳統友誼是中國黨和政府長期不變的方針。新時期，我們願同古巴黨和政府攜手努力，共同推動中古友好合作關係不斷向前發展。
祝古巴共產黨第七次全國代表大會取得圓滿成功！
古共七大開幕 勞爾·卡斯楚：古巴不會搞“新自由主義”那一套2016-4-19新華社
胡若愚2016-4-19 · 來源：新華社
0
古巴共產黨第七次全國代表大會16日在首都哈瓦那開幕。
古共中央委員會第一書記、古巴國務委員會主席勞爾•卡斯楚說，古巴不會搞快速私有化、“新自由主義”那一套，決不會採用“休克療法”。
他表示，古巴不會復辟資本主義，而是要“不急也不停”地推動改革。
為實現古共幹部隊伍年輕化，卡斯楚建議，今後進入党領導層的年齡應限定不超過70歲。
【“休克療法”決不用】
古共七大為期4天，在哈瓦那會議宮舉行，大約1000名來自全國各地的代表參加。卡斯楚在大會開幕式上作報告，時長超過兩個半小時，為大會“定調”。
他表示，過去五年來，古巴“緩慢但不停頓”地推進改革，古巴將堅定不移地在社會主義旗幟下深化“經濟模式更新”進程。
報告這一部分可以解讀為：不走封閉僵化的老路，也不走改旗易幟的邪路。
針對古巴國內近年來出現“懷舊情緒”，一些人懷念古巴得到蘇聯以及東歐社會主義國家支持的年代，卡斯楚在報告中提出批評，並且指出，“過時的思維”是改革的最大障礙。
卡斯楚承認，允許私有經濟存在和發展，在古共黨內引發了一些“真誠的擔憂”，“一些人擔心，這麼做會成為在古巴復辟資本主義的第一步”。
“我有義務告訴大家，這個目標決不會實現，”他說，“同志們，我們應該正確地認識事物，而不是為了隱藏現實而用不合邏輯的委婉語稱呼事物。”
他說，私營企業將在明確的限制範圍內發展，“成為國家經濟結構的補充成分”。
與此同時，卡斯楚重申，古巴的改革“不會匆忙，也不會停頓”，古巴經濟拒絕一些社會主義國家遭受過的“休克療法”。
“所謂‘休克療法’被頻繁地用於損害社會最謙卑階層的利益，古巴永遠不會允許使用‘休克療法’。”卡斯楚說，古巴社會主義制度也“永遠不會運用”推崇國有資產和教育、醫療、社會保障等領域快速私有化的新自由主義。
【領導幹部年輕化】
卡斯楚在報告中建議，古共領導幹部逐步實現年輕化，並在今後五年內實現領導層新老交替。
現年84歲的卡斯楚建議，今後古共中央委員會新當選委員的年齡不應超過60歲，而出任党的領導人崗位時不應超過70歲。“如果你65歲或70歲，還可以從事重要活動，但擔任重要領導人就不行了。”
卡斯楚說，這一年齡限制應當同樣適用於政府和國家機關。他認為，新規定一旦實行，將產生連鎖效應，讓更年輕的領導幹部更快地脫穎而出。
透過古巴電視臺直播，路透社報導，當卡斯楚提到領導人任職年齡限制時，會場一片沉默，這或許是因為一些黨員幹部對這一主意感到失望。
“這麼嚴肅!這個問題引發了如此的沉默，”卡斯楚說，“大家不要以為，僅僅因為不在國家領導崗位上，自己就做不了任何事。”
他表示，老一輩從領導崗位上退下來後，可以繼續參加黨的活動，也可以有更多時間享受天倫之樂。
本次大會定於19日閉幕。會議18日將選舉黨的新一屆領導機構，包括政治局、中央委員會和書記處。哪些新人將進入領導層，值得關注。
路透社說，預計卡斯楚將連任古共中央第一書記，85歲的國務委員會副主席何塞•拉蒙•馬查多•本圖拉將連任第二書記。他們兩人由於已經擔任領導崗位，不受年齡限制。
本次古共全國代表大會預計是卡斯楚最後一次參加黨代會。他在開幕式上重申，將在2018年2月自己擔任的古巴國務委員會主席第二個任期屆滿前將權力移交給下一代。
在2011年4月舉行的古共六大上，卡斯楚建議，把最高領導人任期設為至多連續兩任、每任5年。
【對外開放漸進式】
古共七大的主要議題是評估2011年古共六大審議通過的《經濟社會政策方針草案》落實情況，為古巴今後5年直至2030年的經濟改革制定政策，構建古巴經濟社會模式更新的理論基礎。
卡斯楚在報告中表示，本次大會將推出一些重要的經濟舉措。
古共機關報《格拉瑪》在大會開幕前報導，過去五年來，《經濟社會政策方針草案》所述政策已有21%落實到位，77%正在逐步落實，僅有5條因種種原因未能實施。
卡斯楚還談到，有必要將古巴現行的雙軌匯率制度改為單軌制，並且為中小企業發展制定法律框架。美聯社說，這兩項改變對於吸引外國投資者而言十分緊迫。
過去五年，古巴外交非常活躍，尤其是與美國恢復大使級外交關係，與歐洲聯盟展開雙邊關係正常化的對話。將近一個月前，貝拉克•奧巴馬訪問哈瓦那，成為近90年來首名訪問古巴的美國在任總統。
不過，對美古關係正常化，卡斯楚在報告中著墨不多，而是批評美國至今不願取消對古巴持續半個多世紀的經濟制裁和封鎖。
相比古巴外交的昂首闊步，按照法新社的說法，古巴對西方的開放呈現“漸進式”，這反映出卡斯楚在古巴共產黨正在經歷領導層新老交替時的審慎。
哥倫比亞哈威裏亞納大學古巴經濟專家毛裏西奧•德米蘭達認為，古巴共產黨需要通過這次大會，就國家發展戰略、需要作出哪些必要的改革、以什麼樣的速度推進改革凝聚共識。(胡若愚)
勞爾連任古巴共產黨中央第一書記2016/4/20
古巴總統勞爾，獲執政共產黨全國代表大會推舉連任中央第一書記，任期五年；其他元老亦繼續擔心任黨內要職，並未實現年輕化。勞爾的哥哥，八十九歲的革命領導人卡斯特羅，在勞爾陪同下，進入會場出席閉幕儀式，全體代表站立鼓掌歡迎八十四歲的勞爾在日前古共大會揭幕式致辭，提出未來古巴共黨領導人應該七十歲卸任，使新一代得以上台執政，但亦強調，國家目前正處改革階段，變動不宜過於倉猝。
卡斯楚告別演說 堅持古巴共產主義路線2016.4.20
新頭殼newtalk洪翠蓮/綜合報導
古巴共產黨第7次全國代表大會19日閉幕，現年89歲的前領導人菲德爾·卡斯楚（Fidel Castro）發表告別演說，堅持古巴共產黨路線；同時會議決定，現年84歲的古巴領導人勞爾·卡斯楚（Raul Castro）即使卸任總統，也將在未來5年繼續擔任古共中央第一書記職務。
外電報導，近來已經鮮少公開露面的菲德爾·卡斯楚，在演說裡提到，他快90歲了，很快就會像其他人一樣面臨死亡，這或許是他最後一次在這裡演講，但他強調，古巴共產黨的思想將繼續下去，希望古巴人民用熱情與尊嚴繼續努力。
這番談話被視為菲德爾·卡斯楚堅持古巴的共產主義路線，尤其在他弟弟勞爾·卡斯楚又一次當選古共中央第一書記之後。英國BBC報導，勞爾·卡斯楚在2008年從身體不佳的哥哥菲德爾·卡斯楚手中接過總統職位，預計2018年卸任，但是古共中央第一書記的權力，被認為與總統的一樣大，堅持哥哥的路線，即使世代交替、即使與美國修復外交關係，也無法改變這個事實。
勞爾·卡斯楚也在這次黨代會上發表講話，現年84歲的他仍然當選第一書記，但他提出，未來領導人應該設定年齡限制，進入中央委員會不得超過60歲，最高領導人不得超過70歲。不過他也表示，要實施這條規定，至少要有5年的過渡期。
老卡斯楚：我大限將至 但共產主義不死2016-4-20
中央社 哈瓦那19日綜合外電報導
久未露面的古巴前領導人斐代爾．卡斯楚今天現身古巴共產黨黨代表大會閉幕典禮並發表罕見的演說，他提到自己大限將至，同時也鼓勵他的追隨者延續古巴共產主義理想。
路透社報導，斐代爾．卡斯楚（Fidel Castro）說：「很快的，我就要邁向90歲...很快的，我就會像其他所有人一樣，人人都一樣會面臨死亡。」
他在哈瓦那會議中心向與會1300名黨員發表演說。今年8月13日將邁向90歲的斐代爾．卡斯楚執政時，曾在此發表無數次，長達數小時的演說。
昔日的古巴強人，如今的耄耋老人，斐代爾．卡斯楚在會場以強而有力，沙啞的聲音演說時，在場代表高喊斐代爾、斐代爾。
身穿藍色田徑外套的斐代爾．卡斯楚說：「也許這會是我最後一次在這個會議室發表演說。」斐代爾．卡斯楚10年前因病交出權力。
他說：「古巴共產主義的理想將會延續，證明在這個世界上如果大家努力不懈，就能產出人類需要的物質和文化。」
過去外界謠傳斐代爾．卡斯楚一旦過世，古巴政權將不穩，美國中央情報局（CIA）密謀暗殺他，而斐代爾．卡斯楚將政權順利轉移給胞弟勞爾．卡斯楚，平息了外界揣測。
發表文章
